Антоша Рыбкин - песня про Антоху
текст песни
63
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Антоша Рыбкин - песня про Антоху - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лето, солнце, а я в печали,
Я думаю о трагедии судеб,
Моя судьба - такая фигня, -
Никто меня совсем не любит!
Сплошной напряг со всех сторон,
Сплошной облом, подстава и лажа!
Злые вы все, вот я возьму да и умру,
И что вы все скажете??!!!
Родные воскликнут, убитые горем,
Да как же такое могло случиться?!
Зачем мы когда-то ругали его,
Лупили ремнём, заставляли учиться?!
Друзья напьются и заревут
В плечо друг другу как-будто медведи:
Мол, нет и не будет, видит Бог,
Таких Антох никогда на свете!
Знакомые вздрогнут и кофе прольют,
Читая в утренней прессе некролог:
Да как же так! Ведь это же он, -
Тот самый Антон! Ах, как он был молод!
Коллеги по фирме закатят глаза,
Возденут руки, испустят вздохи:
Мы думали, был он тупым дебилом,
А был он милым таким Антохой!
Женщины будут плакать навзрыд:
Он любил нас, а мы его не понимали,
Мы смеялись ему в лицо
И в конце концов его потеряли!
А я посмотрю на всех с облаков
Чистым и ясным ангельским взглядом,
Я пущу скупую слезу,
И там внизу пойдёт дождь с градом!
О, Боже мой, как я талантлив, умён и красив!
О, люди! Опомнитесь, всё-таки я ещё жив, курилка!
Я думаю о трагедии судеб,
Моя судьба - такая фигня, -
Никто меня совсем не любит!
Сплошной напряг со всех сторон,
Сплошной облом, подстава и лажа!
Злые вы все, вот я возьму да и умру,
И что вы все скажете??!!!
Родные воскликнут, убитые горем,
Да как же такое могло случиться?!
Зачем мы когда-то ругали его,
Лупили ремнём, заставляли учиться?!
Друзья напьются и заревут
В плечо друг другу как-будто медведи:
Мол, нет и не будет, видит Бог,
Таких Антох никогда на свете!
Знакомые вздрогнут и кофе прольют,
Читая в утренней прессе некролог:
Да как же так! Ведь это же он, -
Тот самый Антон! Ах, как он был молод!
Коллеги по фирме закатят глаза,
Возденут руки, испустят вздохи:
Мы думали, был он тупым дебилом,
А был он милым таким Антохой!
Женщины будут плакать навзрыд:
Он любил нас, а мы его не понимали,
Мы смеялись ему в лицо
И в конце концов его потеряли!
А я посмотрю на всех с облаков
Чистым и ясным ангельским взглядом,
Я пущу скупую слезу,
И там внизу пойдёт дождь с градом!
О, Боже мой, как я талантлив, умён и красив!
О, люди! Опомнитесь, всё-таки я ещё жив, курилка!
Summer, sun, and I am sad,
I think about the tragedy of destinies
My fate is such garbage -
Nobody loves me at all!
Solid strained from all sides
Solid bummer, stand and crap!
Evil you all, so I'll take and die,
And what do you all say ?? !!!
Native exclaimed killed by grief,
How could this happen?!
Why did we once scold him
Wrapped with a belt, forced to learn?!
Friends will start and zerry
In the shoulder of each other, as if bears:
They say no and will not, God sees,
There are never anyone in the world!
Familiar will shudder and drink coffee,
Reading in the morning necrologist:
Yes, how so! After all, it is he, -
The same Anton! Oh, how he was young!
Colleagues by company sunk eyes,
Hands will be erected, sighs will be emitted:
We thought he was a blunt moron,
And he was cute such Anton!
Women will cry overnight:
He loved us, and we did not understand him,
We laughed in his face
And in the end he lost it!
And I will look at all from the clouds
Pure and clear angelic look,
I put a stupid tear,
And there will be a rain with a hail at the bottom!
Oh, my God, like I'm talented, clever and beautiful!
Oh, people! Come home, still I'm still alive, smoking!
I think about the tragedy of destinies
My fate is such garbage -
Nobody loves me at all!
Solid strained from all sides
Solid bummer, stand and crap!
Evil you all, so I'll take and die,
And what do you all say ?? !!!
Native exclaimed killed by grief,
How could this happen?!
Why did we once scold him
Wrapped with a belt, forced to learn?!
Friends will start and zerry
In the shoulder of each other, as if bears:
They say no and will not, God sees,
There are never anyone in the world!
Familiar will shudder and drink coffee,
Reading in the morning necrologist:
Yes, how so! After all, it is he, -
The same Anton! Oh, how he was young!
Colleagues by company sunk eyes,
Hands will be erected, sighs will be emitted:
We thought he was a blunt moron,
And he was cute such Anton!
Women will cry overnight:
He loved us, and we did not understand him,
We laughed in his face
And in the end he lost it!
And I will look at all from the clouds
Pure and clear angelic look,
I put a stupid tear,
And there will be a rain with a hail at the bottom!
Oh, my God, like I'm talented, clever and beautiful!
Oh, people! Come home, still I'm still alive, smoking!
Другие песни исполнителя: