Андрей Миронов - Танго любви
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Миронов - Танго любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
* из телефильма "Двенадцать стульев". 1978
* музыка Геннадия Гладкова
* слова Юлия Кима
Странствуя по свету словно птица,
Преодолевая жизни путь,
Изредка, однажды, иногда, как говорится,
Я б хотел забыться и заснуть.
Дайте кораблю минутный отдых,
Завтра он уйдет своим путем.
В дальних путешествиях,
Сраженьях и походах
Я клянусь, забуду обо всем
Припев:
Но в этот час, когда рукой
Своею я ласкаю Вас,
Когда любовь сама собой
Идет, не спрашивая нас,
С безумной силою я тихо повторяю:
Поймите, милая, поверьте, милая,
Вы мой кумир, я не покину Вас.
Уходя в дальнейшее пространство
Я блесну непрошенной слезой
А в страсти, как и в счастье,
Все мы ищем постоянство
Но ничто не вечно под луной - нет
Может быть Вы скажете кому-то
Где-то на закате Ваших лет
Все таки была, была одна минута
Той любви, какой уж больше нет.
Припев:
Но в этот час, когда рукой
Своею я ласкаю Вас,
Когда любовь сама собой
Идет, не спрашивая нас,
С безумной силою я тихо повторяю:
Поймите, милая, поверьте, милая,
Вы мой кумир, я не покину Вас.
С безумной силою я тихо повторяю:
Поймите, милая, поверьте, милая,
Вы мой кумир, я не покину Вас.
* музыка Геннадия Гладкова
* слова Юлия Кима
Странствуя по свету словно птица,
Преодолевая жизни путь,
Изредка, однажды, иногда, как говорится,
Я б хотел забыться и заснуть.
Дайте кораблю минутный отдых,
Завтра он уйдет своим путем.
В дальних путешествиях,
Сраженьях и походах
Я клянусь, забуду обо всем
Припев:
Но в этот час, когда рукой
Своею я ласкаю Вас,
Когда любовь сама собой
Идет, не спрашивая нас,
С безумной силою я тихо повторяю:
Поймите, милая, поверьте, милая,
Вы мой кумир, я не покину Вас.
Уходя в дальнейшее пространство
Я блесну непрошенной слезой
А в страсти, как и в счастье,
Все мы ищем постоянство
Но ничто не вечно под луной - нет
Может быть Вы скажете кому-то
Где-то на закате Ваших лет
Все таки была, была одна минута
Той любви, какой уж больше нет.
Припев:
Но в этот час, когда рукой
Своею я ласкаю Вас,
Когда любовь сама собой
Идет, не спрашивая нас,
С безумной силою я тихо повторяю:
Поймите, милая, поверьте, милая,
Вы мой кумир, я не покину Вас.
С безумной силою я тихо повторяю:
Поймите, милая, поверьте, милая,
Вы мой кумир, я не покину Вас.
* From the television movie "Twelve chairs". 1978
* Music Gennady Gladkova
* The words of Julia Kim
Wandering around the light like a bird
Overcoming the life of the path,
Occasionally, one day, sometimes, as they say,
I would like to forget and fall asleep.
Give the ship a minute vacation
Tomorrow he will leave his own way.
In long journey,
Battle and campaigns
I swear, I will forget about everything
Chorus:
But at this hour, when with a hand
I carefully caress you
When love by itself
Goes without asking us
With crazy strength, I quietly repeat:
Understand, dear, believe me, dear,
You are my idol, I will not leave you.
Going into further space
I spin an uninvited tear
And in passion, as in happiness,
We are all looking for constancy
But nothing is forever under the moon - no
Maybe you will tell someone
Somewhere at the sunset of your years
All the same, there was one minute
The love that is no longer.
Chorus:
But at this hour, when with a hand
I carefully caress you
When love by itself
Goes without asking us
With crazy strength, I quietly repeat:
Understand, dear, believe me, dear,
You are my idol, I will not leave you.
With crazy strength, I quietly repeat:
Understand, dear, believe me, dear,
You are my idol, I will not leave you.
* Music Gennady Gladkova
* The words of Julia Kim
Wandering around the light like a bird
Overcoming the life of the path,
Occasionally, one day, sometimes, as they say,
I would like to forget and fall asleep.
Give the ship a minute vacation
Tomorrow he will leave his own way.
In long journey,
Battle and campaigns
I swear, I will forget about everything
Chorus:
But at this hour, when with a hand
I carefully caress you
When love by itself
Goes without asking us
With crazy strength, I quietly repeat:
Understand, dear, believe me, dear,
You are my idol, I will not leave you.
Going into further space
I spin an uninvited tear
And in passion, as in happiness,
We are all looking for constancy
But nothing is forever under the moon - no
Maybe you will tell someone
Somewhere at the sunset of your years
All the same, there was one minute
The love that is no longer.
Chorus:
But at this hour, when with a hand
I carefully caress you
When love by itself
Goes without asking us
With crazy strength, I quietly repeat:
Understand, dear, believe me, dear,
You are my idol, I will not leave you.
With crazy strength, I quietly repeat:
Understand, dear, believe me, dear,
You are my idol, I will not leave you.
Другие песни исполнителя: