Ася Светлова - Космос
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ася Светлова - Космос - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эпизодический,
Ты человек в моей жизни случайный,
Так почему мы стремимся отчаянно
И истерически
К ранящей близости,
К радости,
Боли,
Ко мне и прочь от меня?
Слиться, порвать, все закончить, начать,
И отталкивая, и маня?
Ты вновь на орбите
И солнце в зените палит,
И я ожила.
А нет на радарах тебя, почти не болит,
Но я умерла.
Эпизодически
Ты в моей жизни мелькаешь кометой.
Ты моя тьма, я твоя вспышка света -
Метафорически.
А звезды рождаются и умирают,
Проходит за годом год.
И я, капитан, снова к новым мирам
Устремляю свой звездолет.
Ты вновь на орбите, и солнце в зените палит,
И я ожила!
А нет на радарах тебя, почти не болит,
Но я умерла.
И звёздам пора умирать и рождаться,
Таков уж их звездный путь...
И с этой кометой, так может статься
Мы встретимся как-нибудь.
А в космосе взрывов не слышно даже,
И людям не стоит знать,
Что путь капитанов, как звезд отважных -
Рождаться и умирать.
Ты человек в моей жизни случайный,
Так почему мы стремимся отчаянно
И истерически
К ранящей близости,
К радости,
Боли,
Ко мне и прочь от меня?
Слиться, порвать, все закончить, начать,
И отталкивая, и маня?
Ты вновь на орбите
И солнце в зените палит,
И я ожила.
А нет на радарах тебя, почти не болит,
Но я умерла.
Эпизодически
Ты в моей жизни мелькаешь кометой.
Ты моя тьма, я твоя вспышка света -
Метафорически.
А звезды рождаются и умирают,
Проходит за годом год.
И я, капитан, снова к новым мирам
Устремляю свой звездолет.
Ты вновь на орбите, и солнце в зените палит,
И я ожила!
А нет на радарах тебя, почти не болит,
Но я умерла.
И звёздам пора умирать и рождаться,
Таков уж их звездный путь...
И с этой кометой, так может статься
Мы встретимся как-нибудь.
А в космосе взрывов не слышно даже,
И людям не стоит знать,
Что путь капитанов, как звезд отважных -
Рождаться и умирать.
Episodic,
You are a random person in my life,
So why are we striving desperately
And hysterical
To wounding proximity
To joy,
Pain,
To me and away from me?
Merge, break, finish everything, start, start
And pushing and beckoning?
You are in orbit again
And the sun is at a zenith,
And I came to life.
But not on the radars, it almost does not hurt,
But I died.
Episodically
You flicker in my life with a comet.
You are my darkness, I am your outbreak of light -
Metaphorically.
And the stars are born and die,
It takes a year after year.
And I, Captain, again to the new worlds
I fix my starship.
You are in orbit again, and the sun is in the zenit,
And I came to life!
But not on the radars, it almost does not hurt,
But I died.
And it's time to die and be born to the stars,
Such is their star path ...
And with this comet, it can be
We will meet somehow.
And in the space of explosions you are not heard even,
And people should not know
That the path of captains, like brave stars -
Give birth and die.
You are a random person in my life,
So why are we striving desperately
And hysterical
To wounding proximity
To joy,
Pain,
To me and away from me?
Merge, break, finish everything, start, start
And pushing and beckoning?
You are in orbit again
And the sun is at a zenith,
And I came to life.
But not on the radars, it almost does not hurt,
But I died.
Episodically
You flicker in my life with a comet.
You are my darkness, I am your outbreak of light -
Metaphorically.
And the stars are born and die,
It takes a year after year.
And I, Captain, again to the new worlds
I fix my starship.
You are in orbit again, and the sun is in the zenit,
And I came to life!
But not on the radars, it almost does not hurt,
But I died.
And it's time to die and be born to the stars,
Such is their star path ...
And with this comet, it can be
We will meet somehow.
And in the space of explosions you are not heard even,
And people should not know
That the path of captains, like brave stars -
Give birth and die.