Андрей Лефлер - Это Было Не Зря
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Лефлер - Это Было Не Зря - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"ЭТО БЫЛО НЕ ЗРЯ"
Оставь мне полночь и день,
Оставь мне солнце и тень,
Оставь мне легкие сны –
Я без них устал…
Оставь мне ветра полёт,
Оставь мне сердце моё,
Оставь мне крик тишины,
И меня оставь!!!
Всё, что любил и берег,
Уходит, словно в песок,
И вот в любимых глазах
Непривычный лёд…
А может, это во сне?
Но тают звезды в окне,
И снова кажется мне:
Что мир уже не тот…
ПРИПЕВ:
Это было не зря!
Это снова повторится!
Для кого-то огни
В небе горят!
Даже если опять
Не дописана страница,
Это было не зря!
Холодный дождь за окном
Бормочет всё об одном:
Он много знает о том,
Что весь мир забыл…
Он знает все наперед,
Он слезы льет и поет,
Но он меня не поймет –
Ведь он не любил!
Всё это было не раз –
Всё это было до нас,
И кто-то ждал и любил,
И терял опять…
Мне жаль прошедшие дни,
Куда уходят они?
В чужие чьи-то мечты
Унося тебя?
ПРИПЕВ
Оставь мне полночь и день,
Оставь мне солнце и тень,
Оставь мне легкие сны –
Я без них устал…
Оставь мне ветра полёт,
Оставь мне сердце моё,
Оставь мне крик тишины,
И меня оставь!!!
Всё, что любил и берег,
Уходит, словно в песок,
И вот в любимых глазах
Непривычный лёд…
А может, это во сне?
Но тают звезды в окне,
И снова кажется мне:
Что мир уже не тот…
ПРИПЕВ:
Это было не зря!
Это снова повторится!
Для кого-то огни
В небе горят!
Даже если опять
Не дописана страница,
Это было не зря!
Холодный дождь за окном
Бормочет всё об одном:
Он много знает о том,
Что весь мир забыл…
Он знает все наперед,
Он слезы льет и поет,
Но он меня не поймет –
Ведь он не любил!
Всё это было не раз –
Всё это было до нас,
И кто-то ждал и любил,
И терял опять…
Мне жаль прошедшие дни,
Куда уходят они?
В чужие чьи-то мечты
Унося тебя?
ПРИПЕВ
"It was not in vain"
Leave me midnight and the day
Leave me the sun and shadow
Leave me light dreams -
I'm tired without them ...
Leave me the wind flight
Leave my heart to me
Leave me a cry of silence
And leave me !!!
Everything that he loved and the shore,
Leaving as if in the sand,
And here in his favorite eyes
Unusual ice ...
Or maybe it's in a dream?
But the stars are melting in the window,
And again it seems to me:
That the world is no longer the same ...
CHORUS:
It was not in vain!
It will happen again!
For some lights
They burn in the sky!
Even if again
The page is not completed
It was not in vain!
Cold rain outside the window
Minses all about one thing:
He knows a lot about
That the whole world has forgotten ...
He knows everything ahead
He pours and sings tears,
But he will not understand me -
After all, he did not love!
All this was more than once -
All this was before us
And someone was waiting and loved
And he lost again ...
I'm sorry for the past days
Where do they go?
Someone else's dreams
Taking you away?
CHORUS
Leave me midnight and the day
Leave me the sun and shadow
Leave me light dreams -
I'm tired without them ...
Leave me the wind flight
Leave my heart to me
Leave me a cry of silence
And leave me !!!
Everything that he loved and the shore,
Leaving as if in the sand,
And here in his favorite eyes
Unusual ice ...
Or maybe it's in a dream?
But the stars are melting in the window,
And again it seems to me:
That the world is no longer the same ...
CHORUS:
It was not in vain!
It will happen again!
For some lights
They burn in the sky!
Even if again
The page is not completed
It was not in vain!
Cold rain outside the window
Minses all about one thing:
He knows a lot about
That the whole world has forgotten ...
He knows everything ahead
He pours and sings tears,
But he will not understand me -
After all, he did not love!
All this was more than once -
All this was before us
And someone was waiting and loved
And he lost again ...
I'm sorry for the past days
Where do they go?
Someone else's dreams
Taking you away?
CHORUS
Другие песни исполнителя: