Андрэй Хадановіч - Лімэрыкі пра народы
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрэй Хадановіч - Лімэрыкі пра народы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ангелец рашыў: “Пасябрую з індусам!”,
Зь вялікай сымпатыі, не пад прымусам.
А той яму шчыра
Нясьвежага сыру
Падаў на дзіравым абрусе.
Такую абразу прабачыць – бяз шанцаў,
Ангельцу ня трэба сяброў-галадранцаў:
У крыўдзе на парый
Шукаў сабе пары
Выключна ў паўночных ірландцаў.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Настаўнік-француз меў студэнтку з Марока:
Пілі кальвадос пад шэдэўры барока,
Ды музыка зранку
Нагадвала п’янку,
Вучыць мараканку – марока!
На гэта французу сусед яго, слесар:
“Зусім не патрэбны, шаноўны прафэсар,
Тваёй мараканцы
Ні песьні, ні танцы:
Яна – патэнцыйны агрэсар!”
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Кітаец японцы адкрыў сваё сэрца,
Любоўныя вершы даслаў на паперцы.
Адказ праз два дні:
“У люстэрка зірні,
Касы жаўтаскуры блюзьнерца!”
Кітаец адпомсьціць бяздушнай кабеце –
Зрабіўся стралком самым лепшым на сьвеце.
Наведвае цір,
Ды зь Японіяй – мір…
І з гора страляе ў Тыбэце.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Сінгал палюбіў свайго сябра-таміла,
Хоць іх на Шры-Ланцы вайна падзяліла,
Ды ведае й слон
На высьпе Цэйлон:
“Сяброўства – вялікая сіла!”
Дарэчы, сланы партызаніць фанаты
У тыле варожым пад шум кананады.
Сінгал сумна кажа:
Слана й не заўважыў,
Што скраў для таміла гранаты!”
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
З габрэем хацеў сябраваць палестынец,
Навёў аўтамат і гаворыць: “Гасьцінец
Мой шчыры лаві,
Я твой брат па крыві,
Хоць кажуць: банальны злачынец!”
Габрэю ж падказвае вышні дарадца,
Што лепей жывому дадому дабрацца.
Габрэй яму: “Браце,
Пры вашай зарплаце
Ізраіль ня дасьць табе працы”.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Лівіец, хоць жонак меў трох, мусульманак,
Чацьвёртую з Чаду прывёў на свой ганак,
З жыхаркаю Чаду
Такога даў чаду –
Штовечар, штоноч і шторанак.
А ў паўзах ёй вершы чытаў аб жырафе,
Але суайчыньнікі зь іншай парафіі
Юную кралю
Ў лівійца забралі,
Бо так загадаў ім Кадафі.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Расіец грузіна за сьпеў яго звонкі
Любіў нават болей ад любае жонкі,
Ды дружбе – хана,
Бо расіец віна
Ня піў, а грузін – самагонкі.
Расіец тады напісаў ананімку,
І сябра ягоны з кайлом у абдымку
Год дзесяць правёў
У найлепшым з краёў,
Дзе холадна ўлетку і ўзімку.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Паляк-патрыёт пры гарэлкавай скрынцы
Пра згоду казаў патрыёту-ўкраінцу,
Так, слова за слова,
Дайшлі аж да Львова –
І грызьліся, як у зьвярынцы.
Калі ж у турму загрымелі абое,
Адзін пагражаў: “Яшчэ маем набоі!”
Другі цераз краты
Крычаў: “Жыд пархаты!
Яшчэ разьбярэмся з табою!”
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Ах, каб не было тых народаў на сьвеце,
Жылі б на зямлі, як шчасьлівыя дзеці,
Ня ведалі б зайздрасьці, крыўды і злосьці,
І хтосьці так моцна любіў бы кагосьці –
Аж з трэскам ламаліся б косьці!
Зь вялікай сымпатыі, не пад прымусам.
А той яму шчыра
Нясьвежага сыру
Падаў на дзіравым абрусе.
Такую абразу прабачыць – бяз шанцаў,
Ангельцу ня трэба сяброў-галадранцаў:
У крыўдзе на парый
Шукаў сабе пары
Выключна ў паўночных ірландцаў.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Настаўнік-француз меў студэнтку з Марока:
Пілі кальвадос пад шэдэўры барока,
Ды музыка зранку
Нагадвала п’янку,
Вучыць мараканку – марока!
На гэта французу сусед яго, слесар:
“Зусім не патрэбны, шаноўны прафэсар,
Тваёй мараканцы
Ні песьні, ні танцы:
Яна – патэнцыйны агрэсар!”
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Кітаец японцы адкрыў сваё сэрца,
Любоўныя вершы даслаў на паперцы.
Адказ праз два дні:
“У люстэрка зірні,
Касы жаўтаскуры блюзьнерца!”
Кітаец адпомсьціць бяздушнай кабеце –
Зрабіўся стралком самым лепшым на сьвеце.
Наведвае цір,
Ды зь Японіяй – мір…
І з гора страляе ў Тыбэце.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Сінгал палюбіў свайго сябра-таміла,
Хоць іх на Шры-Ланцы вайна падзяліла,
Ды ведае й слон
На высьпе Цэйлон:
“Сяброўства – вялікая сіла!”
Дарэчы, сланы партызаніць фанаты
У тыле варожым пад шум кананады.
Сінгал сумна кажа:
Слана й не заўважыў,
Што скраў для таміла гранаты!”
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
З габрэем хацеў сябраваць палестынец,
Навёў аўтамат і гаворыць: “Гасьцінец
Мой шчыры лаві,
Я твой брат па крыві,
Хоць кажуць: банальны злачынец!”
Габрэю ж падказвае вышні дарадца,
Што лепей жывому дадому дабрацца.
Габрэй яму: “Браце,
Пры вашай зарплаце
Ізраіль ня дасьць табе працы”.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Лівіец, хоць жонак меў трох, мусульманак,
Чацьвёртую з Чаду прывёў на свой ганак,
З жыхаркаю Чаду
Такога даў чаду –
Штовечар, штоноч і шторанак.
А ў паўзах ёй вершы чытаў аб жырафе,
Але суайчыньнікі зь іншай парафіі
Юную кралю
Ў лівійца забралі,
Бо так загадаў ім Кадафі.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Расіец грузіна за сьпеў яго звонкі
Любіў нават болей ад любае жонкі,
Ды дружбе – хана,
Бо расіец віна
Ня піў, а грузін – самагонкі.
Расіец тады напісаў ананімку,
І сябра ягоны з кайлом у абдымку
Год дзесяць правёў
У найлепшым з краёў,
Дзе холадна ўлетку і ўзімку.
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Паляк-патрыёт пры гарэлкавай скрынцы
Пра згоду казаў патрыёту-ўкраінцу,
Так, слова за слова,
Дайшлі аж да Львова –
І грызьліся, як у зьвярынцы.
Калі ж у турму загрымелі абое,
Адзін пагражаў: “Яшчэ маем набоі!”
Другі цераз краты
Крычаў: “Жыд пархаты!
Яшчэ разьбярэмся з табою!”
Народы, народы! На д’ябла народы
Ідуць на вайну дзеля міра і згоды?
Чым болей змаганьня, тым меней свабоды:
Хацелі як лепей, ды ўсё як заўсёды!
Народы, народы, народы…
Ах, каб не было тых народаў на сьвеце,
Жылі б на зямлі, як шчасьлівыя дзеці,
Ня ведалі б зайздрасьці, крыўды і злосьці,
І хтосьці так моцна любіў бы кагосьці –
Аж з трэскам ламаліся б косьці!
Англичанин решил: «Я сделаю сделать -с индусами!»,
С большим сочувствием, не принудительным.
И он честно
Сыр
Отправлено на дыре.
Такое оскорбление, чтобы простить - без случайности,
Англичане не нуждаются в друзьях:
В нападении на Парии
Искал себе пару
Исключительно на северном ирландском языке.
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
У учителя французского был ученик из Марокко:
Выпил кальвадо под шедевром барокко,
Да музыка по утрам
Напоминал выпивку,
Учить Мароканку - Марокко!
На этом французском соседке его слесарь:
"Совсем не нужно, дорогой профессор,
Ваши марокканцы
Ни песни, ни танцы:
Она потенциальный агрессор! "
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Китайский японцы открыли свое сердце,
Стихи любовных, отправленные на лист бумаги.
Ответ за два дня:
"В зеркальном образе,
Кэсси Блюснер! "
Китайцы отомстить за бездушную кабель -
Он стал лучшим стрелком в мире.
Посещение приборной панели,
Да с Японией - мир ...
И с горем стреляет в Тибете.
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Сингл любил своего друга-Тамла,
Хотя их разделяли Шри -Ланка,
Да, знай тебя слон
На острове Тсельон:
"Дружба - отличная сила!"
Кстати, фанаты партизанских слонов
В задней части канонады враждебны.
Одиночные сказали, к сожалению:
Слон и не заметил
Что украло гранату для тамильского! "
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
С евреем хотел дружить с палестинцем,
Он принес пулемет и говорит: «Тракт
Мой искренний улов,
Я твой брат по крови,
Хотя они говорят: банальный преступник! »
Евреи также рассказывают правление советника,
Что лучше вернуться домой.
Еврей для него, «Брат,
В вашей зарплате
Израиль не даст вам работу ».
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Ливийский, хотя у жен было три, мусульмане,
Четвертый из чады принес на его крыльцо,
С жителем Чада
Это было дано Чадом -
Каждую ночь, каждую ночь и каждое утро.
И в паузах с ее стихами читается о жирафе,
Но соотечественники из другого прихода
Молодой Черт
Ливиян был забран,
Потому что именно так Каддафи заказал их.
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Русский грузин за пение его звонка
Любил еще больше от любой жены,
Да дружба - Хан,
С русского вина
Он не пил, но Грузинец - самолет.
Русский тогда написал анонимный
И его друг с Кайлом в объятиях
Десят десять потратил
В лучшем из краев,
Где холодно летом и зимой.
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Полюс патриот в коробке водки
Патриот-Украинский, Патриоты, рассказали о согласии.
Да, слово для слова,
Они достигли Лвива -
И они собрались как в звере.
Если оба тюрьма гремели оба,
Один угрожал: «У нас все еще есть народы!»
Второй за батончиками
Он крикнул: «Еврей пухлый!
Давайте по -прежнему разберемся с вами! "
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
О, что в мире нет народов,
Будет жить на земле как счастливые дети,
Я бы не знал зависть, обиды и злобу,
И кто -то так сильно любил кого -то -
Кости будут сломаны с трещиной!
С большим сочувствием, не принудительным.
И он честно
Сыр
Отправлено на дыре.
Такое оскорбление, чтобы простить - без случайности,
Англичане не нуждаются в друзьях:
В нападении на Парии
Искал себе пару
Исключительно на северном ирландском языке.
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
У учителя французского был ученик из Марокко:
Выпил кальвадо под шедевром барокко,
Да музыка по утрам
Напоминал выпивку,
Учить Мароканку - Марокко!
На этом французском соседке его слесарь:
"Совсем не нужно, дорогой профессор,
Ваши марокканцы
Ни песни, ни танцы:
Она потенциальный агрессор! "
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Китайский японцы открыли свое сердце,
Стихи любовных, отправленные на лист бумаги.
Ответ за два дня:
"В зеркальном образе,
Кэсси Блюснер! "
Китайцы отомстить за бездушную кабель -
Он стал лучшим стрелком в мире.
Посещение приборной панели,
Да с Японией - мир ...
И с горем стреляет в Тибете.
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Сингл любил своего друга-Тамла,
Хотя их разделяли Шри -Ланка,
Да, знай тебя слон
На острове Тсельон:
"Дружба - отличная сила!"
Кстати, фанаты партизанских слонов
В задней части канонады враждебны.
Одиночные сказали, к сожалению:
Слон и не заметил
Что украло гранату для тамильского! "
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
С евреем хотел дружить с палестинцем,
Он принес пулемет и говорит: «Тракт
Мой искренний улов,
Я твой брат по крови,
Хотя они говорят: банальный преступник! »
Евреи также рассказывают правление советника,
Что лучше вернуться домой.
Еврей для него, «Брат,
В вашей зарплате
Израиль не даст вам работу ».
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Ливийский, хотя у жен было три, мусульмане,
Четвертый из чады принес на его крыльцо,
С жителем Чада
Это было дано Чадом -
Каждую ночь, каждую ночь и каждое утро.
И в паузах с ее стихами читается о жирафе,
Но соотечественники из другого прихода
Молодой Черт
Ливиян был забран,
Потому что именно так Каддафи заказал их.
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Русский грузин за пение его звонка
Любил еще больше от любой жены,
Да дружба - Хан,
С русского вина
Он не пил, но Грузинец - самолет.
Русский тогда написал анонимный
И его друг с Кайлом в объятиях
Десят десять потратил
В лучшем из краев,
Где холодно летом и зимой.
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
Полюс патриот в коробке водки
Патриот-Украинский, Патриоты, рассказали о согласии.
Да, слово для слова,
Они достигли Лвива -
И они собрались как в звере.
Если оба тюрьма гремели оба,
Один угрожал: «У нас все еще есть народы!»
Второй за батончиками
Он крикнул: «Еврей пухлый!
Давайте по -прежнему разберемся с вами! "
Народы, народы! На народах дьявола
Собираетесь на войну ради мира и согласия?
Чем больше борьба, тем меньше свободы:
Они хотели быть лучше, и все всегда!
Народы, народы, народы ...
О, что в мире нет народов,
Будет жить на земле как счастливые дети,
Я бы не знал зависть, обиды и злобу,
И кто -то так сильно любил кого -то -
Кости будут сломаны с трещиной!
Другие песни исполнителя: