Александр Кёльн-Фрай - Крысолов
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Кёльн-Фрай - Крысолов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Шаг, еще, в этот город опять я вхожу. Только нынче награды напрасно не жду. На мосту, через старую реку стою, улыбаюсь, гляжу на дорогу, курю. Вспоминается прошлый визит мой сюда, тот что был семь столетий назад.
А казалось - все просто, что проще не жди. Сделать то, что умею. Сто гульденов - мои! И мне жители будут лишь рады. Так я думал ступая за стальную ограду, поднимаясь по щербатым ступеням, глядя на фасады, ближних зданий и местного магистрата. Тогда мне доложили, что Черная Смерть уж достигла границ Вольных Градов. Старый Гаммельн обещает награду. Хлебопашцы не любят хвостатое стадо. Что ж, мне славы не надо. Не хочу вознестись в их слащавую Райскую высь. Я лишь просто флейтист, уводящий чумных черных крыс.
Только честность редка в этих землях. Я закончил, я справился с целью. "Где же деньги мои?". Опьянев от вонючего хмеля отвечали: "Забудь. Уходи! Крысы сами бы вывелись, ты был не нужен" Я молчал. Что ж, друзья, вам же хуже.
И вторая мелодия, этого лета, из старинной серебряной флейты, зазвучала во тьме на рассвете. Топот маленьких ножек ей вторил сонливо, дети шли по следам по моим торопливо. Сто и тридцать детей, несинхронной колонной, шли за мной по мосту непреклонно. Я не мстителен, просто подвержен тревоге. Честно, я не хотел ведь такого итога. Просто правила есть: облаченному в пестрые латы, суждено возносить свою плату. Таков путь, такова же дорога, для служителей вечных Крысиного Бога.
Я щелчком отправляю окурок в Везер, оправляясь от воспоминаний. Я вернулся спустя семь столетий изгнаний. Все другое, плевать! Я не жду покаяний. Я пришел за своими ста и тридцатью молодыми друзьями. Бог Крысиный не будет ждать даже полудня. Я взглянул на часы. Было двадцать шестое июня.
А казалось - все просто, что проще не жди. Сделать то, что умею. Сто гульденов - мои! И мне жители будут лишь рады. Так я думал ступая за стальную ограду, поднимаясь по щербатым ступеням, глядя на фасады, ближних зданий и местного магистрата. Тогда мне доложили, что Черная Смерть уж достигла границ Вольных Градов. Старый Гаммельн обещает награду. Хлебопашцы не любят хвостатое стадо. Что ж, мне славы не надо. Не хочу вознестись в их слащавую Райскую высь. Я лишь просто флейтист, уводящий чумных черных крыс.
Только честность редка в этих землях. Я закончил, я справился с целью. "Где же деньги мои?". Опьянев от вонючего хмеля отвечали: "Забудь. Уходи! Крысы сами бы вывелись, ты был не нужен" Я молчал. Что ж, друзья, вам же хуже.
И вторая мелодия, этого лета, из старинной серебряной флейты, зазвучала во тьме на рассвете. Топот маленьких ножек ей вторил сонливо, дети шли по следам по моим торопливо. Сто и тридцать детей, несинхронной колонной, шли за мной по мосту непреклонно. Я не мстителен, просто подвержен тревоге. Честно, я не хотел ведь такого итога. Просто правила есть: облаченному в пестрые латы, суждено возносить свою плату. Таков путь, такова же дорога, для служителей вечных Крысиного Бога.
Я щелчком отправляю окурок в Везер, оправляясь от воспоминаний. Я вернулся спустя семь столетий изгнаний. Все другое, плевать! Я не жду покаяний. Я пришел за своими ста и тридцатью молодыми друзьями. Бог Крысиный не будет ждать даже полудня. Я взглянул на часы. Было двадцать шестое июня.
Still, I am entering this city again. Only today I do not wait in vain. On the bridge, I stand through the old river, smile, look at the road, smoke. I recall my last visit here, the one that was seven centuries ago.
But it seemed - everything is simple that do not wait easier. Do what I can. One hundred guilders - mine! And the inhabitants will only be happy for me. So I thought stepping behind the steel fence, climbing the fingered steps, looking at the facades, near buildings and a local magistrate. Then they reported to me that black death has already reached the boundaries of free degrees. The old Gammeln promises a reward. Builders do not like the tail herd. Well, I don’t need fame. I do not want to go to their sweet paradise. I am just a flutist leaving plague black rats.
Only honesty is rare in these lands. I finished, I managed to. "Where is my money?" The oxaev replied from the smelly hops: "Forget. Go away! Rats yourself would have been withdrawn, you were not needed" I was silent. Well, friends, you are worse.
And the second melody, this summer, from an old silver flute, sounded in the darkness at dawn. The clatter of small legs echoed her drunkenly, the children walked in the wake of my hastily. One hundred and thirty children, an uninching column, followed me along the bridge adamantly. I am not avenge, just prone to anxiety. Honestly, I didn't want such a result. There are just the rules: putting on colorful armor, it is destined to raise your fee. This is the way, the same road, for the servants of the eternal rat god.
I click the cigarette butt to the veir, recovering from the memories. I returned after seven centuries of exile. All the other, do not care! I'm not waiting for repentance. I came for my hundred and thirty young friends. Little God will not wait even for noon. I looked at the watch. It was the twenty -sixth of June.
But it seemed - everything is simple that do not wait easier. Do what I can. One hundred guilders - mine! And the inhabitants will only be happy for me. So I thought stepping behind the steel fence, climbing the fingered steps, looking at the facades, near buildings and a local magistrate. Then they reported to me that black death has already reached the boundaries of free degrees. The old Gammeln promises a reward. Builders do not like the tail herd. Well, I don’t need fame. I do not want to go to their sweet paradise. I am just a flutist leaving plague black rats.
Only honesty is rare in these lands. I finished, I managed to. "Where is my money?" The oxaev replied from the smelly hops: "Forget. Go away! Rats yourself would have been withdrawn, you were not needed" I was silent. Well, friends, you are worse.
And the second melody, this summer, from an old silver flute, sounded in the darkness at dawn. The clatter of small legs echoed her drunkenly, the children walked in the wake of my hastily. One hundred and thirty children, an uninching column, followed me along the bridge adamantly. I am not avenge, just prone to anxiety. Honestly, I didn't want such a result. There are just the rules: putting on colorful armor, it is destined to raise your fee. This is the way, the same road, for the servants of the eternal rat god.
I click the cigarette butt to the veir, recovering from the memories. I returned after seven centuries of exile. All the other, do not care! I'm not waiting for repentance. I came for my hundred and thirty young friends. Little God will not wait even for noon. I looked at the watch. It was the twenty -sixth of June.
Другие песни исполнителя: