Андрей Мичурин - Мое Чудо
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Мичурин - Мое Чудо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я напишу тебе сегодня
увы не в прозе, а в стихах,
Я расскажу о чем мечтаю...
совсем немного, в двух словах,
Хоть и поэт я никудышный,
писать стихи я не мастак,
Но рассказать я попытаюсь...
ну и начну пожалуй так...
Я бы хотел с тобою вместе вокруг земли всей облететь,
И облететь настолько круто...что бы вернувшись, снова захотеть,
Что бы полет сердец влюбленных, запомнил каждый встречный нам,
И закричал - вот это чудо!! И захотел так сделать сам...!!
Я бы хотел с тобою вместе увидеть в небе звездопад,
И загадать одно желание - с тобою провожать закат...
Увидеть в небе отражение нашей любви и наших лиц,
И закричать - вот это чудо!! Ведь "небо" наше без границ!!!
Я бы хотел с тобою вместе сходить в кино еще разок,
Хоть и банально, по простому...но это как воды глоток,
Когда все в горле пересохло, когда скучаю по тебе...
Я закричу - вот это чудо!! Ведь тоже самое в Тебе...!!
Быть может вовсе не оценишь,
Быть может скажешь, вот дурак!
Быть может нежно поцелуешь,
Сказав что все в наших руках!
Быть может скажешь, ерунда все!
При этом слезы на глазах..
Быть может скажешь мне тихонько:
Ты мое счастье, ты мой страх...
так убивает..что не знаешь..на столько сильно я подвис!
В твоих глазах бездонных видно наш океан! И теплый бриз,
Целует нежно заставляя сердце трепетно дышать
ведь лишь с тобой, ты запомни...любовь...я начал ощущать!
и я готов рискнуть ты знаешь,
Пусть даже окажусь на дне
Я верю в силу та что в детстве
Когда щекотно в животе
позволь мне быть последним первым
поцелуем на губах
возможно ты меня не видишь,
пока ты стоишь в чужих очках,
позволь себе поверить в чувства,
позволь себе открыть глаза,
и вот тогда ты все увидишь,
я тут стою и жду тебя!
Порой бывает сильно бесишь
В секунду в сердце злость и боль
ты в те моменты когда ты бредишь,
Говоря что я не твой
Будь осторожна мы как дети
Огонь не сможем потушить
Запомни солнце ярко светит
Но может зрения лишить...
ты никогда одна не будешь,
ведь я с тобой до конца
Я верю в это ты не веришь
Но я прошу, поверь в меня!
Я рассказал тебе сегодня о чем мечтаю в двух словах
Я живу а сердце тает и тихо слезы на газах
Наверно ты и есть то чудо что заставляет нас дышать
И лишь с тобою ты запомни...любовь...Я начал..ощущать!
Я верю в это ты не веришь
Но я прошу, поверь в меня!
ты никогда одна не будешь,
ведь я с тобой до конца
увы не в прозе, а в стихах,
Я расскажу о чем мечтаю...
совсем немного, в двух словах,
Хоть и поэт я никудышный,
писать стихи я не мастак,
Но рассказать я попытаюсь...
ну и начну пожалуй так...
Я бы хотел с тобою вместе вокруг земли всей облететь,
И облететь настолько круто...что бы вернувшись, снова захотеть,
Что бы полет сердец влюбленных, запомнил каждый встречный нам,
И закричал - вот это чудо!! И захотел так сделать сам...!!
Я бы хотел с тобою вместе увидеть в небе звездопад,
И загадать одно желание - с тобою провожать закат...
Увидеть в небе отражение нашей любви и наших лиц,
И закричать - вот это чудо!! Ведь "небо" наше без границ!!!
Я бы хотел с тобою вместе сходить в кино еще разок,
Хоть и банально, по простому...но это как воды глоток,
Когда все в горле пересохло, когда скучаю по тебе...
Я закричу - вот это чудо!! Ведь тоже самое в Тебе...!!
Быть может вовсе не оценишь,
Быть может скажешь, вот дурак!
Быть может нежно поцелуешь,
Сказав что все в наших руках!
Быть может скажешь, ерунда все!
При этом слезы на глазах..
Быть может скажешь мне тихонько:
Ты мое счастье, ты мой страх...
так убивает..что не знаешь..на столько сильно я подвис!
В твоих глазах бездонных видно наш океан! И теплый бриз,
Целует нежно заставляя сердце трепетно дышать
ведь лишь с тобой, ты запомни...любовь...я начал ощущать!
и я готов рискнуть ты знаешь,
Пусть даже окажусь на дне
Я верю в силу та что в детстве
Когда щекотно в животе
позволь мне быть последним первым
поцелуем на губах
возможно ты меня не видишь,
пока ты стоишь в чужих очках,
позволь себе поверить в чувства,
позволь себе открыть глаза,
и вот тогда ты все увидишь,
я тут стою и жду тебя!
Порой бывает сильно бесишь
В секунду в сердце злость и боль
ты в те моменты когда ты бредишь,
Говоря что я не твой
Будь осторожна мы как дети
Огонь не сможем потушить
Запомни солнце ярко светит
Но может зрения лишить...
ты никогда одна не будешь,
ведь я с тобой до конца
Я верю в это ты не веришь
Но я прошу, поверь в меня!
Я рассказал тебе сегодня о чем мечтаю в двух словах
Я живу а сердце тает и тихо слезы на газах
Наверно ты и есть то чудо что заставляет нас дышать
И лишь с тобою ты запомни...любовь...Я начал..ощущать!
Я верю в это ты не веришь
Но я прошу, поверь в меня!
ты никогда одна не будешь,
ведь я с тобой до конца
I'll write you today
Alas, not in prose, but in verses,
I'll tell you what I dream about ...
Quite a little, in a nutshell,
Although the poet I am useless,
I am not a mastak to write poetry
But I will try to tell ...
Well, I'll start it ...
I would like to fly around with you all around the earth,
And flying so cool ... in order to return, you want again,
So that the flight of the hearts of lovers would remember everyone he meets,
And shouted - this is a miracle !! And he wanted to do so himself ... !!
I would like to see a starfall together with you together,
And make one desire - to see the sunset with you ...
See in the sky a reflection of our love and our faces,
And screaming - this is a miracle !! After all, "sky" is our no boundaries !!!
I would like to go to the cinema with you again,
Though banal, in simple ... but it's like a sip,
When everything in the throat was dry, when I miss you ...
I will scream - this is a miracle !! After all, the same thing in you ... !!
Perhaps you can’t evaluate at all,
Perhaps you say, here is a fool!
Maybe you will kiss gently
Having said that everything is in our hands!
Perhaps you say, all nonsense!
At the same time, tears in the eyes ..
Maybe you can tell me quietly:
You are my happiness, you are my fear ...
So kills .. that you don’t know ... I have much hangs out so much!
Our ocean is visible in your eyes of the bottomless! And a warm breeze,
Kisses tenderly forcing the heart to breathe awe
After all, only with you, you remember ... Love ... I began to feel!
And I'm ready to take a chance, you know
Even if I find myself at the bottom
I believe in virtue that in childhood
When tickling in the stomach
Let me be the last first
Kiss on the lips
Perhaps you don't see me
While you are in other people's glasses
Let me believe in feelings
Let yourself open your eyes
And then you will see everything
I'm standing here and waiting for you!
Sometimes it is strongly enrich
Anger and pain in the heart
You are at those moments when you rave
Saying that I'm not yours
Be careful we are like children
We cannot put out fire
Remember the sun shines brightly
But it can deprive the vision ...
You will never be alone
After all, I'm with you to the end
I believe in it you don't believe
But I ask, believe me!
I told you today what I dream about in a nutshell
I live and my heart melts and quietly tears on the gases
Probably you are the miracle that makes us breathe
And only with you remember ... Love ... I started ... to make it!
I believe in it you don't believe
But I ask, believe me!
You will never be alone
After all, I'm with you to the end
Alas, not in prose, but in verses,
I'll tell you what I dream about ...
Quite a little, in a nutshell,
Although the poet I am useless,
I am not a mastak to write poetry
But I will try to tell ...
Well, I'll start it ...
I would like to fly around with you all around the earth,
And flying so cool ... in order to return, you want again,
So that the flight of the hearts of lovers would remember everyone he meets,
And shouted - this is a miracle !! And he wanted to do so himself ... !!
I would like to see a starfall together with you together,
And make one desire - to see the sunset with you ...
See in the sky a reflection of our love and our faces,
And screaming - this is a miracle !! After all, "sky" is our no boundaries !!!
I would like to go to the cinema with you again,
Though banal, in simple ... but it's like a sip,
When everything in the throat was dry, when I miss you ...
I will scream - this is a miracle !! After all, the same thing in you ... !!
Perhaps you can’t evaluate at all,
Perhaps you say, here is a fool!
Maybe you will kiss gently
Having said that everything is in our hands!
Perhaps you say, all nonsense!
At the same time, tears in the eyes ..
Maybe you can tell me quietly:
You are my happiness, you are my fear ...
So kills .. that you don’t know ... I have much hangs out so much!
Our ocean is visible in your eyes of the bottomless! And a warm breeze,
Kisses tenderly forcing the heart to breathe awe
After all, only with you, you remember ... Love ... I began to feel!
And I'm ready to take a chance, you know
Even if I find myself at the bottom
I believe in virtue that in childhood
When tickling in the stomach
Let me be the last first
Kiss on the lips
Perhaps you don't see me
While you are in other people's glasses
Let me believe in feelings
Let yourself open your eyes
And then you will see everything
I'm standing here and waiting for you!
Sometimes it is strongly enrich
Anger and pain in the heart
You are at those moments when you rave
Saying that I'm not yours
Be careful we are like children
We cannot put out fire
Remember the sun shines brightly
But it can deprive the vision ...
You will never be alone
After all, I'm with you to the end
I believe in it you don't believe
But I ask, believe me!
I told you today what I dream about in a nutshell
I live and my heart melts and quietly tears on the gases
Probably you are the miracle that makes us breathe
And only with you remember ... Love ... I started ... to make it!
I believe in it you don't believe
But I ask, believe me!
You will never be alone
After all, I'm with you to the end