Александр Карелин - Как рассказать
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Карелин - Как рассказать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В который раз опять вопрос возник
Вот здесь, среди кипящих городов :
Кто ты такой, десантник ? штурмовик,
И расскажи про тяжесть этих слов.
Про силу рук и разговор скупой,
Про теплый свет, что дарят маяки,
Про ваш десант с приставкой странною «морской»,
И кто же вы, солдаты или моряки
Как рассказать про рев морских ветров,
О берегах, хранящих грубый след,
Про запах скал или ковер из мхов,
Про шлейф тумана и молодой рассвет?
Как рассказать о вкусе облаков,
О парашюте в солнечных лучах,
О километрах, сбитых в тяжесть рюкзаков,
И об усталости, заснувшей на плечах?
Как рассказать про шелест куполов,
Про высоту лицом к лицу с тобой,
Про горечь тягот и сладкий привкус снов,
Про тишину и утренний прибой?
Как рассказать о хороводе дней,
Про скупость слов, что в письмах матерям,
О бескорыстии и доброте друзей,
Готовых встать и выйти за тебя?
Что донесет до вас отчаянья стон
И злой песок, кусающий глаза?
Дороги, что сначала мчатся под уклон,
Потом наверх, да так, что продохнуть нельзя?
Как рассказать вам про ночную тьму,
О том , как греет руки автоматный ствол,
О чувстве гордости за славную судьбу
И о торжественности боевых знамен?
Как рассказать о тонкой вязи троп,
Про горький пот, добывший вновь успех,
Про воды рек, не раз пройденных вброд,
Про цену бед и радости на всех,
Про глубину всех дружеских основ,
Которых смыть нельзя и даже раскачать ?
Нет, не смогу, не хватит просто слов ?
Все это раз хотя бы надо испытать?
Нет, не смогу, не хватит просто слов ?
Все это раз хотя бы надо испытать!
Вот здесь, среди кипящих городов :
Кто ты такой, десантник ? штурмовик,
И расскажи про тяжесть этих слов.
Про силу рук и разговор скупой,
Про теплый свет, что дарят маяки,
Про ваш десант с приставкой странною «морской»,
И кто же вы, солдаты или моряки
Как рассказать про рев морских ветров,
О берегах, хранящих грубый след,
Про запах скал или ковер из мхов,
Про шлейф тумана и молодой рассвет?
Как рассказать о вкусе облаков,
О парашюте в солнечных лучах,
О километрах, сбитых в тяжесть рюкзаков,
И об усталости, заснувшей на плечах?
Как рассказать про шелест куполов,
Про высоту лицом к лицу с тобой,
Про горечь тягот и сладкий привкус снов,
Про тишину и утренний прибой?
Как рассказать о хороводе дней,
Про скупость слов, что в письмах матерям,
О бескорыстии и доброте друзей,
Готовых встать и выйти за тебя?
Что донесет до вас отчаянья стон
И злой песок, кусающий глаза?
Дороги, что сначала мчатся под уклон,
Потом наверх, да так, что продохнуть нельзя?
Как рассказать вам про ночную тьму,
О том , как греет руки автоматный ствол,
О чувстве гордости за славную судьбу
И о торжественности боевых знамен?
Как рассказать о тонкой вязи троп,
Про горький пот, добывший вновь успех,
Про воды рек, не раз пройденных вброд,
Про цену бед и радости на всех,
Про глубину всех дружеских основ,
Которых смыть нельзя и даже раскачать ?
Нет, не смогу, не хватит просто слов ?
Все это раз хотя бы надо испытать?
Нет, не смогу, не хватит просто слов ?
Все это раз хотя бы надо испытать!
Once again the question arose again
Here, among the boiling cities:
Who are you, paratrooper? assault,
And tell me about the severity of these words.
About the strength of the hands and the conversation is stingy,
About the warm light that the lighthouses give,
About your landing with the prefix of the strange "sea",
And who are you, soldiers or sailors
How to tell about the roar of sea winds,
About the shores storing a rough mark,
About the smell of rocks or carpet from mosses,
About the train of fog and young dawn?
How to tell about the taste of clouds,
About the parachute in the sun,
About kilometers shot down in the severity of backpacks,
And about fatigue that fell asleep on the shoulders?
How to tell about the rustle of domes,
About the height face to face with you,
About the bitterness of hardships and a sweet taste of dreams,
About silence and morning surf?
How to talk about round dance days,
About the stinginess of words that in letters to mothers,
About the selflessness and kindness of friends,
Ready to get up and marry you?
What will convey to you despair
And evil sand biting your eyes?
Roads that first rush under the slope,
Then upstairs, so much so that you can’t take a breath?
How to tell you about night darkness,
About how the automatic trunk warms up,
About a sense of pride in a glorious fate
And about the solemnity of war banners?
How to talk about a thin knitting path,
About the bitter sweat, having reached the success again,
About the waters of rivers, more than once passed,
About the price of troubles and joy for everyone,
About the depth of all friendly foundations,
Which cannot be washed off and even rock up?
No, I can’t, don’t just have enough words?
All this, at least you need to experience all this?
No, I can’t, don’t just have enough words?
All this time at least needs to be tested!
Here, among the boiling cities:
Who are you, paratrooper? assault,
And tell me about the severity of these words.
About the strength of the hands and the conversation is stingy,
About the warm light that the lighthouses give,
About your landing with the prefix of the strange "sea",
And who are you, soldiers or sailors
How to tell about the roar of sea winds,
About the shores storing a rough mark,
About the smell of rocks or carpet from mosses,
About the train of fog and young dawn?
How to tell about the taste of clouds,
About the parachute in the sun,
About kilometers shot down in the severity of backpacks,
And about fatigue that fell asleep on the shoulders?
How to tell about the rustle of domes,
About the height face to face with you,
About the bitterness of hardships and a sweet taste of dreams,
About silence and morning surf?
How to talk about round dance days,
About the stinginess of words that in letters to mothers,
About the selflessness and kindness of friends,
Ready to get up and marry you?
What will convey to you despair
And evil sand biting your eyes?
Roads that first rush under the slope,
Then upstairs, so much so that you can’t take a breath?
How to tell you about night darkness,
About how the automatic trunk warms up,
About a sense of pride in a glorious fate
And about the solemnity of war banners?
How to talk about a thin knitting path,
About the bitter sweat, having reached the success again,
About the waters of rivers, more than once passed,
About the price of troubles and joy for everyone,
About the depth of all friendly foundations,
Which cannot be washed off and even rock up?
No, I can’t, don’t just have enough words?
All this, at least you need to experience all this?
No, I can’t, don’t just have enough words?
All this time at least needs to be tested!
Другие песни исполнителя: