Аэлирэнн - Плащ из радуг
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аэлирэнн - Плащ из радуг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как над миром всходило солнце…
А на поле междоусобиц
Вышли армии две бороться,
И у каждой – свой полководец:
Тот, кто прошлое зрил воочью
И пером славил Света имя, –
И певец, что чернее Ночи,
Чьи уста знали вкус полыни.
А меж ними, в плаще из радуг,
Без солдат и без стягов, вышел
Менестрель петь свою балладу –
Он надеялся быть услышан.
"Ах, не лейте вы кровь напрасно –
За неправое бьётесь дело!
Вы забыли оттенки красок,
Превратили мир в чёрно-белый.
Полюса поменять несложно;
Но зачем же, ища ответы,
Карамельными делать Тёмных,
Проклиная сусальность Света?
Поливая другого грязью,
Выставляя себя безвинным,
Ты достойней выходишь разве,
Чем лютейший твой враг старинный?
Тьма – пристанище как благого,
Так и злобного чудотворца:
Правит бал свой во Мраке Воланд –
Там же путь пролёг Салладорца.
И не только дурную славу
Тех, кто "в белом" разносит ветер:
Свет избрал Король-Жрец Истара,
Но и Аслан ведь шёл во Свете…"
Но глухие не внемлют слову,
Вкус своей правоты им сладок…
По камням разметали кони
Окровавленный плащ из радуг.
И в пыли догорела песня
Сумасшедшего менестреля:
"Свет и Тьма живы только вместе!
Вам воздастся по вашей вере…"
А на поле междоусобиц
Вышли армии две бороться,
И у каждой – свой полководец:
Тот, кто прошлое зрил воочью
И пером славил Света имя, –
И певец, что чернее Ночи,
Чьи уста знали вкус полыни.
А меж ними, в плаще из радуг,
Без солдат и без стягов, вышел
Менестрель петь свою балладу –
Он надеялся быть услышан.
"Ах, не лейте вы кровь напрасно –
За неправое бьётесь дело!
Вы забыли оттенки красок,
Превратили мир в чёрно-белый.
Полюса поменять несложно;
Но зачем же, ища ответы,
Карамельными делать Тёмных,
Проклиная сусальность Света?
Поливая другого грязью,
Выставляя себя безвинным,
Ты достойней выходишь разве,
Чем лютейший твой враг старинный?
Тьма – пристанище как благого,
Так и злобного чудотворца:
Правит бал свой во Мраке Воланд –
Там же путь пролёг Салладорца.
И не только дурную славу
Тех, кто "в белом" разносит ветер:
Свет избрал Король-Жрец Истара,
Но и Аслан ведь шёл во Свете…"
Но глухие не внемлют слову,
Вкус своей правоты им сладок…
По камням разметали кони
Окровавленный плащ из радуг.
И в пыли догорела песня
Сумасшедшего менестреля:
"Свет и Тьма живы только вместе!
Вам воздастся по вашей вере…"
How the sun came over the world ...
And on the field of internodists
The army went to fight,
And each has its own commander:
The one who has a past
And with a pen, he praised the light of the name, -
And the singer, that blacker than the night
Whose mouth knew the taste of wormwood.
And between them, in a rainfall from rainbows,
Without soldiers and without banners, I went out
Menstrel to sing your ballad -
He hoped to be heard.
"Ah, do not lie in vain blood -
For the wrong thing you fight!
You forgot the shades of colors,
Turned the world into black and white.
The pole is easy to change;
But why, looking for answers,
Caramel to make dark,
Crossing the light of light?
Pouring another with mud
Explaining yourself innocent
You go out more worthy
What is your fierce enemy old?
Darkness - refuge as good,
So is the evil miracle worker:
Woland's ball runs his ball in the darkness -
In the same place, the Sallador was flying the path.
And not only fame
Those who "in white" are carried by the wind:
The light was chosen by King Istar, King,
But even Aslan walked in the light ... "
But the deaf will not heed the word
The taste of their rightness is sweet to them ...
Horses measured the stones
A bloodied raincoat from rainbows.
And the song burned out in dust
Crazy Menstrel:
"Light and darkness are alive only together!
You will be rewarded by your faith ... "
And on the field of internodists
The army went to fight,
And each has its own commander:
The one who has a past
And with a pen, he praised the light of the name, -
And the singer, that blacker than the night
Whose mouth knew the taste of wormwood.
And between them, in a rainfall from rainbows,
Without soldiers and without banners, I went out
Menstrel to sing your ballad -
He hoped to be heard.
"Ah, do not lie in vain blood -
For the wrong thing you fight!
You forgot the shades of colors,
Turned the world into black and white.
The pole is easy to change;
But why, looking for answers,
Caramel to make dark,
Crossing the light of light?
Pouring another with mud
Explaining yourself innocent
You go out more worthy
What is your fierce enemy old?
Darkness - refuge as good,
So is the evil miracle worker:
Woland's ball runs his ball in the darkness -
In the same place, the Sallador was flying the path.
And not only fame
Those who "in white" are carried by the wind:
The light was chosen by King Istar, King,
But even Aslan walked in the light ... "
But the deaf will not heed the word
The taste of their rightness is sweet to them ...
Horses measured the stones
A bloodied raincoat from rainbows.
And the song burned out in dust
Crazy Menstrel:
"Light and darkness are alive only together!
You will be rewarded by your faith ... "
Другие песни исполнителя: