Александр Харчиков - А мне все не спится
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Харчиков - А мне все не спится - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Четвёртые сутки, а мне всё не спится,
И первую ночь на куски разломив,
Летит над Россией, летит над столицей
Конфетно-красивый, надрывный мотив.
В нём кони шальные, летящие к яру,
Цыгане, вино да взгрустнувший корнет,
В нём правят свой бал господа комиссары
И скромных дворянок ведут в кабинет.
Ну что же, поётся красиво, не скрою,
Вот только б послушать хоть чуточку мне
Что пели когда-то отцы перед боем,
Навеки оставшись на прошлой войне.
Каким они песням тогда были рады,
С путёвкой райкома встречая беду,
Девчонки, чьи руки точили снаряды
В голодном и злом сорок первом году?
Так кто ж это так наплевал в наши души,
Кого мы пустили к себе на постой,
Что выйти стесняется наша Катюша
На берег высокий, на берег крутой?
Я знаю, лишь только засвищут шрапнели,
Придётся и нам подниматься вперёд,
И девушка наша в солдатской шинели
Как прежде, горячей Каховкой пройдёт.
Пусть нашу историю нелюдь порочит,
Пусть челядь сионская грабит страну,
Я знаю, что снова пойдёт за рабочих
Боец молодой на святую войну.
Мне их не сменять на еврейские стоны
Те песни, что пели отец мой и мать.
Ну что же, поручик, раздайте патроны,
Корнет, я ведь тоже умею стрелять!
И первую ночь на куски разломив,
Летит над Россией, летит над столицей
Конфетно-красивый, надрывный мотив.
В нём кони шальные, летящие к яру,
Цыгане, вино да взгрустнувший корнет,
В нём правят свой бал господа комиссары
И скромных дворянок ведут в кабинет.
Ну что же, поётся красиво, не скрою,
Вот только б послушать хоть чуточку мне
Что пели когда-то отцы перед боем,
Навеки оставшись на прошлой войне.
Каким они песням тогда были рады,
С путёвкой райкома встречая беду,
Девчонки, чьи руки точили снаряды
В голодном и злом сорок первом году?
Так кто ж это так наплевал в наши души,
Кого мы пустили к себе на постой,
Что выйти стесняется наша Катюша
На берег высокий, на берег крутой?
Я знаю, лишь только засвищут шрапнели,
Придётся и нам подниматься вперёд,
И девушка наша в солдатской шинели
Как прежде, горячей Каховкой пройдёт.
Пусть нашу историю нелюдь порочит,
Пусть челядь сионская грабит страну,
Я знаю, что снова пойдёт за рабочих
Боец молодой на святую войну.
Мне их не сменять на еврейские стоны
Те песни, что пели отец мой и мать.
Ну что же, поручик, раздайте патроны,
Корнет, я ведь тоже умею стрелять!
The fourth day, but I can’t sleep,
And the first night for pieces broke,
Flies over Russia, flies over the capital
Confusive-beautiful, angry motive.
It has crazy horses flying to the Yar,
Gypsies, wine and a full of cornet,
In it, gentlemen commissars rule their ball
And modest noblewives lead to the office.
Well, I sang beautifully, I will not hide,
But I would only listen to me a little
What the fathers once sang before the battle,
Staying forever in the last war.
How they were happy then to the songs
Meeting trouble with a ticket of the district committee,
Girls whose hands sharpened shells
In the hungry and evil of forty -first year?
So who did this so on our souls,
Whom we put to our wait,
That our Katyusha is shy to get out
On the shore is tall, to the coast of steep?
I know, only shrapnel will whine,
We will have to go forward,
And our girl in a soldier's overcoat
As before, hot kakhovka will pass.
Let our story defeat our story,
Let the Sionskaya pierces rob the country,
I know that he will go for the workers again
The fighter is young in the holy war.
I can’t replace them to Jewish moans
Those songs that my father and mother sang.
Well, lieutenant, give out cartridges,
Cornet, I can shoot too!
And the first night for pieces broke,
Flies over Russia, flies over the capital
Confusive-beautiful, angry motive.
It has crazy horses flying to the Yar,
Gypsies, wine and a full of cornet,
In it, gentlemen commissars rule their ball
And modest noblewives lead to the office.
Well, I sang beautifully, I will not hide,
But I would only listen to me a little
What the fathers once sang before the battle,
Staying forever in the last war.
How they were happy then to the songs
Meeting trouble with a ticket of the district committee,
Girls whose hands sharpened shells
In the hungry and evil of forty -first year?
So who did this so on our souls,
Whom we put to our wait,
That our Katyusha is shy to get out
On the shore is tall, to the coast of steep?
I know, only shrapnel will whine,
We will have to go forward,
And our girl in a soldier's overcoat
As before, hot kakhovka will pass.
Let our story defeat our story,
Let the Sionskaya pierces rob the country,
I know that he will go for the workers again
The fighter is young in the holy war.
I can’t replace them to Jewish moans
Those songs that my father and mother sang.
Well, lieutenant, give out cartridges,
Cornet, I can shoot too!
Другие песни исполнителя: