Андрей Трабл - Выигрыш
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Трабл - Выигрыш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Тебя обнял - и всё в моих руках.
Я больше не намерен сидеть в дураках, держа козыри в рукавах.
Давай с тобой не верить в страх хотя бы при свете
От очага нашего, что вряд ли кто-то заметит.
Наедине - одни, на улице - ветер,
На дороге - огни, на самом деле мы с тобой - всего лишь дети.
Мечты о лете вновь и вновь повторяю в куплете.
Мы подобаем им, не просто так считая дни.
Я убивал лёгкие тяжёлым дымом,
Ты убивала во мне человека - взамен рождался Кот.
В замену рук твоих нашёл сук ряды я,
Но то, что потерял половину, я понял только через год.
Наверное, так и должно быть: в душе ребёнок
Просит оставить на память кипы из фотоплёнок.
Приди ко мне, ведь я не вижу среди них жены.
С тобой родней быть оскорблённым и униженным.
Тепло от рук, запах духов - я без этого как?
Я без тебя сгрызаю стены вплоть до потолка.
Фото, плакаты, письма, ночи и поездки -
Всё это бесценно, ведь без тебя теплее не с кем.
Есть повод просыпаться утром - есть кому писать,
Есть я и Ты, значит, есть повод выть на минуса,
Есть график отношений наших, что давно не гибкий,
И есть одна мечта: просыпаться под звуки Скрипки.
И также засыпать, засыпая все ссоры в яме.
Не помню я, чтобы с тобою мы были друзьями.
Но фото вновь немые мы, не махнёмся ролями -
Мы это скроем, но всё равно кто-то проявит.
Скажу "люблю", а не спою - это правдивей будет.
За тебя намертво стою, хоть мы - простые люди.
Если заносит нас, пускай тогда в рай занесёт.
Я за тебя "спасибо" крикну февралю, и всё.
Когда зима вместе с морозом оставит тепла нам,
Когда загнусь или под песенки эти поникнешь,
Тогда поймём: всё идёт по плану.
Ты только знай, что ты - мой самый приятный выигрыш.
Тогда нам будет о чём помолчать,
Тогда брошу наверняка эти кипы тетрадок.
Когда мне будет поздно уже тебя возвращать,
Тогда пойму, что ты - это мой лучший подарок.
Я больше не намерен сидеть в дураках, держа козыри в рукавах.
Давай с тобой не верить в страх хотя бы при свете
От очага нашего, что вряд ли кто-то заметит.
Наедине - одни, на улице - ветер,
На дороге - огни, на самом деле мы с тобой - всего лишь дети.
Мечты о лете вновь и вновь повторяю в куплете.
Мы подобаем им, не просто так считая дни.
Я убивал лёгкие тяжёлым дымом,
Ты убивала во мне человека - взамен рождался Кот.
В замену рук твоих нашёл сук ряды я,
Но то, что потерял половину, я понял только через год.
Наверное, так и должно быть: в душе ребёнок
Просит оставить на память кипы из фотоплёнок.
Приди ко мне, ведь я не вижу среди них жены.
С тобой родней быть оскорблённым и униженным.
Тепло от рук, запах духов - я без этого как?
Я без тебя сгрызаю стены вплоть до потолка.
Фото, плакаты, письма, ночи и поездки -
Всё это бесценно, ведь без тебя теплее не с кем.
Есть повод просыпаться утром - есть кому писать,
Есть я и Ты, значит, есть повод выть на минуса,
Есть график отношений наших, что давно не гибкий,
И есть одна мечта: просыпаться под звуки Скрипки.
И также засыпать, засыпая все ссоры в яме.
Не помню я, чтобы с тобою мы были друзьями.
Но фото вновь немые мы, не махнёмся ролями -
Мы это скроем, но всё равно кто-то проявит.
Скажу "люблю", а не спою - это правдивей будет.
За тебя намертво стою, хоть мы - простые люди.
Если заносит нас, пускай тогда в рай занесёт.
Я за тебя "спасибо" крикну февралю, и всё.
Когда зима вместе с морозом оставит тепла нам,
Когда загнусь или под песенки эти поникнешь,
Тогда поймём: всё идёт по плану.
Ты только знай, что ты - мой самый приятный выигрыш.
Тогда нам будет о чём помолчать,
Тогда брошу наверняка эти кипы тетрадок.
Когда мне будет поздно уже тебя возвращать,
Тогда пойму, что ты - это мой лучший подарок.
I hugged you - and everything is in my hands.
I no longer intend to sit in fools, holding trump cards in my sleeves.
Let's not believe with you in fear at least in the light
From our hearth, that hardly anyone will notice.
In private - alone, on the street - the wind,
On the road - lights, in fact, you and I are just children.
I repeat the dreams of summer again and again in the cost.
We appropriate them, not just counting the days.
I killed lungs with heavy smoke
You killed a man in me - a cat was born in return.
In the replacement of your hands, I found a bitch, I am,
But what I lost half, I understood only a year later.
Probably so it should be: the child is in the soul
He asks to leave the piles of photography as a keepsake.
Come to me, because I do not see my wife among them.
You are offended and humiliated with you.
Heat at hand, the smell of spirits - how am I without it?
I gnaw the walls without you up to the ceiling.
Photos, posters, letters, nights and trips -
All this is priceless, because without you there is no one with anyone.
There is a reason to wake up in the morning - there is someone to write,
There are me and you, then there is an occasion to howl on a minus,
There is a schedule of our relations, which has long been not flexible,
And there is one dream: wake up to the sounds of a violin.
And also fall asleep, falling asleep all quarrels in the pit.
I don’t remember that we are friends with you.
But the photo is again dumb we, we will not wave our roles -
We will hide it, but still someone will show.
I will say "I love", and I will not sing - it will be more true.
I’m standing for you tightly, even though we are ordinary people.
If he brings us, then let him go to heaven.
I “thank you” for you to shout on February, and that’s it.
When winter, along with frost, leaves us warmth,
When you bent or under the songs you will droop,
Then let's understand: everything goes according to plan.
You just know that you are my most pleasant gain.
Then we will have something to be silent about,
Then I will probably abandon these piles of notebooks.
When I will be too late to return you,
Then I understand that you are my best gift.
I no longer intend to sit in fools, holding trump cards in my sleeves.
Let's not believe with you in fear at least in the light
From our hearth, that hardly anyone will notice.
In private - alone, on the street - the wind,
On the road - lights, in fact, you and I are just children.
I repeat the dreams of summer again and again in the cost.
We appropriate them, not just counting the days.
I killed lungs with heavy smoke
You killed a man in me - a cat was born in return.
In the replacement of your hands, I found a bitch, I am,
But what I lost half, I understood only a year later.
Probably so it should be: the child is in the soul
He asks to leave the piles of photography as a keepsake.
Come to me, because I do not see my wife among them.
You are offended and humiliated with you.
Heat at hand, the smell of spirits - how am I without it?
I gnaw the walls without you up to the ceiling.
Photos, posters, letters, nights and trips -
All this is priceless, because without you there is no one with anyone.
There is a reason to wake up in the morning - there is someone to write,
There are me and you, then there is an occasion to howl on a minus,
There is a schedule of our relations, which has long been not flexible,
And there is one dream: wake up to the sounds of a violin.
And also fall asleep, falling asleep all quarrels in the pit.
I don’t remember that we are friends with you.
But the photo is again dumb we, we will not wave our roles -
We will hide it, but still someone will show.
I will say "I love", and I will not sing - it will be more true.
I’m standing for you tightly, even though we are ordinary people.
If he brings us, then let him go to heaven.
I “thank you” for you to shout on February, and that’s it.
When winter, along with frost, leaves us warmth,
When you bent or under the songs you will droop,
Then let's understand: everything goes according to plan.
You just know that you are my most pleasant gain.
Then we will have something to be silent about,
Then I will probably abandon these piles of notebooks.
When I will be too late to return you,
Then I understand that you are my best gift.
Другие песни исполнителя: