Алексей Сурнов - Послание
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Сурнов - Послание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Наш Президент бывает крут:
Народ в особенный маршрут
Уже который год ведёт
Кругом и вбок – но не вперёд.
Должно быть, смотрит он в ГЛОНАСС,
Чтоб завести подальше нас
В страну болот и буераков,
Как в прошлом завели поляков.
В истории есть прецедент,
Который ценит Президент:
Он День Сусанина не зря
Четвёртым сделал ноября.
Но сам собою наш народ
Не пустится в такой поход
Поэтому его опять
Туда приходится послать.
Свои посланья тыщу раз
Он уж обрушивал на нас,
И всякий раз нас посылал,
Куда Макар телят гонял.
Как водится под Новый Год
Наш Президент откроет рот
И вновь послание изречёт,
Ну что ж – спичрайтерам зачёт.
Он нам на голубом глазу
Пообещает, что казну
На всех разделит честно он
И будет уважать закон.
Он, помнится, сказал при мне,
Что вор должОн сидеть в тюрьме,
И кто в поход не захотел –
Уже давно надолго сел.
Ещё сказал, что враг кругом –
И прямо здесь, и за бугром:
Американцы, гомосеки,
Проворовавшиеся дровосеки;
Что нашу кровь они давно
Пьют, как столовое вино,
Но мы от них своим путём
В обход через тайгу уйдём.
Вы слушайте, что вам сказали,
Чтоб только вы позабывали
Слова «погром», «распил», «откат».
Россия – это просто сад.
Не думайте, ваш разум пуст.
Забудьте про подлодку «Курск»,
Забудьте к чёрту про «Норд-Ост»
Ваш мир как лапоть будет прост.
Забудьте, что закрыты школы,
Что нет в больницах валидола,
И что у нас в олимпиаде
Откат сидит уж на откате.
И что ракеты с Байконура
Подчас летают хуже куры,
А бизнесмен из США
Их в космос шлёт за три гроша.
Развесьте уши, наш мир плоский.
«СПАТЬ!», как сказал бы Кашпировский
Расслабьте зад, раздвиньте ноги.
Ко мне, тупые бандерлоги!
Я постараюсь сделать так,
Чтоб был в стране один бардак.
Чтоб вы с трудом в нём выживали
И воровать чтоб не мешали.
Я слушаю тринадцать лет
Зимой и летом этот бред.
И каждый раз встаёт вопрос,
Который мозг мне напрочь снёс.
Посланий нам не занимать
Так почему бы нам ни встать,
И ни послать бы крикуна
Самим и «в», и «за», и «на»!
Народ в особенный маршрут
Уже который год ведёт
Кругом и вбок – но не вперёд.
Должно быть, смотрит он в ГЛОНАСС,
Чтоб завести подальше нас
В страну болот и буераков,
Как в прошлом завели поляков.
В истории есть прецедент,
Который ценит Президент:
Он День Сусанина не зря
Четвёртым сделал ноября.
Но сам собою наш народ
Не пустится в такой поход
Поэтому его опять
Туда приходится послать.
Свои посланья тыщу раз
Он уж обрушивал на нас,
И всякий раз нас посылал,
Куда Макар телят гонял.
Как водится под Новый Год
Наш Президент откроет рот
И вновь послание изречёт,
Ну что ж – спичрайтерам зачёт.
Он нам на голубом глазу
Пообещает, что казну
На всех разделит честно он
И будет уважать закон.
Он, помнится, сказал при мне,
Что вор должОн сидеть в тюрьме,
И кто в поход не захотел –
Уже давно надолго сел.
Ещё сказал, что враг кругом –
И прямо здесь, и за бугром:
Американцы, гомосеки,
Проворовавшиеся дровосеки;
Что нашу кровь они давно
Пьют, как столовое вино,
Но мы от них своим путём
В обход через тайгу уйдём.
Вы слушайте, что вам сказали,
Чтоб только вы позабывали
Слова «погром», «распил», «откат».
Россия – это просто сад.
Не думайте, ваш разум пуст.
Забудьте про подлодку «Курск»,
Забудьте к чёрту про «Норд-Ост»
Ваш мир как лапоть будет прост.
Забудьте, что закрыты школы,
Что нет в больницах валидола,
И что у нас в олимпиаде
Откат сидит уж на откате.
И что ракеты с Байконура
Подчас летают хуже куры,
А бизнесмен из США
Их в космос шлёт за три гроша.
Развесьте уши, наш мир плоский.
«СПАТЬ!», как сказал бы Кашпировский
Расслабьте зад, раздвиньте ноги.
Ко мне, тупые бандерлоги!
Я постараюсь сделать так,
Чтоб был в стране один бардак.
Чтоб вы с трудом в нём выживали
И воровать чтоб не мешали.
Я слушаю тринадцать лет
Зимой и летом этот бред.
И каждый раз встаёт вопрос,
Который мозг мне напрочь снёс.
Посланий нам не занимать
Так почему бы нам ни встать,
И ни послать бы крикуна
Самим и «в», и «за», и «на»!
Our President can be cool:
People on a special route
It's been a year now
Around and sideways - but not forward.
He must be looking at GLONASS,
To take us further
To the land of swamps and gullies,
How the Poles were treated in the past.
There is a precedent in history
Which the President appreciates:
It's Susanin's Day for a reason
The fourth one was made in November.
But of course our people
Won't go on such a trip
So it's again
You have to send it there.
Your messages a thousand times
He already brought it down on us,
And every time he sent us,
Where did Makar drive the calves?
As usual on New Year's Eve
Our President will open his mouth
And again the message will be spoken,
Well, good luck to the speechwriters.
He's in our sights
He will promise that the treasury
He will divide it fairly among everyone
And he will respect the law.
I remember he said in front of me,
That a thief should be in prison
And who didn’t want to go on a hike -
I've been sitting down for a long time now.
He also said that the enemy is all around -
And right here, and over the hill:
Americans, homosexuals,
Stealing woodcutters;
That they have been our blood for a long time
Drink like table wine
But we go our own way from them
We'll take a detour through the taiga.
Listen to what you've been told
So that you just forget
The words “pogrom”, “cut”, “rollback”.
Russia is just a garden.
Don't think, your mind is empty.
Forget about the Kursk submarine,
Forget the hell about Nord-Ost
Your world will be as simple as bast shoes.
Forget that schools are closed
What is validol not available in hospitals?
And what do we have in the Olympics?
The pullback is already on the pullback.
And that rockets from Baikonur
Sometimes they fly worse than chickens,
A businessman from the USA
He sends them into space for three pennies.
Open your ears, our world is flat.
“SLEEP!”, as Kashpirovsky would say
Relax your butt, spread your legs.
Come to me, stupid banderlogs!
I'll try to do it this way
So that there is one mess in the country.
So that you can hardly survive in it
And steal so as not to interfere.
I've been listening for thirteen years
In winter and summer this is nonsense.
And every time the question arises,
Which completely blew my mind.
We don't need messages
So why don't we stand up
And not to send a screamer
Themselves and “in”, and “for”, and “on”!
People on a special route
It's been a year now
Around and sideways - but not forward.
He must be looking at GLONASS,
To take us further
To the land of swamps and gullies,
How the Poles were treated in the past.
There is a precedent in history
Which the President appreciates:
It's Susanin's Day for a reason
The fourth one was made in November.
But of course our people
Won't go on such a trip
So it's again
You have to send it there.
Your messages a thousand times
He already brought it down on us,
And every time he sent us,
Where did Makar drive the calves?
As usual on New Year's Eve
Our President will open his mouth
And again the message will be spoken,
Well, good luck to the speechwriters.
He's in our sights
He will promise that the treasury
He will divide it fairly among everyone
And he will respect the law.
I remember he said in front of me,
That a thief should be in prison
And who didn’t want to go on a hike -
I've been sitting down for a long time now.
He also said that the enemy is all around -
And right here, and over the hill:
Americans, homosexuals,
Stealing woodcutters;
That they have been our blood for a long time
Drink like table wine
But we go our own way from them
We'll take a detour through the taiga.
Listen to what you've been told
So that you just forget
The words “pogrom”, “cut”, “rollback”.
Russia is just a garden.
Don't think, your mind is empty.
Forget about the Kursk submarine,
Forget the hell about Nord-Ost
Your world will be as simple as bast shoes.
Forget that schools are closed
What is validol not available in hospitals?
And what do we have in the Olympics?
The pullback is already on the pullback.
And that rockets from Baikonur
Sometimes they fly worse than chickens,
A businessman from the USA
He sends them into space for three pennies.
Open your ears, our world is flat.
“SLEEP!”, as Kashpirovsky would say
Relax your butt, spread your legs.
Come to me, stupid banderlogs!
I'll try to do it this way
So that there is one mess in the country.
So that you can hardly survive in it
And steal so as not to interfere.
I've been listening for thirteen years
In winter and summer this is nonsense.
And every time the question arises,
Which completely blew my mind.
We don't need messages
So why don't we stand up
And not to send a screamer
Themselves and “in”, and “for”, and “on”!
Другие песни исполнителя: