Анастасия Заволокина - Я пойду, где стоят корабли...
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анастасия Заволокина - Я пойду, где стоят корабли... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я пойду, где стоят корабли,
Поплыву просто так, в никуда.
От прекрасной, но чуждой земли,
По прекрасным и чуждым водам.
Под табачный угар и галдеж
Непонятно счастливых людей
Я начну выковыривать ложь
Неустроенной жизни моей.
Буду я отрешенно глядеть,
Всем ветрам подставляя лицо,
Ощущая в такой красоте
На глазах своих влажную соль.
Я Каюсь, не всегда собирал,
Не желая, отнюдь, расточать.
И теперь запоздало познал:
Много пел я - пора б замолчать.
Я старался держать по прямой,
Невзирая на сложность пути.
И таранил подчас головой
То, что было б легко обойти.
И не знал, не хотел, не умел,
Как порою поладить с собой:
Иль соленым столпом каменел,
Или плакал кровавой слезой.
Я не ставил чины ни во грош,
Потому состоял в гордецах.
Высоко не летал, ну и что ж?
Но зато не ходил в подлецах.
И когда на всемирном торгу
Кто трухой, кто душой торговал,
Слава Богу, я не был в долгу:
Никого не купил, не продал.
Замерзая, пытался согреть
Теплотою озябшей души.
И готов был за всех умереть,
Не умея для каждого жить.
Я пресытился раем земным,
Надышался красотами всласть.
И душа исстрадалась одним:
В этом рае так просто пропасть.
Ах, какая луна поднялась
Развевать непроглядную темь.
И звезда, одиноко искрясь,
Говорит об иной Красоте.
Как давно, как давно я мечтал
Кроме звезд ни на что не взирать...
Я свое на земле отжелал,
Мне теперь бы свое отстрадать.
Поплыву просто так, в никуда.
От прекрасной, но чуждой земли,
По прекрасным и чуждым водам.
Под табачный угар и галдеж
Непонятно счастливых людей
Я начну выковыривать ложь
Неустроенной жизни моей.
Буду я отрешенно глядеть,
Всем ветрам подставляя лицо,
Ощущая в такой красоте
На глазах своих влажную соль.
Я Каюсь, не всегда собирал,
Не желая, отнюдь, расточать.
И теперь запоздало познал:
Много пел я - пора б замолчать.
Я старался держать по прямой,
Невзирая на сложность пути.
И таранил подчас головой
То, что было б легко обойти.
И не знал, не хотел, не умел,
Как порою поладить с собой:
Иль соленым столпом каменел,
Или плакал кровавой слезой.
Я не ставил чины ни во грош,
Потому состоял в гордецах.
Высоко не летал, ну и что ж?
Но зато не ходил в подлецах.
И когда на всемирном торгу
Кто трухой, кто душой торговал,
Слава Богу, я не был в долгу:
Никого не купил, не продал.
Замерзая, пытался согреть
Теплотою озябшей души.
И готов был за всех умереть,
Не умея для каждого жить.
Я пресытился раем земным,
Надышался красотами всласть.
И душа исстрадалась одним:
В этом рае так просто пропасть.
Ах, какая луна поднялась
Развевать непроглядную темь.
И звезда, одиноко искрясь,
Говорит об иной Красоте.
Как давно, как давно я мечтал
Кроме звезд ни на что не взирать...
Я свое на земле отжелал,
Мне теперь бы свое отстрадать.
I'll go where the ships are
I just like it, to nowhere.
From the beautiful, but alien to the earth,
According to beautiful and alien waters.
Under tobacco carbon fumes
It is incomprehensible to happy people
I will begin to pick out a lie
My undeveloped life.
I will look in a detachment
Furring their face to all the winds
Feeling in such beauty
In front of their eyes, moist salt.
I repent, I did not always collect,
Not wanting, by no means to waste.
And now he knew late:
I sang a lot - it is time to shut up.
I tried to keep in a straight line
Despite the complexity of the path.
And sometimes touched his head
What would be easy to get around.
And he did not know, did not want to, did not know how,
How to sometimes get along with you:
Or a salty pillar of Kamenel,
Or cried with a bloody tear.
I did not put the ranks in a penny,
Therefore, he was in the proud people.
I didn’t fly high, so what?
But he did not go to the scoundrels.
And when on the world's auction
Who is a jerk off, who was traded in his soul,
Thank God, I was not in debt:
I didn’t buy anyone, I did not sell it.
Freezing, tried to warm
The warmth of a frozen soul.
And he was ready to die for everyone,
Not knowing how to live for everyone.
I was fed up with earthly paradise,
I was breathing in the beauty of it.
And the soul was served alone:
In this paradise is so easy to disappear.
Ah, what moon rose
To spread the impenetrable theme.
And the star, lonely sparkling,
He speaks of a different beauty.
How long, how long I have dreamed
Except for the stars, do not look for anything ...
I removed mine on the ground,
I would now pull my own.
I just like it, to nowhere.
From the beautiful, but alien to the earth,
According to beautiful and alien waters.
Under tobacco carbon fumes
It is incomprehensible to happy people
I will begin to pick out a lie
My undeveloped life.
I will look in a detachment
Furring their face to all the winds
Feeling in such beauty
In front of their eyes, moist salt.
I repent, I did not always collect,
Not wanting, by no means to waste.
And now he knew late:
I sang a lot - it is time to shut up.
I tried to keep in a straight line
Despite the complexity of the path.
And sometimes touched his head
What would be easy to get around.
And he did not know, did not want to, did not know how,
How to sometimes get along with you:
Or a salty pillar of Kamenel,
Or cried with a bloody tear.
I did not put the ranks in a penny,
Therefore, he was in the proud people.
I didn’t fly high, so what?
But he did not go to the scoundrels.
And when on the world's auction
Who is a jerk off, who was traded in his soul,
Thank God, I was not in debt:
I didn’t buy anyone, I did not sell it.
Freezing, tried to warm
The warmth of a frozen soul.
And he was ready to die for everyone,
Not knowing how to live for everyone.
I was fed up with earthly paradise,
I was breathing in the beauty of it.
And the soul was served alone:
In this paradise is so easy to disappear.
Ah, what moon rose
To spread the impenetrable theme.
And the star, lonely sparkling,
He speaks of a different beauty.
How long, how long I have dreamed
Except for the stars, do not look for anything ...
I removed mine on the ground,
I would now pull my own.
Другие песни исполнителя: