Аэлирэнн - Я не одна
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аэлирэнн - Я не одна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В тихой комнате плотный мрак
разогнать пытается огонь
свечи…
Тень моя… Мне страшно глянуть на неё,
хоть как всегда она
молчит. Но –
Глядит на меня, хоть нет у ней
глаз, и едва видимо кивает головой.
Мне трудно понять… Быть может, всё
это сон, или она
действительно зовёт меня с собой?
Я знаю одно: я не одна.
И в этой комнате нас двое:
я и моя тень…
Лунный свет заливает ночь,
бликами играя на моём
окне…
Вижу я, как отражение моё
всё так же тянется
ко мне. О…
Огонь её глаз… Клыки обнажаются
в улыбке из-за тонкого стекла.
Мне страшно сейчас, ведь я же не знаю
повода, зачем
действительно она ко мне пришла.
Я знаю одно: я не одна.
Мне улыбается по-волчьи
та, что за стеклом…
Ветер… Шелест листвы во тьме,
лёгкий вздох и тишина в ответ…
опять…
Снова он… Неслышный шёпот за спиной,
который не могу прогнать
прочь,
Со мной говорит, рисуя прекрасные
картины, словно грёзы наяву.
Он полон любви… Не знаю, сошла
с ума я или нет,
но с ним расстаться больше не могу.
Я знаю одно: я не одна.
Твой тихий голос вновь приходит
с дальних звёзд ко мне…
И каждую ночь мне не до сна…
Я не одна…
разогнать пытается огонь
свечи…
Тень моя… Мне страшно глянуть на неё,
хоть как всегда она
молчит. Но –
Глядит на меня, хоть нет у ней
глаз, и едва видимо кивает головой.
Мне трудно понять… Быть может, всё
это сон, или она
действительно зовёт меня с собой?
Я знаю одно: я не одна.
И в этой комнате нас двое:
я и моя тень…
Лунный свет заливает ночь,
бликами играя на моём
окне…
Вижу я, как отражение моё
всё так же тянется
ко мне. О…
Огонь её глаз… Клыки обнажаются
в улыбке из-за тонкого стекла.
Мне страшно сейчас, ведь я же не знаю
повода, зачем
действительно она ко мне пришла.
Я знаю одно: я не одна.
Мне улыбается по-волчьи
та, что за стеклом…
Ветер… Шелест листвы во тьме,
лёгкий вздох и тишина в ответ…
опять…
Снова он… Неслышный шёпот за спиной,
который не могу прогнать
прочь,
Со мной говорит, рисуя прекрасные
картины, словно грёзы наяву.
Он полон любви… Не знаю, сошла
с ума я или нет,
но с ним расстаться больше не могу.
Я знаю одно: я не одна.
Твой тихий голос вновь приходит
с дальних звёзд ко мне…
И каждую ночь мне не до сна…
Я не одна…
In a quiet room dense darkness
The fire is trying to disperse
candles…
My shadow ... I'm scared to look at her,
at least as always she
Silent. But -
Looks at me, although she does not have
Eye, and barely apparently nods his head.
It's hard for me to understand ... maybe everything
This is a dream, or she
really calls me with him?
I know one thing: I'm not alone.
And in this room there are two of us:
me and my Shadow…
The moonlight flows night
By glare, playing my
window ...
I see as a reflection of my
Everything is the same stretch
to me. O…
Her eye fire ... Fangs are exposed
In a smile due to thin glass.
I'm scared now, because I don't know
reason why
Indeed, she came to me.
I know one thing: I'm not alone.
I smiles like wolf
The one that is behind the glass ...
Wind ... rustling leaves in darkness,
Easy sigh and silence in response ...
again…
Again he ... inaudible whisper behind him,
which I can't drive away
away,
Speaks to me, drawing beautiful
Pictures, like dreams in reality.
He is full of love ... I don't know, he has come down
I'm crazy or not
But I can no longer part with him.
I know one thing: I'm not alone.
Your quiet voice comes again
From distant stars to me ...
And every night I have no time ...
I'm not alone…
The fire is trying to disperse
candles…
My shadow ... I'm scared to look at her,
at least as always she
Silent. But -
Looks at me, although she does not have
Eye, and barely apparently nods his head.
It's hard for me to understand ... maybe everything
This is a dream, or she
really calls me with him?
I know one thing: I'm not alone.
And in this room there are two of us:
me and my Shadow…
The moonlight flows night
By glare, playing my
window ...
I see as a reflection of my
Everything is the same stretch
to me. O…
Her eye fire ... Fangs are exposed
In a smile due to thin glass.
I'm scared now, because I don't know
reason why
Indeed, she came to me.
I know one thing: I'm not alone.
I smiles like wolf
The one that is behind the glass ...
Wind ... rustling leaves in darkness,
Easy sigh and silence in response ...
again…
Again he ... inaudible whisper behind him,
which I can't drive away
away,
Speaks to me, drawing beautiful
Pictures, like dreams in reality.
He is full of love ... I don't know, he has come down
I'm crazy or not
But I can no longer part with him.
I know one thing: I'm not alone.
Your quiet voice comes again
From distant stars to me ...
And every night I have no time ...
I'm not alone…
Другие песни исполнителя: