Анна Кулик - Это Потом Проснется, Потом Приснится...
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Кулик - Это Потом Проснется, Потом Приснится... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Это потом проснется, потом приснится... Словно ударит в небо крылами птица, словно теперь уже не перейти границы. Пишешь ему: "Прости, впереди обрыв... Нас раскидало по разным морям и странам, к разным дорогам, порогам и океанам... На фотографиях смотримся смотримся как-то странно, будто вся жизнь нанизана на штатив...
Я вымеряю размер и считаю строчки, ты из далёких далей шлёшь письма дочке... Знаем давно, что пора бы расставить точки, но многоточий так много - в глазах рябит..." Это потом проснётся... Слова и взгляды, это твоё желанье остаться рядом. Ну а пока - по линиям автострады снова спешим на любовь выдавать кредит... Это потом приснится... Январской ночью, вдруг ты услышишь - метель за окном хохочет, воет за дверью, наверно остаться хочет... Только впусти её в дом - и она умрёт. И ты, наверно, нахмуришься по привычке, но улыбнутся сонно глаза лисички: носик курносый и рыжие две косички, - "Папа, не хмурься!" - и снова тоска пройдёт...
Это потом проснётся, потом приснится... Ты остановишься... Вот нам уже за тридцать... Вот и написана жизни еще страница... И вместо нежности на ночь коньяк со льдом. Вдруг ты сорвёшься на улицу, хлопнешь дверью, сделаешь шаг... и сольёшься на миг с метелью. И в этой тихой заснеженной белой келье ты осознаешь, что даже дышал с трудом... А в телефоне номер... "Быстрей на вызов... Не передумать... Без тонкостей и капризов... Этот звонок для неё как всегда - сюрпризом... Впрочем, о чём я, ведь знала, что будет так... Что же так долго она не снимает трубку? Мне ведь не много надо, всего минутку, чтобы узнала - влюбленность была не шуткой..."
- Здравствуй.
- Родная, какой же я был дурак...
Я вымеряю размер и считаю строчки, ты из далёких далей шлёшь письма дочке... Знаем давно, что пора бы расставить точки, но многоточий так много - в глазах рябит..." Это потом проснётся... Слова и взгляды, это твоё желанье остаться рядом. Ну а пока - по линиям автострады снова спешим на любовь выдавать кредит... Это потом приснится... Январской ночью, вдруг ты услышишь - метель за окном хохочет, воет за дверью, наверно остаться хочет... Только впусти её в дом - и она умрёт. И ты, наверно, нахмуришься по привычке, но улыбнутся сонно глаза лисички: носик курносый и рыжие две косички, - "Папа, не хмурься!" - и снова тоска пройдёт...
Это потом проснётся, потом приснится... Ты остановишься... Вот нам уже за тридцать... Вот и написана жизни еще страница... И вместо нежности на ночь коньяк со льдом. Вдруг ты сорвёшься на улицу, хлопнешь дверью, сделаешь шаг... и сольёшься на миг с метелью. И в этой тихой заснеженной белой келье ты осознаешь, что даже дышал с трудом... А в телефоне номер... "Быстрей на вызов... Не передумать... Без тонкостей и капризов... Этот звонок для неё как всегда - сюрпризом... Впрочем, о чём я, ведь знала, что будет так... Что же так долго она не снимает трубку? Мне ведь не много надо, всего минутку, чтобы узнала - влюбленность была не шуткой..."
- Здравствуй.
- Родная, какой же я был дурак...
It will then wake up, then he will dream ... as if the bird will hit the sky with wings, as if now no border crossed. You write to him: “I'm sorry, a break ahead ... We were scattered through different seas and countries, to different roads, rapids and oceans ... We look at the photographs somehow strangely, as if all life is strung on a tripod ...
I measure the size and consider the lines, you from distant Dali have a letter to my daughter ... We know for a long time that it is time to put the dots, but there are so many many years - in the eyes of rush ... "It will wake up ... Words and views, this is yours. The desire to stay nearby. Well, for now - on the lines of the highway we are in a hurry to give out a loan to love ... then I will dream ... January night, suddenly you will hear - a snowstorm outside the window laughs, howls behind the door, probably wants to stay ... just let in She will die in the house. And you will probably frown out of habit, but the fox's eyes will smile sleepily: the nose is snub and red -haired two braids - “Dad, don’t frown!” - and again the longing will pass ...
It will wake up then, then I will dream ... You will stop ... Here we are already over thirty ... Here is a page another page is written ... And instead of tenderness for the night, cognac with ice. Suddenly you break out into the street, slam the door, take a step ... and merge for a moment with a snowstorm. And in this quiet snowy white cell, you realize that you even breathed with difficulty ... and on the phone number ... "Faster to call ... do not change your mind ... Without subtleties and whims ... This call for it is, as always, as always - with a surprise ... However, what I was talking about, because I knew that it would be so ... what for so long she doesn’t pick up the phone? I don’t need much, just a minute to find out - love was not a joke ... "
- Hello.
- dear, what a fool I was ...
I measure the size and consider the lines, you from distant Dali have a letter to my daughter ... We know for a long time that it is time to put the dots, but there are so many many years - in the eyes of rush ... "It will wake up ... Words and views, this is yours. The desire to stay nearby. Well, for now - on the lines of the highway we are in a hurry to give out a loan to love ... then I will dream ... January night, suddenly you will hear - a snowstorm outside the window laughs, howls behind the door, probably wants to stay ... just let in She will die in the house. And you will probably frown out of habit, but the fox's eyes will smile sleepily: the nose is snub and red -haired two braids - “Dad, don’t frown!” - and again the longing will pass ...
It will wake up then, then I will dream ... You will stop ... Here we are already over thirty ... Here is a page another page is written ... And instead of tenderness for the night, cognac with ice. Suddenly you break out into the street, slam the door, take a step ... and merge for a moment with a snowstorm. And in this quiet snowy white cell, you realize that you even breathed with difficulty ... and on the phone number ... "Faster to call ... do not change your mind ... Without subtleties and whims ... This call for it is, as always, as always - with a surprise ... However, what I was talking about, because I knew that it would be so ... what for so long she doesn’t pick up the phone? I don’t need much, just a minute to find out - love was not a joke ... "
- Hello.
- dear, what a fool I was ...
Другие песни исполнителя: