Александр Лыженков - Проблема людей
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Лыженков - Проблема людей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Йо, йо
Проблема людей, да
Ага
Мы смотрим вдаль, где горизонт так чист,
Мечтаем взять недостижимый приз
В чужом саду трава всегда сочней,
А свой участок кажется бедней
Мы жаждем то, что скрыто за горой,
Теряя то, что прямо пред тобой
В погоне за сиянием витрин
Ты остаёшься во дворце один
Проблема людей — вечный парадокс,
Ценить, что есть, никто из нас не смог
Мы любим то, чего нам не достать,
А то, что рядом, не хотим принять
Проблема людей — замкнутый маршрут,
Где счастье ищут, но его не ждут
И каждый день опять идём на бой
С самим собой, с несбыточной мечтой
Ты видишь блеск в чужих больших глазах,
И думаешь, что твой удел — лишь страх
Ты хочешь их успех, их лёгкий путь,
Забыв в свою тетрадку заглянуть
Там строчки о победах и друзьях,
О тёплых и счастливых мелочах
Но этот список кажется пустым,
Ведь разум занят зо́лотом чужим
Йо
Йо
Цени, что есть
Прямо здесь
Ага
Вот вся суть
Проблема людей, да
Ага
Мы смотрим вдаль, где горизонт так чист,
Мечтаем взять недостижимый приз
В чужом саду трава всегда сочней,
А свой участок кажется бедней
Мы жаждем то, что скрыто за горой,
Теряя то, что прямо пред тобой
В погоне за сиянием витрин
Ты остаёшься во дворце один
Проблема людей — вечный парадокс,
Ценить, что есть, никто из нас не смог
Мы любим то, чего нам не достать,
А то, что рядом, не хотим принять
Проблема людей — замкнутый маршрут,
Где счастье ищут, но его не ждут
И каждый день опять идём на бой
С самим собой, с несбыточной мечтой
Ты видишь блеск в чужих больших глазах,
И думаешь, что твой удел — лишь страх
Ты хочешь их успех, их лёгкий путь,
Забыв в свою тетрадку заглянуть
Там строчки о победах и друзьях,
О тёплых и счастливых мелочах
Но этот список кажется пустым,
Ведь разум занят зо́лотом чужим
Йо
Йо
Цени, что есть
Прямо здесь
Ага
Вот вся суть
Yo, yo
People problem, yeah
Yeah
We look into the distance, where the horizon is so clear,
We dream of taking an unattainable prize
In someone else's garden the grass is always juicier,
And your plot seems poorer
We long for what's hidden behind the mountain,
Losing what's right in front of you
In pursuit of the shine of shop windows
You are left alone in the palace
The problem of people is an eternal paradox,
None of us could appreciate what we have.
We love what we can't get
But we don’t want to accept what’s nearby
The problem of people is a closed route,
Where happiness is sought, but it is not expected
And every day we go to battle again
With myself, with an impossible dream
You see the sparkle in someone else's big eyes,
And you think that your destiny is only fear
You want their success, their easy path,
Forgetting to look in my notebook
There are lines about victories and friends,
About warm and happy little things
But this list seems empty
After all, the mind is busy with other people's gold
Yo
Yo
Appreciate what you have
Right here
Yeah
That's the whole point
People problem, yeah
Yeah
We look into the distance, where the horizon is so clear,
We dream of taking an unattainable prize
In someone else's garden the grass is always juicier,
And your plot seems poorer
We long for what's hidden behind the mountain,
Losing what's right in front of you
In pursuit of the shine of shop windows
You are left alone in the palace
The problem of people is an eternal paradox,
None of us could appreciate what we have.
We love what we can't get
But we don’t want to accept what’s nearby
The problem of people is a closed route,
Where happiness is sought, but it is not expected
And every day we go to battle again
With myself, with an impossible dream
You see the sparkle in someone else's big eyes,
And you think that your destiny is only fear
You want their success, their easy path,
Forgetting to look in my notebook
There are lines about victories and friends,
About warm and happy little things
But this list seems empty
After all, the mind is busy with other people's gold
Yo
Yo
Appreciate what you have
Right here
Yeah
That's the whole point
Другие песни исполнителя: