Алла Пугачева - На тот большак
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алла Пугачева - На тот большак - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова Н. Доризо, музыка М. Фрадкина
из кинофильма "Простая история"
На тот большак, на перекресток
Не надо больше мне уже спешить.
Жить без любви быть может просто,
Но как на свете без любви прожить?
Не надо мне, не надо было
Любви на встречу смело так спешить,
Я б никогда не полюбила,
Но как, скажите, без любви прожить?
Пускай любовь сто раз обманет,
Пускай не надо ею дорожить,
Пускай она печалью станет, но
Не представляю, как без нее прожить!
На тот большак, на перекресток
Не надо больше мне уже спешить.
Жить без любви, мне многие говорят, гораздо проще,
Но зачем мне тогда на свете жить?
Жить без любви, я знаю, намного проще,
Но вот не знаю, как без нее прожить?
из кинофильма "Простая история"
На тот большак, на перекресток
Не надо больше мне уже спешить.
Жить без любви быть может просто,
Но как на свете без любви прожить?
Не надо мне, не надо было
Любви на встречу смело так спешить,
Я б никогда не полюбила,
Но как, скажите, без любви прожить?
Пускай любовь сто раз обманет,
Пускай не надо ею дорожить,
Пускай она печалью станет, но
Не представляю, как без нее прожить!
На тот большак, на перекресток
Не надо больше мне уже спешить.
Жить без любви, мне многие говорят, гораздо проще,
Но зачем мне тогда на свете жить?
Жить без любви, я знаю, намного проще,
Но вот не знаю, как без нее прожить?
Words by N. Dorizo, music by M. Fradkin
From the movie "Simple History"
To that big, to the intersection
I don’t have to hurry anymore already.
Living without love may be simple
But how to live in the world without love?
I don't need it, I didn't have to
Love for a meeting boldly rush so,
I have never loved
But how, tell me, live without love?
Let love will deceive a hundred times,
Let you not have to cherish it,
Let it become sad, but
I can’t imagine how to live without it!
To that big, to the intersection
I don’t have to hurry anymore already.
Living without love, many say to me much easier,
But why should I live in the world then?
Living without love, I know, much easier,
But I don’t know how to live without her?
From the movie "Simple History"
To that big, to the intersection
I don’t have to hurry anymore already.
Living without love may be simple
But how to live in the world without love?
I don't need it, I didn't have to
Love for a meeting boldly rush so,
I have never loved
But how, tell me, live without love?
Let love will deceive a hundred times,
Let you not have to cherish it,
Let it become sad, but
I can’t imagine how to live without it!
To that big, to the intersection
I don’t have to hurry anymore already.
Living without love, many say to me much easier,
But why should I live in the world then?
Living without love, I know, much easier,
But I don’t know how to live without her?
Другие песни исполнителя: