Александр Щербина - Сказка о золотом петушке
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Щербина - Сказка о золотом петушке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Просыпайся, Москва, ку-ка-кири-ку-ку,
Всё равно, хоть на пра-, хоть на левом боку,
Раз за все эти годы гражданских разборок
Ни одна из рубах не пришлась тебе в пору.
Утро красит - и ладно, тебе что за дело?
Ты давно промотала всё то, что имела,
От заздравного сусла столицы монаршей
Сохранив только вкус к вседержавным замашкам...
И покуда ты жезлом царапаешь крыши,
Каждый третий сюжет валтасаровых пиршеств
По каким-то нелепым, но вечным канонам
Открывается темой "Вечернего звона".
Этот звон так печально-привычен для слуха -
Это вновь громыхают ключами от кухонь
Кулинарные асы в кирзовых ботфортах, -
И опять всё бурлит на московских конфорках,
И опять под шумок что-то сварено в ступе,
Где же твой Петушок, где твой давний заступник,
Не тебе ль кукарекал он в смутное время,
Не тебя ли долбил в колокольное темя?..
Собирай же, родная, по папертям камни,
Нынче будет пальба, а уж завтра - подавно,
А там заявится сын - то ли твой, то ли сукин, -
Вот тебе, золотая, и новый Распутин!
Он пойдёт голосить о возмездиях судных,
О заморской казне, о продавцах-иудах,
Он найдёт с чем подъехать к пустому желудку,
Он бухнёт и под вечно стоящую дудку
Перетопчет всех кур сообразно обряду,
И тотчас же найдётся безумная Ряба,
Что с испугу снесёт Мировое Яичко:
Ой, полундра, ребята, -
Счас вылетит птичка!..
Уж она-то навряд ли начнёт кукарекать,
Уж она всех подряд - и варягов и греков,
Уж она вас прокатит по ядерной Лете...
Что ты там лепетал о какой-то планете?..
По бескрайним просторам космической дали
Пролетит метеор - поминайте как звали
Эту груду обломков с предсмертной отдышкой,
Вот и некому крикнуть "куда же ты мчишься?"
Так давай же, родная, ну кири-ку-ку,
Просыпайся на правом, на левом боку!
Ах, ты Господи Боже, больная столица,
И чего только здесь наяву не присниться...
Всё равно, хоть на пра-, хоть на левом боку,
Раз за все эти годы гражданских разборок
Ни одна из рубах не пришлась тебе в пору.
Утро красит - и ладно, тебе что за дело?
Ты давно промотала всё то, что имела,
От заздравного сусла столицы монаршей
Сохранив только вкус к вседержавным замашкам...
И покуда ты жезлом царапаешь крыши,
Каждый третий сюжет валтасаровых пиршеств
По каким-то нелепым, но вечным канонам
Открывается темой "Вечернего звона".
Этот звон так печально-привычен для слуха -
Это вновь громыхают ключами от кухонь
Кулинарные асы в кирзовых ботфортах, -
И опять всё бурлит на московских конфорках,
И опять под шумок что-то сварено в ступе,
Где же твой Петушок, где твой давний заступник,
Не тебе ль кукарекал он в смутное время,
Не тебя ли долбил в колокольное темя?..
Собирай же, родная, по папертям камни,
Нынче будет пальба, а уж завтра - подавно,
А там заявится сын - то ли твой, то ли сукин, -
Вот тебе, золотая, и новый Распутин!
Он пойдёт голосить о возмездиях судных,
О заморской казне, о продавцах-иудах,
Он найдёт с чем подъехать к пустому желудку,
Он бухнёт и под вечно стоящую дудку
Перетопчет всех кур сообразно обряду,
И тотчас же найдётся безумная Ряба,
Что с испугу снесёт Мировое Яичко:
Ой, полундра, ребята, -
Счас вылетит птичка!..
Уж она-то навряд ли начнёт кукарекать,
Уж она всех подряд - и варягов и греков,
Уж она вас прокатит по ядерной Лете...
Что ты там лепетал о какой-то планете?..
По бескрайним просторам космической дали
Пролетит метеор - поминайте как звали
Эту груду обломков с предсмертной отдышкой,
Вот и некому крикнуть "куда же ты мчишься?"
Так давай же, родная, ну кири-ку-ку,
Просыпайся на правом, на левом боку!
Ах, ты Господи Боже, больная столица,
И чего только здесь наяву не присниться...
Wake up, Moscow, Ku-Kiri-ku,
Anyway, even on the right, even on the left side,
Once for all these years of civil disassembly
None of the shoes came to you at the time.
Morning colors - and okay, what is your business?
You have long slipped everything that I had
From the cozy wort of the capital of the monarch
Saving only the taste for overgrowing ...
And as long as you scratch the roof,
Every third plot of Valtasar Feast
By some ridiculous but eternal canons
Opened the theme of the "Evening Selle".
This ringing is so sad - hearing -
This again rose keys from kitchens.
Culinary Aces in Kizz Botfort -
And again everything is boil on Moscow burners,
And again under the skeins something is cooked in a stup
Where is your cock, where your long-time intercession,
I didn't help you in troubled time,
Didn't you drop the bell tone? ..
Collect the same, native, on the poverty stones,
Today there will be a palfa, and tomorrow - it is suppressed,
And there will declare the Son - either yours, or Sukin, -
Here you, Golden, and New Rasputin!
He will go to vote on the retina vessels,
About the overseas execution, about merchants-Judah,
He will find with what to drive up to the empty stomach,
He will bough and under the forever standing
Talk to all chickens according to rite,
And immediately there is an insane row,
What the world's egg will be demolished with fright:
Oh, halfdra, guys, -
Wait will fly away the bird! ..
I will hardly start swaying,
She is all in a row - and Varyagov and Greeks,
She ride you on nuclear summer ...
What did you pose there any planet? ..
According to the endless spaces of space gave
Meteor flight - remember as the name
This pile of fragments with a death breath,
So there is no one to shout "where are you rushing?"
So come on, native, well, Kiri-ku,
Wake up on the right, on the left side!
Oh, you are Lord God, sick the capital,
And what is just not to dream here ...
Anyway, even on the right, even on the left side,
Once for all these years of civil disassembly
None of the shoes came to you at the time.
Morning colors - and okay, what is your business?
You have long slipped everything that I had
From the cozy wort of the capital of the monarch
Saving only the taste for overgrowing ...
And as long as you scratch the roof,
Every third plot of Valtasar Feast
By some ridiculous but eternal canons
Opened the theme of the "Evening Selle".
This ringing is so sad - hearing -
This again rose keys from kitchens.
Culinary Aces in Kizz Botfort -
And again everything is boil on Moscow burners,
And again under the skeins something is cooked in a stup
Where is your cock, where your long-time intercession,
I didn't help you in troubled time,
Didn't you drop the bell tone? ..
Collect the same, native, on the poverty stones,
Today there will be a palfa, and tomorrow - it is suppressed,
And there will declare the Son - either yours, or Sukin, -
Here you, Golden, and New Rasputin!
He will go to vote on the retina vessels,
About the overseas execution, about merchants-Judah,
He will find with what to drive up to the empty stomach,
He will bough and under the forever standing
Talk to all chickens according to rite,
And immediately there is an insane row,
What the world's egg will be demolished with fright:
Oh, halfdra, guys, -
Wait will fly away the bird! ..
I will hardly start swaying,
She is all in a row - and Varyagov and Greeks,
She ride you on nuclear summer ...
What did you pose there any planet? ..
According to the endless spaces of space gave
Meteor flight - remember as the name
This pile of fragments with a death breath,
So there is no one to shout "where are you rushing?"
So come on, native, well, Kiri-ku,
Wake up on the right, on the left side!
Oh, you are Lord God, sick the capital,
And what is just not to dream here ...
Другие песни исполнителя: