Андрэй Хадановіч - ПО матывах
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрэй Хадановіч - ПО матывах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Раз уночы з ноўтбукам я вучыўся розным штукам,
Задрамаў, ды гучным стукам абудзілі праз акно.
Я падумаў: «Што такое? Нават у маім пакоі
Не пакінуць у спакоі! Грукаюць, бы ў даміно.
Што патрэбна гэтым гоям? Можа быць, маё майно?
Kurwa! Merde! Shit! Говно!»
Раптам — бачу, не ціхоня! — ў чорна-шэрым балахоне
Птушка скок на падваконьне, бы зьбіраецца ўвайсьці,
Як паважная матрона. Я прамовіў ачмурона:
«Так і ёсьць, ня глюк, варона! У дванаццаць безь пяці.
Без адзінага патрона дом бярэ: «А ну пусьці!»
Вось шанцуе мне ў жыцьці!»
Я сказаў зачаравана: «О крылатая нірвана!
Заставайся, прымеш ванну, для цябе яна — басэйн!
Сфоткаць бы такую птушку! Я парваў бы ўсю фрэндстужку!
Прызямляйся на падушку. Піва хочаш? Ёсьць партвэйн.
Назаві сваю мянушку. Тэрмінатар? Франкенштэйн?»
А варона: «Ніхт фэрштэйн!»
Я падумаў, што ў вароны гэты нумар быў каронны.
Хоць адказ быў падазроны, але ўсё-такі адказ!
Гэта птушка з мудрай хеўры. Як адкажа, то шэдэўры!
І пытальныя манэўры пачынае новы сказ:
«Як ідзе на рынку эўра? Што чуваць пра нафту й газ?»
А варона: «Вас іс дас?»
Я патыліцу пачухаў: «Ну, а можа, ты вяшчуха?
Чапля шызая Шухшухга раптам не твая сястра?
Дзе твой сябра Гаявата? І чаму так пазнавата?
Што з табой? У дзюбе вата? Кінь хоць слова-паўтара!
Не маўчы прыдуркавата! Нам знаёміцца пара!»
А варона: «Ні хера!»
Ты ад Мінкіна Алега з прывітаньнем? Мой калега
«Крумкача», нібыта «Lego», разьбярэ і зноў зьбярэ.
Я таксама вам, пярнатым, быў бы сябрам і фанатам,
Толькі крыць уночы матам?! Лепш кудахтай на дварэ!
Твой візыт мне кампраматам. Ты ж ні бэ, ні кукарэ…
Я кажу табе: харэ!..
Птушка вылецела ў фортку. Не павешу ў нэце фотку.
Заўтра буду мець пякотку, але п’ю за песьняра.
Не пайшла варона ў масы, праляцела міма касы,
Бо пытаньні і адказы не даводзяць да дабра:
«Ніхт-фэрштэйны» й «вас-іс-дасы» з-пад птушынага пяра
Азначаюць… ні хера!
Задрамаў, ды гучным стукам абудзілі праз акно.
Я падумаў: «Што такое? Нават у маім пакоі
Не пакінуць у спакоі! Грукаюць, бы ў даміно.
Што патрэбна гэтым гоям? Можа быць, маё майно?
Kurwa! Merde! Shit! Говно!»
Раптам — бачу, не ціхоня! — ў чорна-шэрым балахоне
Птушка скок на падваконьне, бы зьбіраецца ўвайсьці,
Як паважная матрона. Я прамовіў ачмурона:
«Так і ёсьць, ня глюк, варона! У дванаццаць безь пяці.
Без адзінага патрона дом бярэ: «А ну пусьці!»
Вось шанцуе мне ў жыцьці!»
Я сказаў зачаравана: «О крылатая нірвана!
Заставайся, прымеш ванну, для цябе яна — басэйн!
Сфоткаць бы такую птушку! Я парваў бы ўсю фрэндстужку!
Прызямляйся на падушку. Піва хочаш? Ёсьць партвэйн.
Назаві сваю мянушку. Тэрмінатар? Франкенштэйн?»
А варона: «Ніхт фэрштэйн!»
Я падумаў, што ў вароны гэты нумар быў каронны.
Хоць адказ быў падазроны, але ўсё-такі адказ!
Гэта птушка з мудрай хеўры. Як адкажа, то шэдэўры!
І пытальныя манэўры пачынае новы сказ:
«Як ідзе на рынку эўра? Што чуваць пра нафту й газ?»
А варона: «Вас іс дас?»
Я патыліцу пачухаў: «Ну, а можа, ты вяшчуха?
Чапля шызая Шухшухга раптам не твая сястра?
Дзе твой сябра Гаявата? І чаму так пазнавата?
Што з табой? У дзюбе вата? Кінь хоць слова-паўтара!
Не маўчы прыдуркавата! Нам знаёміцца пара!»
А варона: «Ні хера!»
Ты ад Мінкіна Алега з прывітаньнем? Мой калега
«Крумкача», нібыта «Lego», разьбярэ і зноў зьбярэ.
Я таксама вам, пярнатым, быў бы сябрам і фанатам,
Толькі крыць уночы матам?! Лепш кудахтай на дварэ!
Твой візыт мне кампраматам. Ты ж ні бэ, ні кукарэ…
Я кажу табе: харэ!..
Птушка вылецела ў фортку. Не павешу ў нэце фотку.
Заўтра буду мець пякотку, але п’ю за песьняра.
Не пайшла варона ў масы, праляцела міма касы,
Бо пытаньні і адказы не даводзяць да дабра:
«Ніхт-фэрштэйны» й «вас-іс-дасы» з-пад птушынага пяра
Азначаюць… ні хера!
Времена ночью с ноутбуком я изучал разные пьесы,
Отказался и громко проснулся через окно.
Я подумал: «Что это? Даже в моей комнате
Не уходи в покое! Они стучат по домино.
Что тебе нужен этот Джам? Может быть, моя собственность?
Курва! Мерде! Дерьмо! Чанич! »
Внезапно - я вижу, не тихо! -В в черно-серых толстовках
Парша прыгает на окно подоконник, намеревался бы войти,
Как респектабельная матрона. Я сказал Ахмурон:
"Да, это не блеск, ворона! В двенадцать без пяти.
Без единого покровителя дом берет: «Ну, отпусти!»
Вот в моей жизни удача! "
Я сказал очарованно: «О, крылатая нирвана!
Оставайся, ты примет ванну, для тебя это бассейн!
Сфотографировал бы такую птицу! Я бы сломал всю Френди!
Приземлиться на подушке. Вы хотите пиво? Есть порвеин.
Назовите свое прозвище. Терминатор? Франкенштейн? "
И ворона: "nots fersstein!"
Я думал, что у вороны был этот номер.
Хотя ответ был подозрительным, но все же ответ!
Это птица с мудрой бандой. Как ответит, шедевры!
И вопросительные маневры начинают новое предложение:
«Как рынок евро? Что слышать о нефти и газе? "
А ворона: "Ты дас?"
Я поцарапал затылок: «Ну, может быть, ты волшебство?
Церон пляж Шухшуга не внезапно твоя сестра?
Где твой друг Гаяват? И почему это так узнается?
Что с тобой не так? В клювом вате? Попасть в слово!
Не молчи в деменции! Мы знакомы с парой! "
А ворона: "Нет вишни!"
Вы из Минкина Олега с приветствием? Мой коллега
«Ворон», предположительно, "Lego", узнает и соберется снова.
Я также был бы лихорадкой и фанатами тебя, пернатым
Только стреляй ночью с ковриком?! Лучше Кудатта во дворе!
Ваш визит скомпрометирован. Ты не будь ни Кукаре ...
Я говорю тебе: Заяц! ..
Птица пролетела в окно. Я не буду повесить фото в сети.
Завтра у меня будет изжога, но я пью для автора песен.
Не ушел в массы, летал в кассе,
Потому что вопросы и ответы не доводят добра:
"NICT FERSSTIINS" и "You-Dos" из-под птичьего ручки
Они имеют в виду ... нет, Гера!
Отказался и громко проснулся через окно.
Я подумал: «Что это? Даже в моей комнате
Не уходи в покое! Они стучат по домино.
Что тебе нужен этот Джам? Может быть, моя собственность?
Курва! Мерде! Дерьмо! Чанич! »
Внезапно - я вижу, не тихо! -В в черно-серых толстовках
Парша прыгает на окно подоконник, намеревался бы войти,
Как респектабельная матрона. Я сказал Ахмурон:
"Да, это не блеск, ворона! В двенадцать без пяти.
Без единого покровителя дом берет: «Ну, отпусти!»
Вот в моей жизни удача! "
Я сказал очарованно: «О, крылатая нирвана!
Оставайся, ты примет ванну, для тебя это бассейн!
Сфотографировал бы такую птицу! Я бы сломал всю Френди!
Приземлиться на подушке. Вы хотите пиво? Есть порвеин.
Назовите свое прозвище. Терминатор? Франкенштейн? "
И ворона: "nots fersstein!"
Я думал, что у вороны был этот номер.
Хотя ответ был подозрительным, но все же ответ!
Это птица с мудрой бандой. Как ответит, шедевры!
И вопросительные маневры начинают новое предложение:
«Как рынок евро? Что слышать о нефти и газе? "
А ворона: "Ты дас?"
Я поцарапал затылок: «Ну, может быть, ты волшебство?
Церон пляж Шухшуга не внезапно твоя сестра?
Где твой друг Гаяват? И почему это так узнается?
Что с тобой не так? В клювом вате? Попасть в слово!
Не молчи в деменции! Мы знакомы с парой! "
А ворона: "Нет вишни!"
Вы из Минкина Олега с приветствием? Мой коллега
«Ворон», предположительно, "Lego", узнает и соберется снова.
Я также был бы лихорадкой и фанатами тебя, пернатым
Только стреляй ночью с ковриком?! Лучше Кудатта во дворе!
Ваш визит скомпрометирован. Ты не будь ни Кукаре ...
Я говорю тебе: Заяц! ..
Птица пролетела в окно. Я не буду повесить фото в сети.
Завтра у меня будет изжога, но я пью для автора песен.
Не ушел в массы, летал в кассе,
Потому что вопросы и ответы не доводят добра:
"NICT FERSSTIINS" и "You-Dos" из-под птичьего ручки
Они имеют в виду ... нет, Гера!
Другие песни исполнителя: