Алукард - Будь рядом со мной
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алукард - Будь рядом со мной - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Опять этот погасший вечер,
Опять пустая комната, погасший свет.
Ты так ушла, даже не попрощавшись,
И почему ты не посмотришь в мою сторону.
Я не скажу, что много радости даю,
Приходится листать тетрадь почаще,
Чаще браться за вот тот кусок от ручки,
Чаще рвать, комкать, сжигать всё то, что было в месте.
Завеса на весы кидаю я веса,
Прохлада стало холодно.
Я представляю, что с тобой сейчас другой,
И даже когда ты там одна,
Мне кажется, что ты с другими и твою щеку так греет та щетина.
Не сообщаешь мне ты то,
Что ты решила уходить и пропадаешь ты по вечерам.
Вчера звонил тебе пол ночи на тот телефон,
Не дозвонился, сколько можно…..
Понимаю, ты ещё не нагулялась видимо,
Сегодня думаю о том, что будет дальше,
Что мне делать с тем, что в той груди так умирает.
# Будь рядом со мной, я только это представляю #
Читаю много, потому, что не могу так замолкать
Курю часами и смотрю в окно,
Чтобы попало то, что пропадает в времени.
Осколки нот, в блокнот осколки слов,
И мысли выдают твой образ из замёрзших слов
# Устоев не хватает мне, и не хватает мне твоих тревог #
Не сообщаешь мне о том, куда уходишь.
Милая, ты говоришь, что у тебя друзья,
Я не согласен с этим, мне так кажется,
Что ты сейчас с другим, и он милей меня.
Он зажимает между простыней тебя,
И, кажется, что мысли сдали вообще.
Мне кажется, что ты уже в реале не со мной,
Бросая в урну новые листы, обрывками я строки так рождаю.
На повторе песня, что ты слушала,
Звоню на телефон, и снова, бля, не в зоне он….
Кого ты строишь из себя?
Так почему не бросишь ты меня?
Видно прикольно, если есть другой,
Который спит с тобой?
Я стал так параноиком, в моих глазах уже нет света,
Мне нужна лишь ты, как те планеты,
Что устроили парад на небосклоне.
# Будь рядом со мной, я только это представляю #
Читаю много, потому, что не могу так замолкать
Курю часами и смотрю в окно,
Чтобы попало то, что пропадает в времени.
Осколки нот, в блокнот осколки слов,
И мысли выдают твой образ из замёрзших слов
# Устоев не хватает мне, и не хватает мне твоих тревог #
А я не знаю, с кем и куда ты так уходишь.
Собралась и ушла без обстоятельств,
Только скажи мне, куда вы так пошли?
Просиживаю ночи у компа,
Ищу глазами я твои мечты, которые прошли.
Я видимо опять ревную,
Не согласен я с вот этим фактом.
Извини меня, я всё равно не перевариваю эти дни
Моменты, которые с ними так проводишь.
Я сожалею, что я не могу так запретить, тебе общаться
С теми, кто мне не по духу,
И не могу так запретить, тебе гулять с друзьями.
Приходится искать всю информацию в той переписке,
Там ты часто говоришь о планах на свой вечер.
Мне нужно только, чтобы ты была одетая,
И не оказывалась голая ты в те моменты.
Мне нужно лекарство, нужно мне принять пилюлю,
Чтобы успокоиться, в конце концов.
Как жаль, что нет прибора,
Чтобы можно было видеть, что ты делаешь сейчас.
Конечно, можно нанять агента,
Да только денег у меня на это нету.
В итоге мне приходиться надеяться,
Что ты так не бываешь голая напрасно.
Надеяться, что только в те моменты,
Что со мной ты так бываешь, не одета….
# Будь рядом со мной, я только это представляю #
Читаю много, потому, что не могу так замолкать
Курю часами и смотрю в окно,
Чтобы попало то, что пропадает в времени.
Осколки нот, в блокнот осколки слов,
И мысли выдают твой образ из замёрзших слов
# Устоев не хватает мне, и не хватает мне твоих тревог #
Опять пустая комната, погасший свет.
Ты так ушла, даже не попрощавшись,
И почему ты не посмотришь в мою сторону.
Я не скажу, что много радости даю,
Приходится листать тетрадь почаще,
Чаще браться за вот тот кусок от ручки,
Чаще рвать, комкать, сжигать всё то, что было в месте.
Завеса на весы кидаю я веса,
Прохлада стало холодно.
Я представляю, что с тобой сейчас другой,
И даже когда ты там одна,
Мне кажется, что ты с другими и твою щеку так греет та щетина.
Не сообщаешь мне ты то,
Что ты решила уходить и пропадаешь ты по вечерам.
Вчера звонил тебе пол ночи на тот телефон,
Не дозвонился, сколько можно…..
Понимаю, ты ещё не нагулялась видимо,
Сегодня думаю о том, что будет дальше,
Что мне делать с тем, что в той груди так умирает.
# Будь рядом со мной, я только это представляю #
Читаю много, потому, что не могу так замолкать
Курю часами и смотрю в окно,
Чтобы попало то, что пропадает в времени.
Осколки нот, в блокнот осколки слов,
И мысли выдают твой образ из замёрзших слов
# Устоев не хватает мне, и не хватает мне твоих тревог #
Не сообщаешь мне о том, куда уходишь.
Милая, ты говоришь, что у тебя друзья,
Я не согласен с этим, мне так кажется,
Что ты сейчас с другим, и он милей меня.
Он зажимает между простыней тебя,
И, кажется, что мысли сдали вообще.
Мне кажется, что ты уже в реале не со мной,
Бросая в урну новые листы, обрывками я строки так рождаю.
На повторе песня, что ты слушала,
Звоню на телефон, и снова, бля, не в зоне он….
Кого ты строишь из себя?
Так почему не бросишь ты меня?
Видно прикольно, если есть другой,
Который спит с тобой?
Я стал так параноиком, в моих глазах уже нет света,
Мне нужна лишь ты, как те планеты,
Что устроили парад на небосклоне.
# Будь рядом со мной, я только это представляю #
Читаю много, потому, что не могу так замолкать
Курю часами и смотрю в окно,
Чтобы попало то, что пропадает в времени.
Осколки нот, в блокнот осколки слов,
И мысли выдают твой образ из замёрзших слов
# Устоев не хватает мне, и не хватает мне твоих тревог #
А я не знаю, с кем и куда ты так уходишь.
Собралась и ушла без обстоятельств,
Только скажи мне, куда вы так пошли?
Просиживаю ночи у компа,
Ищу глазами я твои мечты, которые прошли.
Я видимо опять ревную,
Не согласен я с вот этим фактом.
Извини меня, я всё равно не перевариваю эти дни
Моменты, которые с ними так проводишь.
Я сожалею, что я не могу так запретить, тебе общаться
С теми, кто мне не по духу,
И не могу так запретить, тебе гулять с друзьями.
Приходится искать всю информацию в той переписке,
Там ты часто говоришь о планах на свой вечер.
Мне нужно только, чтобы ты была одетая,
И не оказывалась голая ты в те моменты.
Мне нужно лекарство, нужно мне принять пилюлю,
Чтобы успокоиться, в конце концов.
Как жаль, что нет прибора,
Чтобы можно было видеть, что ты делаешь сейчас.
Конечно, можно нанять агента,
Да только денег у меня на это нету.
В итоге мне приходиться надеяться,
Что ты так не бываешь голая напрасно.
Надеяться, что только в те моменты,
Что со мной ты так бываешь, не одета….
# Будь рядом со мной, я только это представляю #
Читаю много, потому, что не могу так замолкать
Курю часами и смотрю в окно,
Чтобы попало то, что пропадает в времени.
Осколки нот, в блокнот осколки слов,
И мысли выдают твой образ из замёрзших слов
# Устоев не хватает мне, и не хватает мне твоих тревог #
Again this extinguished evening
Again, an empty room, extinguished light.
You left so without even saying goodbye
And why don't you look in my direction.
I will not say that I give a lot of joy,
You have to leaf through the notebook more often,
More often take up that piece from the handle,
More often to tear, comment, burn everything that was in place.
I throw weights on the scales.
The coolness became cold.
I can imagine what is different with you now
And even when you are there alone,
It seems to me that you and your cheek are so warming that bristles.
You don't tell me that
That you decided to leave and you disappear in the evenings.
Yesterday I called you half the night on that phone,
I didn't get through as much as possible ... ..
I understand that you have not yet been a walk, apparently,
Today I think about what will happen next
What should I do with the fact that it dies in that chest.
# Be next to me, I just imagine it #
I read a lot, because I can't fall silent like that
I smoke for hours and look out the window,
To get into what disappears in time.
Fragments of notes, in a notebook fragments of words,
And thoughts give out your image from frozen words
# Ustevs I do not have enough, and I do not have enough of your worries #
You do not tell me where you are going.
Honey, you say you have friends,
I do not agree with this, it seems to me so,
That you are with another now, and he is a sweet me.
He clamps between the sheet of you
And, it seems that thoughts surrendered at all.
It seems to me that you are already not with me in real life,
Throwing new sheets into the urn, I give a lines so fragments.
On the repeat, the song that you listened
I’m calling the phone, and again, fucking, he is not in the zone ....
Who do you build from yourself?
So why don't you leave me?
It is visible cool, if there is another,
Who is sleeping with you?
I became so paranoid, there is no light in my eyes,
I only need you, like those planets,
That they arranged a parade in the sky.
# Be next to me, I just imagine it #
I read a lot, because I can't fall silent like that
I smoke for hours and look out the window,
To get into what disappears in time.
Fragments of notes, in a notebook fragments of words,
And thoughts give out your image from frozen words
# Ustevs I do not have enough, and I do not have enough of your worries #
And I don’t know who and where you are going so.
Gathered and left without circumstances,
Just tell me where you went like that?
I'm sitting at the computer, the computer,
I am looking for your eyes to your dreams that have passed.
I am apparently jealous again
I do not agree with this fact.
I'm sorry, I still don't digest these days
The moments that you do with them.
I am sorry that I can’t forbid you to communicate
With those who are not in spirit,
And I can’t forbid you to walk with friends.
We have to look for all the information in that correspondence,
There you often talk about plans for your evening.
I only need you to be dressed
And you did not turn out naked at those moments.
I need a medicine, I need to take a pill,
To calm down, after all.
What a pity that there is no device
So that you can see what you are doing now.
Of course, you can hire an agent,
Yes, only I have no money for this.
In the end, I have to hope
That you are not so naked in vain.
Hope that only at those moments,
That you are with me, are not dressed ....
# Be next to me, I just imagine it #
I read a lot, because I can't fall silent like that
I smoke for hours and look out the window,
To get into what disappears in time.
Fragments of notes, in a notebook fragments of words,
And thoughts give out your image from frozen words
# Ustevs I do not have enough, and I do not have enough of your worries #
Again, an empty room, extinguished light.
You left so without even saying goodbye
And why don't you look in my direction.
I will not say that I give a lot of joy,
You have to leaf through the notebook more often,
More often take up that piece from the handle,
More often to tear, comment, burn everything that was in place.
I throw weights on the scales.
The coolness became cold.
I can imagine what is different with you now
And even when you are there alone,
It seems to me that you and your cheek are so warming that bristles.
You don't tell me that
That you decided to leave and you disappear in the evenings.
Yesterday I called you half the night on that phone,
I didn't get through as much as possible ... ..
I understand that you have not yet been a walk, apparently,
Today I think about what will happen next
What should I do with the fact that it dies in that chest.
# Be next to me, I just imagine it #
I read a lot, because I can't fall silent like that
I smoke for hours and look out the window,
To get into what disappears in time.
Fragments of notes, in a notebook fragments of words,
And thoughts give out your image from frozen words
# Ustevs I do not have enough, and I do not have enough of your worries #
You do not tell me where you are going.
Honey, you say you have friends,
I do not agree with this, it seems to me so,
That you are with another now, and he is a sweet me.
He clamps between the sheet of you
And, it seems that thoughts surrendered at all.
It seems to me that you are already not with me in real life,
Throwing new sheets into the urn, I give a lines so fragments.
On the repeat, the song that you listened
I’m calling the phone, and again, fucking, he is not in the zone ....
Who do you build from yourself?
So why don't you leave me?
It is visible cool, if there is another,
Who is sleeping with you?
I became so paranoid, there is no light in my eyes,
I only need you, like those planets,
That they arranged a parade in the sky.
# Be next to me, I just imagine it #
I read a lot, because I can't fall silent like that
I smoke for hours and look out the window,
To get into what disappears in time.
Fragments of notes, in a notebook fragments of words,
And thoughts give out your image from frozen words
# Ustevs I do not have enough, and I do not have enough of your worries #
And I don’t know who and where you are going so.
Gathered and left without circumstances,
Just tell me where you went like that?
I'm sitting at the computer, the computer,
I am looking for your eyes to your dreams that have passed.
I am apparently jealous again
I do not agree with this fact.
I'm sorry, I still don't digest these days
The moments that you do with them.
I am sorry that I can’t forbid you to communicate
With those who are not in spirit,
And I can’t forbid you to walk with friends.
We have to look for all the information in that correspondence,
There you often talk about plans for your evening.
I only need you to be dressed
And you did not turn out naked at those moments.
I need a medicine, I need to take a pill,
To calm down, after all.
What a pity that there is no device
So that you can see what you are doing now.
Of course, you can hire an agent,
Yes, only I have no money for this.
In the end, I have to hope
That you are not so naked in vain.
Hope that only at those moments,
That you are with me, are not dressed ....
# Be next to me, I just imagine it #
I read a lot, because I can't fall silent like that
I smoke for hours and look out the window,
To get into what disappears in time.
Fragments of notes, in a notebook fragments of words,
And thoughts give out your image from frozen words
# Ustevs I do not have enough, and I do not have enough of your worries #
Другие песни исполнителя: