Александр Левин - Пойдука-посплюка
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Левин - Пойдука-посплюка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пойдука-посплюка лежит на кровати
в тигровых носках и махровом халате.
Пойдука-поемка сидит за столом
и вилку втыкает под разным углом
в котлетку-картошку, сосику-масиску,
при этом читая занятную книжку.
Пойдука-взглянука, зевая-вставая,
идет, между прочим, такая-сякая,
но книжку увидев, занятную очень,
сейчас же, сейчас же отнять ее хочет.
И вот отнимает, знакомую с детства:
увы, конфискация – главное средство…
Ведь так некультурно читать за столом
и вилку втыкать под неверным углом!
– Пойдика-поспика, такая-сякая!
Отдай мою книжку, коварная, злая!
Не буду котлетку! Не буду компот!
Без книжки я буду всё наоборот!
Долой конфискацию, вредное средство!
Да здравствует книжка, знакомая с детства!
Пойдука-посплюка в ответ не ответит
и, гордая, книжку подмышку ухватит,
утащит, упрячет и законопатит,
чтоб больше никтоб никогдаб низачтоб
такого не смел (а не то прямо в лоб!)
и гордо уснет у себя на кровати
в тигровых носках и махровом халате.
в тигровых носках и махровом халате.
Пойдука-поемка сидит за столом
и вилку втыкает под разным углом
в котлетку-картошку, сосику-масиску,
при этом читая занятную книжку.
Пойдука-взглянука, зевая-вставая,
идет, между прочим, такая-сякая,
но книжку увидев, занятную очень,
сейчас же, сейчас же отнять ее хочет.
И вот отнимает, знакомую с детства:
увы, конфискация – главное средство…
Ведь так некультурно читать за столом
и вилку втыкать под неверным углом!
– Пойдика-поспика, такая-сякая!
Отдай мою книжку, коварная, злая!
Не буду котлетку! Не буду компот!
Без книжки я буду всё наоборот!
Долой конфискацию, вредное средство!
Да здравствует книжка, знакомая с детства!
Пойдука-посплюка в ответ не ответит
и, гордая, книжку подмышку ухватит,
утащит, упрячет и законопатит,
чтоб больше никтоб никогдаб низачтоб
такого не смел (а не то прямо в лоб!)
и гордо уснет у себя на кровати
в тигровых носках и махровом халате.
Vyduku-plump lies on the bed
In tiger socks and a terry robe.
Walking-shock sits at the table
and the fork sticks from different angles
in a cartois cutlet, a sausage-Masiska,
At the same time, reading an interesting book.
Vyduka-gzyanuka, yawning-lingering,
on the way, such, such,
But seeing a book, very interesting,
Now, now he wants to take her away.
And now he takes away, familiar from childhood:
Alas, confiscation is the main means ...
After all, it is so uncomfortable to read at the table
And stick the fork at the wrong angle!
-Walking the sentence, so-so!
Give my book, insidious, angry!
I will not be a cutlet! I will not be compote!
Without a book, I will be the opposite!
Down with confiscation, harmful remedy!
Long live a book familiar from childhood!
Vyduku-plug will not answer in response
And, proud, the book will grab the armpit,
will drag, hide and vocational,
so that no one else will ever
I didn’t dare (not right in the forehead!)
and will proudly fall asleep on his bed
In tiger socks and a terry robe.
In tiger socks and a terry robe.
Walking-shock sits at the table
and the fork sticks from different angles
in a cartois cutlet, a sausage-Masiska,
At the same time, reading an interesting book.
Vyduka-gzyanuka, yawning-lingering,
on the way, such, such,
But seeing a book, very interesting,
Now, now he wants to take her away.
And now he takes away, familiar from childhood:
Alas, confiscation is the main means ...
After all, it is so uncomfortable to read at the table
And stick the fork at the wrong angle!
-Walking the sentence, so-so!
Give my book, insidious, angry!
I will not be a cutlet! I will not be compote!
Without a book, I will be the opposite!
Down with confiscation, harmful remedy!
Long live a book familiar from childhood!
Vyduku-plug will not answer in response
And, proud, the book will grab the armpit,
will drag, hide and vocational,
so that no one else will ever
I didn’t dare (not right in the forehead!)
and will proudly fall asleep on his bed
In tiger socks and a terry robe.
Другие песни исполнителя: