Антоша Рыбкин - Лунный свет
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Антоша Рыбкин - Лунный свет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лунный свет серебряный
На горячий лик на мой
Ляжет и немедленно
Снимет сон мой как рукой,
Вдохновенно, трепетно
Потечёт серебряной рекой.
От начала до конца
Душу обойдёт мою
И избавит от свинца
Тяжких дум, что думаю,
Ласково смахнёт с лица
Тень рукою лунною.
И качнётся небо над отчаянной моей над головой,
И за небом следом покачнётся под ногами шар земной,
Мысли растворятся в лунном свете, словно заплутав в лесу,
Утром превратятся вдруг в чистую, как лунный свет, росу...
Ясным взором оглянусь
Словно дитя малое,
В свет душою окунусь
Пыльною, усталою.
Выльется из сердца грусть
На земь струйкой алою.
Соберу её с земли
На бумагу белую,
Напишу слова любви
И кораблик сделаю,
Я скажу ему: плыви
И предстань пред девою!
И качнётся небо над отчаянной моей над головой,
И за небом следом покачнётся под ногами шар земной,
Мысли растворятся в лунном свете, словно заплутав в лесу,
Утром превратятся вдруг в чистую, как лунный свет, росу...
Поплывёт кораблик мой
Тёмной ночи вопреки,
Понесёт его волной
Лунной сказочной реки,
И предстанет перед той,
Чьи глаза так далеки.
Передаст кораблик ей,
Не скрывая, не тая,
Грусть-печаль души моей,
Как по ней тоскую я,
И придёт она ко мне,
Дева милая моя.
И качнётся небо над отчаянной моей над головой,
И за небом следом покачнётся под ногами шар земной,
Мысли растворятся в лунном свете, словно заплутав в лесу,
Утром превратятся вдруг в чистую, как лунный свет, росу...
На горячий лик на мой
Ляжет и немедленно
Снимет сон мой как рукой,
Вдохновенно, трепетно
Потечёт серебряной рекой.
От начала до конца
Душу обойдёт мою
И избавит от свинца
Тяжких дум, что думаю,
Ласково смахнёт с лица
Тень рукою лунною.
И качнётся небо над отчаянной моей над головой,
И за небом следом покачнётся под ногами шар земной,
Мысли растворятся в лунном свете, словно заплутав в лесу,
Утром превратятся вдруг в чистую, как лунный свет, росу...
Ясным взором оглянусь
Словно дитя малое,
В свет душою окунусь
Пыльною, усталою.
Выльется из сердца грусть
На земь струйкой алою.
Соберу её с земли
На бумагу белую,
Напишу слова любви
И кораблик сделаю,
Я скажу ему: плыви
И предстань пред девою!
И качнётся небо над отчаянной моей над головой,
И за небом следом покачнётся под ногами шар земной,
Мысли растворятся в лунном свете, словно заплутав в лесу,
Утром превратятся вдруг в чистую, как лунный свет, росу...
Поплывёт кораблик мой
Тёмной ночи вопреки,
Понесёт его волной
Лунной сказочной реки,
И предстанет перед той,
Чьи глаза так далеки.
Передаст кораблик ей,
Не скрывая, не тая,
Грусть-печаль души моей,
Как по ней тоскую я,
И придёт она ко мне,
Дева милая моя.
И качнётся небо над отчаянной моей над головой,
И за небом следом покачнётся под ногами шар земной,
Мысли растворятся в лунном свете, словно заплутав в лесу,
Утром превратятся вдруг в чистую, как лунный свет, росу...
The moonlight is silver
On a hot face on my
He will lie down and immediately
It will take my sleep like a hand,
Inspired, trembling
It will flow with a silver river.
From the beginning to the end
My soul will go away
And save from lead
Heavy thoughts, what do I think
Affectionately brush off the face
Shadow with a lunar hand.
And the sky will swing over my desperate above my head,
And behind the sky, the ball of the earth will sink under the feet,
Thoughts will dissolve in the moonlight, as if hit in the forest,
In the morning they will suddenly turn into clean light, like a moonlight ...
I will look around with a clear gaze
Like a little child,
I will plunge in my soul
Dusty, tired.
Sadness will pour out of the heart
On the ground with a stream of aloy.
I will collect it from the ground
On the paper is white,
I will write the words of love
And I will make a boat
I'll tell him: swim
And imagine before the girl!
And the sky will swing over my desperate above my head,
And behind the sky, the ball of the earth will sink under the feet,
Thoughts will dissolve in the moonlight, as if hit in the forest,
In the morning they will suddenly turn into clean light, like a moonlight ...
My boat will float
Dark night, contrary to
He will carry it with a wave
Lunar fairy -tale river,
And he will appear before that
Whose eyes are so far away.
Will transmit the boat to her,
Without hiding, without melting,
Sadness is my soul of my soul,
How longing for it I
And she will come to me
My dear maiden.
And the sky will swing over my desperate above my head,
And behind the sky, the ball of the earth will sink under the feet,
Thoughts will dissolve in the moonlight, as if hit in the forest,
In the morning they will suddenly turn into clean light, like a moonlight ...
On a hot face on my
He will lie down and immediately
It will take my sleep like a hand,
Inspired, trembling
It will flow with a silver river.
From the beginning to the end
My soul will go away
And save from lead
Heavy thoughts, what do I think
Affectionately brush off the face
Shadow with a lunar hand.
And the sky will swing over my desperate above my head,
And behind the sky, the ball of the earth will sink under the feet,
Thoughts will dissolve in the moonlight, as if hit in the forest,
In the morning they will suddenly turn into clean light, like a moonlight ...
I will look around with a clear gaze
Like a little child,
I will plunge in my soul
Dusty, tired.
Sadness will pour out of the heart
On the ground with a stream of aloy.
I will collect it from the ground
On the paper is white,
I will write the words of love
And I will make a boat
I'll tell him: swim
And imagine before the girl!
And the sky will swing over my desperate above my head,
And behind the sky, the ball of the earth will sink under the feet,
Thoughts will dissolve in the moonlight, as if hit in the forest,
In the morning they will suddenly turn into clean light, like a moonlight ...
My boat will float
Dark night, contrary to
He will carry it with a wave
Lunar fairy -tale river,
And he will appear before that
Whose eyes are so far away.
Will transmit the boat to her,
Without hiding, without melting,
Sadness is my soul of my soul,
How longing for it I
And she will come to me
My dear maiden.
And the sky will swing over my desperate above my head,
And behind the sky, the ball of the earth will sink under the feet,
Thoughts will dissolve in the moonlight, as if hit in the forest,
In the morning they will suddenly turn into clean light, like a moonlight ...
Другие песни исполнителя: