Алена Свиридова - Мое сердце
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алена Свиридова - Мое сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Здесь каждый раз играет джаз,
И сердце трепещет, как рыбка.
А как же, или, мне не нужна
Ни любовь твоя, ни улыбка?
Ты смел как лев, красив как бог,
Мне скажет о том кто угодно.
Лишь один я вижу подвох -
Мое сердце несвободно.
Здесь как-то раз один из вас
Стихи мне читал до рассвета.
Но пойми, я знаю сейчас,
Какова любовь поэта.
Припев:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда.
Мое сердце несвободно
Да, да, да... да, да, да... да, да, да...
Говори мне, что угодно,
Но в ответ ты услышишь всегда:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда!
Прощай, mon ange. Тупой стрелой
Пронзит твою душу разлука.
Кто же знал, о, боже мой,
Что любовь такая штука.
Ты слишком юн, немножко пьян,
К тому же, одет очень модно.
Лишь один я вижу изъян -
Мое сердце несвободно.
Припев:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда.
Мое сердце несвободно
Да, да, да... да, да, да... да, да, да...
Говори мне, что угодно,
Но в ответ ты услышишь всегда:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда!
Соло.
Припев:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда.
Мое сердце несвободно
Да, да, да... да, да, да... да, да, да...
Говори мне, что угодно,
Но в ответ ты услышишь всегда:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда!
Никогда...
Никогда...
И сердце трепещет, как рыбка.
А как же, или, мне не нужна
Ни любовь твоя, ни улыбка?
Ты смел как лев, красив как бог,
Мне скажет о том кто угодно.
Лишь один я вижу подвох -
Мое сердце несвободно.
Здесь как-то раз один из вас
Стихи мне читал до рассвета.
Но пойми, я знаю сейчас,
Какова любовь поэта.
Припев:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда.
Мое сердце несвободно
Да, да, да... да, да, да... да, да, да...
Говори мне, что угодно,
Но в ответ ты услышишь всегда:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда!
Прощай, mon ange. Тупой стрелой
Пронзит твою душу разлука.
Кто же знал, о, боже мой,
Что любовь такая штука.
Ты слишком юн, немножко пьян,
К тому же, одет очень модно.
Лишь один я вижу изъян -
Мое сердце несвободно.
Припев:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда.
Мое сердце несвободно
Да, да, да... да, да, да... да, да, да...
Говори мне, что угодно,
Но в ответ ты услышишь всегда:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда!
Соло.
Припев:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда.
Мое сердце несвободно
Да, да, да... да, да, да... да, да, да...
Говори мне, что угодно,
Но в ответ ты услышишь всегда:
Мое сердце несвободно,
Я не буду твоей никогда!
Никогда...
Никогда...
Jazz plays here every time,
And the heart trembles like a fish.
But how, or, I don't need
Neither your love nor a smile?
You dared like a lion, beautiful like a god,
Anyone will tell me about that.
Only one I see a catch -
My heart is not free.
One of you is one of you once here
I read poetry to me before dawn.
But understand, I know now
What is the love of the poet.
Chorus:
My heart is not free
I will never be yours.
My heart is not free
Yes, yes, yes ... yes, yes, yes ... yes, yes, yes ...
Tell me anything
But in response you will always hear:
My heart is not free
I will never be yours!
Goodbye, Mon Ange. A dumb arrow
The separation will pierce your soul.
Who knew, oh my God,
That love is such a thing.
You are too young, a little drunk
In addition, dressed very fashionable.
Only one I see a flaw -
My heart is not free.
Chorus:
My heart is not free
I will never be yours.
My heart is not free
Yes, yes, yes ... yes, yes, yes ... yes, yes, yes ...
Tell me anything
But in response you will always hear:
My heart is not free
I will never be yours!
Solo.
Chorus:
My heart is not free
I will never be yours.
My heart is not free
Yes, yes, yes ... yes, yes, yes ... yes, yes, yes ...
Tell me anything
But in response you will always hear:
My heart is not free
I will never be yours!
Never...
Never...
And the heart trembles like a fish.
But how, or, I don't need
Neither your love nor a smile?
You dared like a lion, beautiful like a god,
Anyone will tell me about that.
Only one I see a catch -
My heart is not free.
One of you is one of you once here
I read poetry to me before dawn.
But understand, I know now
What is the love of the poet.
Chorus:
My heart is not free
I will never be yours.
My heart is not free
Yes, yes, yes ... yes, yes, yes ... yes, yes, yes ...
Tell me anything
But in response you will always hear:
My heart is not free
I will never be yours!
Goodbye, Mon Ange. A dumb arrow
The separation will pierce your soul.
Who knew, oh my God,
That love is such a thing.
You are too young, a little drunk
In addition, dressed very fashionable.
Only one I see a flaw -
My heart is not free.
Chorus:
My heart is not free
I will never be yours.
My heart is not free
Yes, yes, yes ... yes, yes, yes ... yes, yes, yes ...
Tell me anything
But in response you will always hear:
My heart is not free
I will never be yours!
Solo.
Chorus:
My heart is not free
I will never be yours.
My heart is not free
Yes, yes, yes ... yes, yes, yes ... yes, yes, yes ...
Tell me anything
But in response you will always hear:
My heart is not free
I will never be yours!
Never...
Never...
Другие песни исполнителя: