Аэлирэнн - Исповедь матадора
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аэлирэнн - Исповедь матадора - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В воздухе – марево солнца в зените,
Белые стены увиты плющом…
Как же мне отыскать в многоцветном Мадриде
Беглянку, в чьём сердце хочу быть прощён?
Взгляды украдкой, случайные встречи,
Алая роза в густых волосах…
Кружевная мантилья ей кутала плечи,
Её голос меня уносил в небеса.
Но всё ж
Имя своё
Не открывала душа моих грёз.
Счастье моё было дивным, но кратким –
Я попытался за ней проследить…
Унеслась от меня она в ночь без оглядки,
Вскричав, что такое не в силах простить.
С тех пор
Мой приговор –
Не видеть ту, что пленила мой взор.
На мостах Мансаранес, на Пуэрта-дель-Соль
Я искал безуспешно и ночью, и днём.
Иногда принимал я за красочный сон
Время, что провели мы вдвоём.
Как мне найти тебя, о сеньорита,
Мой идеал неземной красоты?
Мне последней возможностью станет коррида,
Ведь там среди зрителей будешь и ты.
И вновь
Алая кровь
Будет пролита убийцей быков.
Скоро ферия мая – Сан Исидро грядёт,
Вновь хвалу победителям провозгласят.
Я ж отдам все трофеи свои и почёт
За один благосклонный твой взгляд…
Белые стены увиты плющом…
Как же мне отыскать в многоцветном Мадриде
Беглянку, в чьём сердце хочу быть прощён?
Взгляды украдкой, случайные встречи,
Алая роза в густых волосах…
Кружевная мантилья ей кутала плечи,
Её голос меня уносил в небеса.
Но всё ж
Имя своё
Не открывала душа моих грёз.
Счастье моё было дивным, но кратким –
Я попытался за ней проследить…
Унеслась от меня она в ночь без оглядки,
Вскричав, что такое не в силах простить.
С тех пор
Мой приговор –
Не видеть ту, что пленила мой взор.
На мостах Мансаранес, на Пуэрта-дель-Соль
Я искал безуспешно и ночью, и днём.
Иногда принимал я за красочный сон
Время, что провели мы вдвоём.
Как мне найти тебя, о сеньорита,
Мой идеал неземной красоты?
Мне последней возможностью станет коррида,
Ведь там среди зрителей будешь и ты.
И вновь
Алая кровь
Будет пролита убийцей быков.
Скоро ферия мая – Сан Исидро грядёт,
Вновь хвалу победителям провозгласят.
Я ж отдам все трофеи свои и почёт
За один благосклонный твой взгляд…
In the air - the harsh of the sun at the zenith,
White walls are twisted ivy ...
How can I find in multicolored Madrid
The fugitive, in whose heart I want to be forgiven?
Views furtively, random meetings,
Scarlet rose in thick hair ...
Lace mantle dug her shoulders,
Her voice carried me to heaven.
But all
Your name
The soul of my dreams did not open.
My happiness was marvelous, but brief -
I tried to follow her ...
She took off from me at night without looking back
Crowing out that this is not able to forgive.
Since then
My sentence -
Do not see the one that captivated my gaze.
On the bridges of the attic, on Puerta del Sol
I was looking for unsuccessfully and at night, and in the afternoon.
Sometimes I took for a colorful dream
The time that we spent together.
How can I find you, oh senorita,
My ideal of unearthly beauty?
The last opportunity is to me,
After all, there you will be among the spectators.
And again
Scarlet blood
Will be spilled by the killer of the bulls.
Soon Feria May - San Is and
The winners will be proclaimed again.
I will give all my trophies and honor
For one favorable look ...
White walls are twisted ivy ...
How can I find in multicolored Madrid
The fugitive, in whose heart I want to be forgiven?
Views furtively, random meetings,
Scarlet rose in thick hair ...
Lace mantle dug her shoulders,
Her voice carried me to heaven.
But all
Your name
The soul of my dreams did not open.
My happiness was marvelous, but brief -
I tried to follow her ...
She took off from me at night without looking back
Crowing out that this is not able to forgive.
Since then
My sentence -
Do not see the one that captivated my gaze.
On the bridges of the attic, on Puerta del Sol
I was looking for unsuccessfully and at night, and in the afternoon.
Sometimes I took for a colorful dream
The time that we spent together.
How can I find you, oh senorita,
My ideal of unearthly beauty?
The last opportunity is to me,
After all, there you will be among the spectators.
And again
Scarlet blood
Will be spilled by the killer of the bulls.
Soon Feria May - San Is and
The winners will be proclaimed again.
I will give all my trophies and honor
For one favorable look ...
Другие песни исполнителя: