Андрей Макаревич - Когда на постылой веревке, завязан тугой узелок...
текст песни
715
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Макаревич - Когда на постылой веревке, завязан тугой узелок... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда на постылой веревке
Затянут тугой узелок,
Я выйду, красивый и легкий,
К началу бескрайних дорог.
Коллеги, улыбки на лица!
Я волен, поздравьте меня.
Я всем предлагаю напиться
По случаю этого дня.
Несите стаканы и водку,
И в миг, когда тост на устах,
Забацаем общую фотку
На память об этих местах.
А я встану где-нибудь скраю,
Так сладко стоять на краю,
И всем на прощанье сыграю,
И всем, на удачу, спою.
Пусть я не разгадал чудес,
Только знаю наверняка.
У нее в душе темный лес,
У меня - лесная река.
В ночь когда и надежды нет
Я ломлюсь в ее бурелом
И бреду на призрачный свет,
Удивляясь откуда он.
И, не веря ни в рай ни в ад,
В темной чаще ищу ответ,
Но всегда возвращаюсь назад,
Не дойдя до места, где свет.
А когда в голубом далеке
Солнца круг еще невысок
Ты выходишь к моей реке
И ступаешь на мой песок.
Я смываю твои следы,
Я все ближе день ото дня,
Жаль, что ты боишься воды
И не можешь проплыть меня.
И когда под вечер закат
Разукрасит своды небес,
Ты подаришь последний взгляд
И уйдешь в свой сумрачный лес.
Видно дан мне удел такой,
Не считая ни дней ни лет,
Сквозь тебя проплывать рекой,
Удивляясь откуда свет.
Затянут тугой узелок,
Я выйду, красивый и легкий,
К началу бескрайних дорог.
Коллеги, улыбки на лица!
Я волен, поздравьте меня.
Я всем предлагаю напиться
По случаю этого дня.
Несите стаканы и водку,
И в миг, когда тост на устах,
Забацаем общую фотку
На память об этих местах.
А я встану где-нибудь скраю,
Так сладко стоять на краю,
И всем на прощанье сыграю,
И всем, на удачу, спою.
Пусть я не разгадал чудес,
Только знаю наверняка.
У нее в душе темный лес,
У меня - лесная река.
В ночь когда и надежды нет
Я ломлюсь в ее бурелом
И бреду на призрачный свет,
Удивляясь откуда он.
И, не веря ни в рай ни в ад,
В темной чаще ищу ответ,
Но всегда возвращаюсь назад,
Не дойдя до места, где свет.
А когда в голубом далеке
Солнца круг еще невысок
Ты выходишь к моей реке
И ступаешь на мой песок.
Я смываю твои следы,
Я все ближе день ото дня,
Жаль, что ты боишься воды
И не можешь проплыть меня.
И когда под вечер закат
Разукрасит своды небес,
Ты подаришь последний взгляд
И уйдешь в свой сумрачный лес.
Видно дан мне удел такой,
Не считая ни дней ни лет,
Сквозь тебя проплывать рекой,
Удивляясь откуда свет.
When on a fasting rope
Tighten a tight knot,
I will go out, beautiful and light,
By the beginning of the endless roads.
Colleagues, smiles on their faces!
I am free, congratulate me.
I offer everyone to get drunk
On the occasion of this day.
Bring glasses and vodka,
And in an instant, when toast is on the lips,
We strike a general photo
In memory of these places.
And I'll get up somewhere,
It's so sweet to stand on the edge
And I will play goodbye to everyone,
And everyone, for good luck, will sing.
Let me not solve miracles,
I just know for sure.
She has a dark forest in her soul,
I have a forest river.
On the night when there is no hope
I'm breaking in her weed
And delirious for ghostly light,
Surprising from where he was.
And, not believing neither in paradise nor in hell,
In the dark, I am often looking for an answer,
But I always come back
Not reaching the place where the light.
And when in blue far
The sun is still low
You go to my river
And you step on my sand.
I'm washing your tracks
I'm closer than day by day
It is a pity that you are afraid of water
And you can't swim me.
And when in the evening sunset
Will decorate the arches of heaven,
You will give the last look
And you will go to your gloomy forest.
It is evident that I have a lot of the destiny
Apart from neither days nor years,
Through you swim by the river
Surprising from where the light came from.
Tighten a tight knot,
I will go out, beautiful and light,
By the beginning of the endless roads.
Colleagues, smiles on their faces!
I am free, congratulate me.
I offer everyone to get drunk
On the occasion of this day.
Bring glasses and vodka,
And in an instant, when toast is on the lips,
We strike a general photo
In memory of these places.
And I'll get up somewhere,
It's so sweet to stand on the edge
And I will play goodbye to everyone,
And everyone, for good luck, will sing.
Let me not solve miracles,
I just know for sure.
She has a dark forest in her soul,
I have a forest river.
On the night when there is no hope
I'm breaking in her weed
And delirious for ghostly light,
Surprising from where he was.
And, not believing neither in paradise nor in hell,
In the dark, I am often looking for an answer,
But I always come back
Not reaching the place where the light.
And when in blue far
The sun is still low
You go to my river
And you step on my sand.
I'm washing your tracks
I'm closer than day by day
It is a pity that you are afraid of water
And you can't swim me.
And when in the evening sunset
Will decorate the arches of heaven,
You will give the last look
And you will go to your gloomy forest.
It is evident that I have a lot of the destiny
Apart from neither days nor years,
Through you swim by the river
Surprising from where the light came from.
Другие песни исполнителя: