Алукард - Даша, знаешь, а мне страшно....
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алукард - Даша, знаешь, а мне страшно.... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Так случилось, всё так быстро.
Сколько можно убиваться этим сном.
Я не могу понять, что держит в этом теле,
Из холода в жар бросает очень жестко.
То под одеялом я трясусь от холода,
То в носках и шортах на балконе с кружкой чай я попиваю.
Знаешь, а мне страшно, я не вижу смысла жизни без тебя.
Ты только дай мне шанс,
Да я не первый и я не единственный,
Но я открываю эту истину….
# Даша, знаешь, а мне страшно, что забуду то, что связывало с миром #
Я не смогу простить себе, что отпустил принцессу,
Не смогу исчезнуть, если я тебе не нужен,
То скажи мне это, все считают,
Что я уже на крайности, но в моей глобальной жизни
# Именно ты мне понадобилась #
За занавешенною шторой не увидишь ничего,
С тобой, как за курение застукать в классе.
Ради тебя, я брошу мир в пучину этой лавы.
Я пишу, пока ты спишь, мне не хватает тебя, слышь.
Убиваюсь мыслями о том, как ты там сейчас,
В каком ты доме, и уже 12-ть снов в твоих глазах.
Ты спишь под пледом, спи моя родная,
Мне не много надо, лишь бы ты была со мною.
Сложно, я не спорю, без меня намного легче,
Я не говорил, что будут розы в этих песнях.
Будут и слёзы и смех, как и у всех…
# Даша, знаешь, а мне страшно, что забуду то, что связывало с миром #
Я не смогу простить себе, что отпустил принцессу,
Не смогу исчезнуть, если я тебе не нужен,
То скажи мне это, все считают,
Что я уже на крайности, но в моей глобальной жизни
# Именно ты мне понадобилась #
За окном погасшая погода, скоро стукнут те морозы,
Замерзаю сам, на этом перепутье.
Голова отключена, в компьютере нет ничего,
Погасли фонари ближайшего подъезда.
И почему так поздно не смолкают эти звуки из микро,
И так не утихает голос из колонок.
Кто-то говорит, что недостоин я тебя,
Но я схожу по-своему с ума,
Все те цветы, что на окне моём мечтают о тебе.
Опять перед глазами старый текст,
В руках листок и там вот эти строки и куплет.
Да, к чёрту эти стуки по окну,
Может, мои мечты не принесут тебе любви,
Скажи, я возведу незримые те замки,
Или их разрушу для тебя.
# Даша, знаешь, а мне страшно, что забуду то, что связывало с миром #
Я не смогу простить себе, что отпустил принцессу,
Не смогу исчезнуть, если я тебе не нужен,
То скажи мне это, все считают,
Что я уже на крайности, но в моей глобальной жизни
# Именно ты мне понадобилась #
Я выстелю дорогу розами, и бархатом укрою я асфальт,
Чтобы было мягче лишь тебе идти.
Только скажи, в чём сила этой миловидности любви….
И что не кричи тебе в след, ты ведь не обернёшь даже,
Но я люблю тебя, Даша!
Мне это страшно но тебе то не важно…..
Мне страшно забыть про то однажды,
Если и на ту минуту даже.
Если всё, что я несу всего лишь бред,
То пусть но заберёт меня с собой,
И никогда не предоставит больше видеть образ твой.
Скажи мне, стоит ли любить?
Если я так нужен, то готов я биться за тебя,
И даже смерти не пройти мимо меня.
Я за тебя продам себя, и сделаю твой мир красивым,
Только для тебя одной…….
# Даша, знаешь, а мне страшно, что забуду то, что связывало с миром #
Я не смогу простить себе, что отпустил принцессу,
Не смогу исчезнуть, если я тебе не нужен,
То скажи мне это, все считают,
Что я уже на крайности, но в моей глобальной жизни
# Именно ты мне понадобилась (2х) #
Сколько можно убиваться этим сном.
Я не могу понять, что держит в этом теле,
Из холода в жар бросает очень жестко.
То под одеялом я трясусь от холода,
То в носках и шортах на балконе с кружкой чай я попиваю.
Знаешь, а мне страшно, я не вижу смысла жизни без тебя.
Ты только дай мне шанс,
Да я не первый и я не единственный,
Но я открываю эту истину….
# Даша, знаешь, а мне страшно, что забуду то, что связывало с миром #
Я не смогу простить себе, что отпустил принцессу,
Не смогу исчезнуть, если я тебе не нужен,
То скажи мне это, все считают,
Что я уже на крайности, но в моей глобальной жизни
# Именно ты мне понадобилась #
За занавешенною шторой не увидишь ничего,
С тобой, как за курение застукать в классе.
Ради тебя, я брошу мир в пучину этой лавы.
Я пишу, пока ты спишь, мне не хватает тебя, слышь.
Убиваюсь мыслями о том, как ты там сейчас,
В каком ты доме, и уже 12-ть снов в твоих глазах.
Ты спишь под пледом, спи моя родная,
Мне не много надо, лишь бы ты была со мною.
Сложно, я не спорю, без меня намного легче,
Я не говорил, что будут розы в этих песнях.
Будут и слёзы и смех, как и у всех…
# Даша, знаешь, а мне страшно, что забуду то, что связывало с миром #
Я не смогу простить себе, что отпустил принцессу,
Не смогу исчезнуть, если я тебе не нужен,
То скажи мне это, все считают,
Что я уже на крайности, но в моей глобальной жизни
# Именно ты мне понадобилась #
За окном погасшая погода, скоро стукнут те морозы,
Замерзаю сам, на этом перепутье.
Голова отключена, в компьютере нет ничего,
Погасли фонари ближайшего подъезда.
И почему так поздно не смолкают эти звуки из микро,
И так не утихает голос из колонок.
Кто-то говорит, что недостоин я тебя,
Но я схожу по-своему с ума,
Все те цветы, что на окне моём мечтают о тебе.
Опять перед глазами старый текст,
В руках листок и там вот эти строки и куплет.
Да, к чёрту эти стуки по окну,
Может, мои мечты не принесут тебе любви,
Скажи, я возведу незримые те замки,
Или их разрушу для тебя.
# Даша, знаешь, а мне страшно, что забуду то, что связывало с миром #
Я не смогу простить себе, что отпустил принцессу,
Не смогу исчезнуть, если я тебе не нужен,
То скажи мне это, все считают,
Что я уже на крайности, но в моей глобальной жизни
# Именно ты мне понадобилась #
Я выстелю дорогу розами, и бархатом укрою я асфальт,
Чтобы было мягче лишь тебе идти.
Только скажи, в чём сила этой миловидности любви….
И что не кричи тебе в след, ты ведь не обернёшь даже,
Но я люблю тебя, Даша!
Мне это страшно но тебе то не важно…..
Мне страшно забыть про то однажды,
Если и на ту минуту даже.
Если всё, что я несу всего лишь бред,
То пусть но заберёт меня с собой,
И никогда не предоставит больше видеть образ твой.
Скажи мне, стоит ли любить?
Если я так нужен, то готов я биться за тебя,
И даже смерти не пройти мимо меня.
Я за тебя продам себя, и сделаю твой мир красивым,
Только для тебя одной…….
# Даша, знаешь, а мне страшно, что забуду то, что связывало с миром #
Я не смогу простить себе, что отпустил принцессу,
Не смогу исчезнуть, если я тебе не нужен,
То скажи мне это, все считают,
Что я уже на крайности, но в моей глобальной жизни
# Именно ты мне понадобилась (2х) #
It happened, everything is so fast.
How much you can be killed by this dream.
I cannot understand what holds in this body,
From the cold, it throws it very hard.
Then under the blanket I am shaking from the cold
Then in socks and shorts on the balcony with a mug I drink.
You know, I am scared, I do not see the meaning of life without you.
Just give me a chance
Yes, I'm not the first and I'm not the only one
But I open this truth ....
# Dasha, you know, but I'm scared that I will forget what was associated with the world #
I can’t forgive myself that I released the princess
I can’t disappear if you don't need me,
Then tell me this, everyone thinks
That I'm already to extremes, but in my global life
# Exactly you needed #
You will not see anything for the curtained curtain
With you, like for smoking, howl in the class.
For you, I will throw the world into the abyss of this lava.
I write while you sleep, I miss you, hear you.
I am killed by my thoughts about how you are there now,
In which house you are, and already 12 dreams in your eyes.
You sleep under a blanket, sleep my dear
I don’t need much, if only you were with me.
Difficult, I do not argue, without me it is much easier,
I did not say that there would be roses in these songs.
There will be tears and laughter, like everyone else ...
# Dasha, you know, but I'm scared that I will forget what was associated with the world #
I can’t forgive myself that I released the princess
I can’t disappear if you don't need me,
Then tell me this, everyone thinks
That I'm already to extremes, but in my global life
# Exactly you needed #
Outside the window, the weather has gone, those frosts will be hit soon,
I freeze myself at this crossroads.
The head is disconnected, there is nothing in the computer,
The lanterns of the nearest entrance went out.
And why are these sounds from micro, so late,
And so the voice from the speakers does not subside.
Someone says that I am not worthy of you
But I'm going crazy in my own way
All those flowers that dream about you on my window.
Again the old text before my eyes
In the hands of a leaflet and there are these lines and a verse.
Yes, to hell with these knocks on the window,
Maybe my dreams will not bring you love
Tell me, I will build invisible castles,
Or I will destroy them for you.
# Dasha, you know, but I'm scared that I will forget what was associated with the world #
I can’t forgive myself that I released the princess
I can’t disappear if you don't need me,
Then tell me this, everyone thinks
That I'm already to extremes, but in my global life
# Exactly you needed #
I will lift the road with roses, and with velvet I will tame the asphalt,
To make it softer only to go.
Just tell me what is the power of this pretty love ....
And what do not shout into you, you won’t even turn it out,
But I love you, Dasha!
I am scared but it doesn't matter to you ... ..
I'm scared to forget about that one day
If even at that moment even.
If everything that I carry is just nonsense,
Then let it take me with him,
And he will never let you see your image anymore.
Tell me, is it worth it to love?
If I need it, then I am ready to fight for you,
And even death do not pass by me.
I will sell myself for you and make your world beautiful,
Only for you alone …….
# Dasha, you know, but I'm scared that I will forget what was associated with the world #
I can’t forgive myself that I released the princess
I can’t disappear if you don't need me,
Then tell me this, everyone thinks
That I'm already to extremes, but in my global life
# It was you who needed (2x) #
How much you can be killed by this dream.
I cannot understand what holds in this body,
From the cold, it throws it very hard.
Then under the blanket I am shaking from the cold
Then in socks and shorts on the balcony with a mug I drink.
You know, I am scared, I do not see the meaning of life without you.
Just give me a chance
Yes, I'm not the first and I'm not the only one
But I open this truth ....
# Dasha, you know, but I'm scared that I will forget what was associated with the world #
I can’t forgive myself that I released the princess
I can’t disappear if you don't need me,
Then tell me this, everyone thinks
That I'm already to extremes, but in my global life
# Exactly you needed #
You will not see anything for the curtained curtain
With you, like for smoking, howl in the class.
For you, I will throw the world into the abyss of this lava.
I write while you sleep, I miss you, hear you.
I am killed by my thoughts about how you are there now,
In which house you are, and already 12 dreams in your eyes.
You sleep under a blanket, sleep my dear
I don’t need much, if only you were with me.
Difficult, I do not argue, without me it is much easier,
I did not say that there would be roses in these songs.
There will be tears and laughter, like everyone else ...
# Dasha, you know, but I'm scared that I will forget what was associated with the world #
I can’t forgive myself that I released the princess
I can’t disappear if you don't need me,
Then tell me this, everyone thinks
That I'm already to extremes, but in my global life
# Exactly you needed #
Outside the window, the weather has gone, those frosts will be hit soon,
I freeze myself at this crossroads.
The head is disconnected, there is nothing in the computer,
The lanterns of the nearest entrance went out.
And why are these sounds from micro, so late,
And so the voice from the speakers does not subside.
Someone says that I am not worthy of you
But I'm going crazy in my own way
All those flowers that dream about you on my window.
Again the old text before my eyes
In the hands of a leaflet and there are these lines and a verse.
Yes, to hell with these knocks on the window,
Maybe my dreams will not bring you love
Tell me, I will build invisible castles,
Or I will destroy them for you.
# Dasha, you know, but I'm scared that I will forget what was associated with the world #
I can’t forgive myself that I released the princess
I can’t disappear if you don't need me,
Then tell me this, everyone thinks
That I'm already to extremes, but in my global life
# Exactly you needed #
I will lift the road with roses, and with velvet I will tame the asphalt,
To make it softer only to go.
Just tell me what is the power of this pretty love ....
And what do not shout into you, you won’t even turn it out,
But I love you, Dasha!
I am scared but it doesn't matter to you ... ..
I'm scared to forget about that one day
If even at that moment even.
If everything that I carry is just nonsense,
Then let it take me with him,
And he will never let you see your image anymore.
Tell me, is it worth it to love?
If I need it, then I am ready to fight for you,
And even death do not pass by me.
I will sell myself for you and make your world beautiful,
Only for you alone …….
# Dasha, you know, but I'm scared that I will forget what was associated with the world #
I can’t forgive myself that I released the princess
I can’t disappear if you don't need me,
Then tell me this, everyone thinks
That I'm already to extremes, but in my global life
# It was you who needed (2x) #
Другие песни исполнителя: