Антон DAS feat. Маринесса - Вот и всё...
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Антон DAS feat. Маринесса - Вот и всё... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я причинил тебе счастье, я нанес тебе радость
Больше ни к чему размещаться друг у друга в сердцах
Стало легче, расправились плечи
И я купил себе часы: тик-так - время лечит,
Не ищу встреч, а друзья пророчат - помиримся
Сколько, мол, сошлось, а казалось, что мир иссяк
Но все испорчено, ты через месяц с другим уже
Я не хочу, но ненавидеть по логике тебя вынужден
Вот и все, после меня осталась лишь пара браслетов
Пара куплетов и четыре потерянных лета...
Посмотри на нас, а? как мы до такого дожили
Ты помнишь лишь о том, что я не сделал и что должен был
Скажешь: «Тоже мне», - и будешь права, вероятно,
Ведь я тебя вел только в большое провальное «завтра» -
Затравил... Видимо обида до сих пор растет...
Пофиг - понаблюдаю, как тухнет костер.
Припев:
Вот и всё -
Вот и друг у друга нас нет,
Тот голос и взгляд не волнует во мне...
Вот и все - не болит,
Слишком тесным оказалось небо на двоих
Всё ясно - за столько лет ты слегка подугаcла,
Приняла Антона, хоть сперва и полюбила DAS’а...
Поверь, за столько лет и я засомневался -
Это нормально для тех, кто не закончил притираться.
Годом позже - годом раньше, с каждым случается так же -
Чувства не те уже - мажет - и уже думаешь дважды:
Шутки не скажешь, комплименты? «Угу»
Вроде семья, но на деле каждый тянет свою нугу...
Вот и всё: на этом конец - кто-то сбежит за лучшим,
А кто-то будет ворошить золу;
Один из нас поймет, что тот, второй - тоже простолюдин,
И там либо терпеть уже, либо вновь бежать, как ни крути.
На сердце штиль, на бумаге стих,
На новой карте дом твой маркером не обвести,
При мысли о тебе так сильно больше не трясет -
Вот и всё...
Больше ни к чему размещаться друг у друга в сердцах
Стало легче, расправились плечи
И я купил себе часы: тик-так - время лечит,
Не ищу встреч, а друзья пророчат - помиримся
Сколько, мол, сошлось, а казалось, что мир иссяк
Но все испорчено, ты через месяц с другим уже
Я не хочу, но ненавидеть по логике тебя вынужден
Вот и все, после меня осталась лишь пара браслетов
Пара куплетов и четыре потерянных лета...
Посмотри на нас, а? как мы до такого дожили
Ты помнишь лишь о том, что я не сделал и что должен был
Скажешь: «Тоже мне», - и будешь права, вероятно,
Ведь я тебя вел только в большое провальное «завтра» -
Затравил... Видимо обида до сих пор растет...
Пофиг - понаблюдаю, как тухнет костер.
Припев:
Вот и всё -
Вот и друг у друга нас нет,
Тот голос и взгляд не волнует во мне...
Вот и все - не болит,
Слишком тесным оказалось небо на двоих
Всё ясно - за столько лет ты слегка подугаcла,
Приняла Антона, хоть сперва и полюбила DAS’а...
Поверь, за столько лет и я засомневался -
Это нормально для тех, кто не закончил притираться.
Годом позже - годом раньше, с каждым случается так же -
Чувства не те уже - мажет - и уже думаешь дважды:
Шутки не скажешь, комплименты? «Угу»
Вроде семья, но на деле каждый тянет свою нугу...
Вот и всё: на этом конец - кто-то сбежит за лучшим,
А кто-то будет ворошить золу;
Один из нас поймет, что тот, второй - тоже простолюдин,
И там либо терпеть уже, либо вновь бежать, как ни крути.
На сердце штиль, на бумаге стих,
На новой карте дом твой маркером не обвести,
При мысли о тебе так сильно больше не трясет -
Вот и всё...
I hurt you happiness, I made you joy
There is no more to be placed in each other's hearts
It became easier, shoulders straightened
And I bought myself a clock: tick -so - time heals,
I am not looking for meetings, but friends prophesy - make peace
How many, they say, it came down, but it seemed that the world was exhausted
But everything is spoiled, you are already in a month with another
I don't want to, but I have to hate you by logic
That's all, after me there was only a couple of bracelets
A couple of verses and four lost summer ...
Look at us, huh? How did we live to this
You only remember what I did not and what I should have
You say: “I also”, and you will probably be right
After all, I only led you to a large failure "tomorrow" -
Said ... Apparently the offense is still growing ...
I don't care - I will watch how the fire goes out.
Chorus:
That's all -
So each other does not have us,
That voice and gaze does not bother me ...
That's all - it does not hurt,
The sky for two turned out to be too cramped
Everything is clear - for so many years you have a little thought,
She accepted Anton, although at first she fell in love with DAS’A ...
Believe me, for so many years and I doubted -
This is normal for those who have not finished rubbing.
A year later - a year earlier, with each it happens the same -
Feelings are not the same - it smears - and you already think twice:
You can't say jokes, compliments? "Yes"
Like a family, but in fact everyone pulls his own nuga ...
That's all: this is the end - someone will run away for the best,
And someone will turn the ash;
One of us will understand that the second is also a commoner,
And there either endure already, or run again, whatever one may say.
On the heart of a calm, on paper verse,
On the new map, your house is not to circle with a marker,
When you think about you, it doesn't shake it so much more -
That's all...
There is no more to be placed in each other's hearts
It became easier, shoulders straightened
And I bought myself a clock: tick -so - time heals,
I am not looking for meetings, but friends prophesy - make peace
How many, they say, it came down, but it seemed that the world was exhausted
But everything is spoiled, you are already in a month with another
I don't want to, but I have to hate you by logic
That's all, after me there was only a couple of bracelets
A couple of verses and four lost summer ...
Look at us, huh? How did we live to this
You only remember what I did not and what I should have
You say: “I also”, and you will probably be right
After all, I only led you to a large failure "tomorrow" -
Said ... Apparently the offense is still growing ...
I don't care - I will watch how the fire goes out.
Chorus:
That's all -
So each other does not have us,
That voice and gaze does not bother me ...
That's all - it does not hurt,
The sky for two turned out to be too cramped
Everything is clear - for so many years you have a little thought,
She accepted Anton, although at first she fell in love with DAS’A ...
Believe me, for so many years and I doubted -
This is normal for those who have not finished rubbing.
A year later - a year earlier, with each it happens the same -
Feelings are not the same - it smears - and you already think twice:
You can't say jokes, compliments? "Yes"
Like a family, but in fact everyone pulls his own nuga ...
That's all: this is the end - someone will run away for the best,
And someone will turn the ash;
One of us will understand that the second is also a commoner,
And there either endure already, or run again, whatever one may say.
On the heart of a calm, on paper verse,
On the new map, your house is not to circle with a marker,
When you think about you, it doesn't shake it so much more -
That's all...