Алексей Горшенев - Поэт
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Горшенев - Поэт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
***
Быть поэтом — это значит то же,
Если правды жизни не нарушить,
Рубцевать себя по нежной коже,
Кровью чувств ласкать чужие души.
Быть поэтом — значит петь раздольно,
Чтобы было для тебя известней.
Соловей поет — ему не больно,
У него одна и та же песня.
Канарейка с голоса чужого —
Жалкая, смешная побрякушка.
Миру нужно песенное слово
Петь по-свойски, даже как лягушка.
Магомет перехитрил в Коране,
Запрещая крепкие напитки.
Потому поэт не перестанет
Пить вино, когда идет на пытки.
268
И когда поэт идет к любимой,
А любимая с другим лежит на ложе,
Влагою живительной хранимый,
Он ей в сердце не запустит ножик.
Но, горя ревнивою отвагой,
Будет вслух насвистывать до дома:
«Ну и что ж! помру себе бродягой.
На земле и это нам знакомо».
Он бледен. Мыслит страшный путь.
В его душе живут виденья.
Ударом жизни вбита грудь,
А щеки выпили сомненья.
Клоками сбиты волоса,
Чело высокое в морщинах,
Но ясных грез его краса
Горит в продуманных картинах.
Сидит он в тесном чердаке,
Огарок свечки режет взоры,
А карандаш в его руке
Ведет с ним тайно разговоры.
Он пишет песню грустных дум,
Он ловит сердцем тень былого.
И этот шум… душевный шум…
Снесет он завтра за целковый.
‹1910—1912›
Быть поэтом — это значит то же,
Если правды жизни не нарушить,
Рубцевать себя по нежной коже,
Кровью чувств ласкать чужие души.
Быть поэтом — значит петь раздольно,
Чтобы было для тебя известней.
Соловей поет — ему не больно,
У него одна и та же песня.
Канарейка с голоса чужого —
Жалкая, смешная побрякушка.
Миру нужно песенное слово
Петь по-свойски, даже как лягушка.
Магомет перехитрил в Коране,
Запрещая крепкие напитки.
Потому поэт не перестанет
Пить вино, когда идет на пытки.
268
И когда поэт идет к любимой,
А любимая с другим лежит на ложе,
Влагою живительной хранимый,
Он ей в сердце не запустит ножик.
Но, горя ревнивою отвагой,
Будет вслух насвистывать до дома:
«Ну и что ж! помру себе бродягой.
На земле и это нам знакомо».
Он бледен. Мыслит страшный путь.
В его душе живут виденья.
Ударом жизни вбита грудь,
А щеки выпили сомненья.
Клоками сбиты волоса,
Чело высокое в морщинах,
Но ясных грез его краса
Горит в продуманных картинах.
Сидит он в тесном чердаке,
Огарок свечки режет взоры,
А карандаш в его руке
Ведет с ним тайно разговоры.
Он пишет песню грустных дум,
Он ловит сердцем тень былого.
И этот шум… душевный шум…
Снесет он завтра за целковый.
‹1910—1912›
***
Being a poet means the same
If the truth of life is not violated,
Ranish yourself on delicate skin,
The blood of feelings to caress other people's souls.
To be a poet means to sing timely,
To be more famous for you.
The nightingale sings - he does not hurt,
He has the same song.
Canary from the voice of a stranger -
A miserable, funny trinket.
The world needs a song word
To sing in a sophistication, even like a frog.
Magomet Okhutril in the Qur'an,
Prohibiting strong drinks.
Therefore, the poet will not stop
Drink wine when it goes to torture.
268
And when the poet goes to his beloved,
And the beloved with another lies on the bed,
The moisture of the life -giving stored,
He will not launch a knife in her heart.
But, with jealous courage,
Will whistle out loud home:
“Well then! I will die for myself a tramp.
On earth and this is familiar to us. "
He is pale. Thinks a terrible way.
Viddle lives in his soul.
Breasts are driven by the blow of life,
And the cheeks drank doubts.
The hair is knocked down,
High in wrinkles,
But clear dreams of his beauty
It burns in thoughtful paintings.
He sits in a tight attic,
Candle's rings cuts eyes,
And pencil in his hand
He secrets with him secretly.
He writes a song of sad thoughts,
He catches the shadow of the former with his heart.
And this noise ... spiritual noise ...
He will demolish tomorrow for Tselkovo.
‹1910-1912›
Being a poet means the same
If the truth of life is not violated,
Ranish yourself on delicate skin,
The blood of feelings to caress other people's souls.
To be a poet means to sing timely,
To be more famous for you.
The nightingale sings - he does not hurt,
He has the same song.
Canary from the voice of a stranger -
A miserable, funny trinket.
The world needs a song word
To sing in a sophistication, even like a frog.
Magomet Okhutril in the Qur'an,
Prohibiting strong drinks.
Therefore, the poet will not stop
Drink wine when it goes to torture.
268
And when the poet goes to his beloved,
And the beloved with another lies on the bed,
The moisture of the life -giving stored,
He will not launch a knife in her heart.
But, with jealous courage,
Will whistle out loud home:
“Well then! I will die for myself a tramp.
On earth and this is familiar to us. "
He is pale. Thinks a terrible way.
Viddle lives in his soul.
Breasts are driven by the blow of life,
And the cheeks drank doubts.
The hair is knocked down,
High in wrinkles,
But clear dreams of his beauty
It burns in thoughtful paintings.
He sits in a tight attic,
Candle's rings cuts eyes,
And pencil in his hand
He secrets with him secretly.
He writes a song of sad thoughts,
He catches the shadow of the former with his heart.
And this noise ... spiritual noise ...
He will demolish tomorrow for Tselkovo.
‹1910-1912›
Другие песни исполнителя: