Алексей Кортнев и Владимир Качан - Воспоминание о пароходах
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Кортнев и Владимир Качан - Воспоминание о пароходах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Воспоминание о пароходах
Помню звёзд перелёт
По воде и со свода,
За спиной выпускной,
Тыща лет впереди.
И, как ночь напролёт
Мимо шли пароходы,
И твой смех надо мной,
И словцо "Подожди".
Плыли к нам по волне,
То фокстроты, то вальсы,
Уходил караван
По излучине вдаль.
Как велела ты мне,
Я тебя не касался.
А смотрел сквозь туман
И чего-то всё ждал.
А потом взмыл рассвет
И вино стало горше,
Ослепило с воды,
Обмануло с небес.
Я три тысячи лет,
А, быть может, и больше,
Как велела мне ты,
Ждал с надеждой и без.
А теперь подались
На закат мои годы,
Но заслышу ль волну,
Провожу ли звезду,
Вдруг пойму, что всю жизнь
Шли сквозь май пароходы,
И вослед им вздохну
И шепну им, что жду.
Музыка: В. Качан
Стихи: А. Дидуров
Помню звёзд перелёт
По воде и со свода,
За спиной выпускной,
Тыща лет впереди.
И, как ночь напролёт
Мимо шли пароходы,
И твой смех надо мной,
И словцо "Подожди".
Плыли к нам по волне,
То фокстроты, то вальсы,
Уходил караван
По излучине вдаль.
Как велела ты мне,
Я тебя не касался.
А смотрел сквозь туман
И чего-то всё ждал.
А потом взмыл рассвет
И вино стало горше,
Ослепило с воды,
Обмануло с небес.
Я три тысячи лет,
А, быть может, и больше,
Как велела мне ты,
Ждал с надеждой и без.
А теперь подались
На закат мои годы,
Но заслышу ль волну,
Провожу ли звезду,
Вдруг пойму, что всю жизнь
Шли сквозь май пароходы,
И вослед им вздохну
И шепну им, что жду.
Музыка: В. Качан
Стихи: А. Дидуров
Memory of steamboats
I remember the stars flight
By water and from the vault,
Behind the head of the graduation,
Tyshchi ahead.
And, like a night on
Steamboats walked by,
And your laughter over me
And the word "wait."
Sailed to us in the wave
Either foxtrots, then waltzes,
The caravan left
On the bend in the distance.
How did you tell me
I didn't touch you.
And looked through the fog
And something was waiting for something.
And then he soared the dawn
And the wine became worse
Blinded from the water
Deceived from heaven.
I'm three thousand years
But maybe more
How did you tell me
Waited with hope and without.
And now they have gone
To the sunset are my years
But I will hear the wave,
Whether I spend a star
Suddenly I understand that my whole life
The steamboats went through May,
And afterwards I will breathe
And whisper to them, what am I waiting.
Music: V. Kachan
Poems: A. Didurov
I remember the stars flight
By water and from the vault,
Behind the head of the graduation,
Tyshchi ahead.
And, like a night on
Steamboats walked by,
And your laughter over me
And the word "wait."
Sailed to us in the wave
Either foxtrots, then waltzes,
The caravan left
On the bend in the distance.
How did you tell me
I didn't touch you.
And looked through the fog
And something was waiting for something.
And then he soared the dawn
And the wine became worse
Blinded from the water
Deceived from heaven.
I'm three thousand years
But maybe more
How did you tell me
Waited with hope and without.
And now they have gone
To the sunset are my years
But I will hear the wave,
Whether I spend a star
Suddenly I understand that my whole life
The steamboats went through May,
And afterwards I will breathe
And whisper to them, what am I waiting.
Music: V. Kachan
Poems: A. Didurov