Александр Дольский - Тоска по СССР
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Дольский - Тоска по СССР - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я снова хочу в ту страну,
где вину
не смог бы одну
простить и забыть Государству Тупиц -
отлавливать птиц -
соловьёв и синиц,
летающих в небе фантазий своих.
Ну, конечно, я псих.
О, как я хочу в ту Империю Зла,
что много хорошего мне принесла.
Родные дороги, деревья...
Страна - как большая деревня.
Баку, Кишинёв, Рига, Караганда
и Вильнюс - любимые всё города.
Туда приезжал я всегда налегке,
и песни на русском я пел языке.
И было на улицах тихо в ночи.
А сердце прихватит - приедут врачи.
И жалкой зарплаты хватало на всё,
что Бог нам пошлёт и жена принесёт.
О, как я хотел бы вернуться назад,
где прямо под окнами был детский сад...
И спрашивал я в непогожие дни:
- "Где Юлька с Маринкой?" - Да вот же они!
Гуляют по лужам в саду.
Пора им домой,
друг мой.
я за ними иду.
Хочу в Ленинград, где пивные ларьки,
пивко с подогревом, тараньки горьки,
где очередь судит не строго
партийного Главного Бога,
что сам поддавал - будь здоров,
пугая своих докторов.
Скучаю я по эсесесеру,
где все воровали. Но в меру...
О, как я тоскую по Этой Стране!
Но кто же вернёт её мне
от сих и до сих?
Ну, конечно, я псих...
А спросите у них, и у них, и у них -
Кто сегодня не псих?
...тоже он...
где вину
не смог бы одну
простить и забыть Государству Тупиц -
отлавливать птиц -
соловьёв и синиц,
летающих в небе фантазий своих.
Ну, конечно, я псих.
О, как я хочу в ту Империю Зла,
что много хорошего мне принесла.
Родные дороги, деревья...
Страна - как большая деревня.
Баку, Кишинёв, Рига, Караганда
и Вильнюс - любимые всё города.
Туда приезжал я всегда налегке,
и песни на русском я пел языке.
И было на улицах тихо в ночи.
А сердце прихватит - приедут врачи.
И жалкой зарплаты хватало на всё,
что Бог нам пошлёт и жена принесёт.
О, как я хотел бы вернуться назад,
где прямо под окнами был детский сад...
И спрашивал я в непогожие дни:
- "Где Юлька с Маринкой?" - Да вот же они!
Гуляют по лужам в саду.
Пора им домой,
друг мой.
я за ними иду.
Хочу в Ленинград, где пивные ларьки,
пивко с подогревом, тараньки горьки,
где очередь судит не строго
партийного Главного Бога,
что сам поддавал - будь здоров,
пугая своих докторов.
Скучаю я по эсесесеру,
где все воровали. Но в меру...
О, как я тоскую по Этой Стране!
Но кто же вернёт её мне
от сих и до сих?
Ну, конечно, я псих...
А спросите у них, и у них, и у них -
Кто сегодня не псих?
...тоже он...
I want that country again
Where is the guilt
I could not
Forgive and forget the state dumbass -
To catch birds -
Solovyov and tits,
Flying in the sky of their fantasies.
Well, of course, I'm crazy.
Oh, how I want that Empire of Evil,
What a lot of good brought me.
Native roads, trees ...
The country is like a large village.
Baku, Chisinau, Riga, Karaganda
And Vilnius - all the beloved cities.
I always came there lightly,
And I sang songs in Russian.
And it was quiet on the streets in the night.
And the heart will grab - doctors will come.
And a miserable salary was enough for everything
That God will send us and the wife will bring.
Oh, how I would like to go back
where there was a kindergarten right under the windows ...
And I asked on the bad days:
- "Where is Julia with Marinka?" - Yes, here they are!
They walk along the puddles in the garden.
It's time for them to go home
My friend.
I'm following them.
I want to be in Leningrad, where there is beer stalls,
Heat beer, Tarans are bitter,
where the line does not judge strictly
party main god,
what he gave in - be healthy,
Scaring their doctors.
I miss the SSECER,
Where everyone stole. But in moderation ...
Oh, how long I am in this country!
But who will return it to me
From these and so far?
Well, of course, I'm crazy ...
And ask them, and from them, and from them -
Who is not crazy today?
... he too ...
Where is the guilt
I could not
Forgive and forget the state dumbass -
To catch birds -
Solovyov and tits,
Flying in the sky of their fantasies.
Well, of course, I'm crazy.
Oh, how I want that Empire of Evil,
What a lot of good brought me.
Native roads, trees ...
The country is like a large village.
Baku, Chisinau, Riga, Karaganda
And Vilnius - all the beloved cities.
I always came there lightly,
And I sang songs in Russian.
And it was quiet on the streets in the night.
And the heart will grab - doctors will come.
And a miserable salary was enough for everything
That God will send us and the wife will bring.
Oh, how I would like to go back
where there was a kindergarten right under the windows ...
And I asked on the bad days:
- "Where is Julia with Marinka?" - Yes, here they are!
They walk along the puddles in the garden.
It's time for them to go home
My friend.
I'm following them.
I want to be in Leningrad, where there is beer stalls,
Heat beer, Tarans are bitter,
where the line does not judge strictly
party main god,
what he gave in - be healthy,
Scaring their doctors.
I miss the SSECER,
Where everyone stole. But in moderation ...
Oh, how long I am in this country!
But who will return it to me
From these and so far?
Well, of course, I'm crazy ...
And ask them, and from them, and from them -
Who is not crazy today?
... he too ...
Другие песни исполнителя: