Алина Григорьева - Точка
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алина Григорьева - Точка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ну вот и всё. Конец. Теперь мы две половинки.
Но только порознь, не вместе. Разрушена картинка.
Которую мы оба создали, но Ты испортил всё сам.
Ты предал, Обманул, Ты опустил себя в моих глазах.
И что же произошло с нами двоими за это время?
Мы потеряли силы, доверие, искренность и веру!
Теперь мы можем вспоминать те дни, что нам судьба дарила.
Но изменить не в силах ошибки, что сами натворили.
В любом случае я ни о чём не жалею..
Мне просто больно, что до сих пор тобой болею..
Ты наплевал на мои чувства, слёзы, боль и тоску,
А я ждала когда же всё таки сама уйду!
Я же всё терпела, надеялась, и просто верила,
Была убеждена, как дура, что это временно..
Наверно, это расстояние, то, что между нами
Нас убило, но время не залечило раны.
И снова эти обманы, Истерики и слёзы.
Никто не видит, как эта боль меня тревожит.
Я улыбнусь, и не подам вам виду,
В моей душе до сих пор таится любовная интрига.
Мне очень сложно бороться, не писать сообщения..
Не звонить ему, не знать как жизнь, какие проблемы..
Просто боюсь услышать голос его, пасть на колени..
Боюсь оказаться в той же истории с теми же проблемами!
И с каждым днём боль во мне всё сильней и сильней..
Не от того, что предал обманул.. - а что нет рядом!
Крепких рук, родного сердцу взгляда..
Скучаю.. Больно что не вместе.. Может начнём сначала?!
Секрет счастья: Влюбиться один раз и на всю жизнь!
Не упустить друг друга, уничтожить миражи!
Жить настоящим! Ценить всё то, что окружает!
Тогда сразу поймёшь - что счастье - оно РЯДОМ!
Но только порознь, не вместе. Разрушена картинка.
Которую мы оба создали, но Ты испортил всё сам.
Ты предал, Обманул, Ты опустил себя в моих глазах.
И что же произошло с нами двоими за это время?
Мы потеряли силы, доверие, искренность и веру!
Теперь мы можем вспоминать те дни, что нам судьба дарила.
Но изменить не в силах ошибки, что сами натворили.
В любом случае я ни о чём не жалею..
Мне просто больно, что до сих пор тобой болею..
Ты наплевал на мои чувства, слёзы, боль и тоску,
А я ждала когда же всё таки сама уйду!
Я же всё терпела, надеялась, и просто верила,
Была убеждена, как дура, что это временно..
Наверно, это расстояние, то, что между нами
Нас убило, но время не залечило раны.
И снова эти обманы, Истерики и слёзы.
Никто не видит, как эта боль меня тревожит.
Я улыбнусь, и не подам вам виду,
В моей душе до сих пор таится любовная интрига.
Мне очень сложно бороться, не писать сообщения..
Не звонить ему, не знать как жизнь, какие проблемы..
Просто боюсь услышать голос его, пасть на колени..
Боюсь оказаться в той же истории с теми же проблемами!
И с каждым днём боль во мне всё сильней и сильней..
Не от того, что предал обманул.. - а что нет рядом!
Крепких рук, родного сердцу взгляда..
Скучаю.. Больно что не вместе.. Может начнём сначала?!
Секрет счастья: Влюбиться один раз и на всю жизнь!
Не упустить друг друга, уничтожить миражи!
Жить настоящим! Ценить всё то, что окружает!
Тогда сразу поймёшь - что счастье - оно РЯДОМ!
OK it's all over Now. End. Now we are two halves.
But only separately, not together. The picture is destroyed.
Which we both created, but you ruined everything yourself.
You betrayed, deceived, you lowered yourself in my eyes.
And what happened to us in two during this time?
We have lost strength, trust, sincerity and faith!
Now we can recall the days that fate gave us.
But to change the mistakes that they themselves did.
In any case, I do not regret anything ..
It just hurts me that I’m still sick with you ..
You spit on my feelings, tears, pain and longing,
And I waited for me to leave all the same!
I endured everything, hoping, and just believed,
I was convinced as a fool that it was temporary ..
This is probably the distance, that between us
We were killed, but time did not heal the wounds.
And again these deceptions, hysterics and tears.
No one sees how this pain worries me.
I will smile and will not give you a look,
A love intrigue is still lurking in my soul.
It’s very difficult for me to fight, not write messages ..
Do not call him, not know how life, what problems ..
I'm just afraid to hear his voice, fall to his knees ..
I'm afraid to be in the same story with the same problems!
And every day the pain in me is stronger and stronger ..
Not from the fact that he had deceived .. - And what is not there!
Strong hands, dear to the heart ..
I miss .. it hurts that not together .. can we start first?!
The secret of happiness: fall in love once and for life!
Do not miss each other, destroy mirages!
Live the present! Appreciate everything that surrounds!
Then you will immediately understand - that happiness is nearby!
But only separately, not together. The picture is destroyed.
Which we both created, but you ruined everything yourself.
You betrayed, deceived, you lowered yourself in my eyes.
And what happened to us in two during this time?
We have lost strength, trust, sincerity and faith!
Now we can recall the days that fate gave us.
But to change the mistakes that they themselves did.
In any case, I do not regret anything ..
It just hurts me that I’m still sick with you ..
You spit on my feelings, tears, pain and longing,
And I waited for me to leave all the same!
I endured everything, hoping, and just believed,
I was convinced as a fool that it was temporary ..
This is probably the distance, that between us
We were killed, but time did not heal the wounds.
And again these deceptions, hysterics and tears.
No one sees how this pain worries me.
I will smile and will not give you a look,
A love intrigue is still lurking in my soul.
It’s very difficult for me to fight, not write messages ..
Do not call him, not know how life, what problems ..
I'm just afraid to hear his voice, fall to his knees ..
I'm afraid to be in the same story with the same problems!
And every day the pain in me is stronger and stronger ..
Not from the fact that he had deceived .. - And what is not there!
Strong hands, dear to the heart ..
I miss .. it hurts that not together .. can we start first?!
The secret of happiness: fall in love once and for life!
Do not miss each other, destroy mirages!
Live the present! Appreciate everything that surrounds!
Then you will immediately understand - that happiness is nearby!