Айя Садырова - Давай забудем
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Айя Садырова - Давай забудем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Осень наступила как-то не как прежде
Ураганом и ветром мысли и надежды
Счастливые часы и минуты безбрежными облаками как будто
Много чего мы с тобою не сохранили
Что-то само ушло, о чём-то сами забыли
И как звезда растаявшая где-то
Осталась мечта на фоне уходящего лета
На фоне рассвета летящего к небесам
Не ради истории которой писатель ещё не написал
Ради того, о чём мечтали с тобою мы
Давай повернём обратно наши корабли
Давай забудем обо всём
И ни о чём не сожалея
Разлуку посчитаем сном
Ну, а любовь… будем гордиться ею
Как летним проливным дождём
Проходит жизнь, уходит время
Во взгляд влюблённый за окном
Давай с тобою вновь поверим
И чтобы снова в тиши дождя проливного
Слова посыпались после одного слова
Чтобы открылись двери или сквозь них
С мелодией весны образ твой проник
И чтобы в этот миг ночная гроза
Перенесла из реальности нас в чудеса
Где в синих небесах и белых облаках
Всё будет точно так, так как в моих стихах
Когда станет всё равно на день и число
Когда мы поймём, что нам опять повезло
Давай очистим листы и перекрасим страницы
И пока нам мечтается, пока нам не спится
Давай забудем обо всём
И ни о чём не сожалея
Разлуку посчитаем сном
Ну, а любовь… будем гордиться ею
Как летним проливным дождём
Проходит жизнь, уходит время
Во взгляд влюблённый за окном
Давай с тобою вновь поверим
Давай забудем, давай поверим
Давай любовью остановим время
Давай простим, давай оставим, давай уйдём
Давай растаем, давай отпустим, давай заменим
Давай любовью остановим время
Давай начнём, давай продолжим
Ведь ты ещё та и я тот же
Давай забудем обо всём
И ни о чём не сожалея
Разлуку посчитаем сном
Ну, а любовь… будем гордиться ею
Как летним проливным дождём
Проходит жизнь, уходит время
Во взгляд влюблённый за окном
Давай с тобою вновь поверим
Давай забудем обо всём
И ни о чём не сожалея
Разлуку посчитаем сном
Ну, а любовь… будем гордиться ею
Ураганом и ветром мысли и надежды
Счастливые часы и минуты безбрежными облаками как будто
Много чего мы с тобою не сохранили
Что-то само ушло, о чём-то сами забыли
И как звезда растаявшая где-то
Осталась мечта на фоне уходящего лета
На фоне рассвета летящего к небесам
Не ради истории которой писатель ещё не написал
Ради того, о чём мечтали с тобою мы
Давай повернём обратно наши корабли
Давай забудем обо всём
И ни о чём не сожалея
Разлуку посчитаем сном
Ну, а любовь… будем гордиться ею
Как летним проливным дождём
Проходит жизнь, уходит время
Во взгляд влюблённый за окном
Давай с тобою вновь поверим
И чтобы снова в тиши дождя проливного
Слова посыпались после одного слова
Чтобы открылись двери или сквозь них
С мелодией весны образ твой проник
И чтобы в этот миг ночная гроза
Перенесла из реальности нас в чудеса
Где в синих небесах и белых облаках
Всё будет точно так, так как в моих стихах
Когда станет всё равно на день и число
Когда мы поймём, что нам опять повезло
Давай очистим листы и перекрасим страницы
И пока нам мечтается, пока нам не спится
Давай забудем обо всём
И ни о чём не сожалея
Разлуку посчитаем сном
Ну, а любовь… будем гордиться ею
Как летним проливным дождём
Проходит жизнь, уходит время
Во взгляд влюблённый за окном
Давай с тобою вновь поверим
Давай забудем, давай поверим
Давай любовью остановим время
Давай простим, давай оставим, давай уйдём
Давай растаем, давай отпустим, давай заменим
Давай любовью остановим время
Давай начнём, давай продолжим
Ведь ты ещё та и я тот же
Давай забудем обо всём
И ни о чём не сожалея
Разлуку посчитаем сном
Ну, а любовь… будем гордиться ею
Как летним проливным дождём
Проходит жизнь, уходит время
Во взгляд влюблённый за окном
Давай с тобою вновь поверим
Давай забудем обо всём
И ни о чём не сожалея
Разлуку посчитаем сном
Ну, а любовь… будем гордиться ею
Autumn has come somehow differently than before
Hurricane and wind of thought and hope
Happy hours and minutes seem like boundless clouds
You and I didn’t save a lot of things
Something just went away, something they forgot about
And like a star that melted somewhere
A dream remains against the backdrop of the passing summer
Against the backdrop of dawn flying to the skies
Not for the sake of a story that the writer has not yet written
For the sake of what you and I dreamed about
Let's turn our ships back
Let's forget about everything
And without regretting anything
Let's consider separation a dream
Well, and love... let's be proud of it
Like a summer pouring rain
Life passes, time passes
In the gaze of a lover outside the window
Let's believe again with you
And so that again in the silence of the pouring rain
Words fell after one word
To open doors or through them
With the melody of spring your image penetrated
And so that at this moment the night thunderstorm
Took us from reality to miracles
Where in the blue skies and white clouds
Everything will be exactly as it is in my poems
When it doesn't matter what the day or date is
When will we realize that we are lucky again
Let's clear the sheets and recolor the pages
And while we dream, while we can’t sleep
Let's forget about everything
And without regretting anything
Let's consider separation a dream
Well, and love... let's be proud of it
Like a summer pouring rain
Life passes, time passes
In the gaze of a lover outside the window
Let's believe again with you
Let's forget, let's believe
Let's stop time with love
Let's forgive, let's leave, let's leave
Let's melt, let's let go, let's replace
Let's stop time with love
Let's start, let's continue
After all, you are still the same and I am the same
Let's forget about everything
And without regretting anything
Let's consider separation a dream
Well, and love... let's be proud of it
Like a summer pouring rain
Life passes, time passes
In the gaze of a lover outside the window
Let's believe again with you
Let's forget about everything
And without regretting anything
Let's consider separation a dream
Well, and love... let's be proud of it
Hurricane and wind of thought and hope
Happy hours and minutes seem like boundless clouds
You and I didn’t save a lot of things
Something just went away, something they forgot about
And like a star that melted somewhere
A dream remains against the backdrop of the passing summer
Against the backdrop of dawn flying to the skies
Not for the sake of a story that the writer has not yet written
For the sake of what you and I dreamed about
Let's turn our ships back
Let's forget about everything
And without regretting anything
Let's consider separation a dream
Well, and love... let's be proud of it
Like a summer pouring rain
Life passes, time passes
In the gaze of a lover outside the window
Let's believe again with you
And so that again in the silence of the pouring rain
Words fell after one word
To open doors or through them
With the melody of spring your image penetrated
And so that at this moment the night thunderstorm
Took us from reality to miracles
Where in the blue skies and white clouds
Everything will be exactly as it is in my poems
When it doesn't matter what the day or date is
When will we realize that we are lucky again
Let's clear the sheets and recolor the pages
And while we dream, while we can’t sleep
Let's forget about everything
And without regretting anything
Let's consider separation a dream
Well, and love... let's be proud of it
Like a summer pouring rain
Life passes, time passes
In the gaze of a lover outside the window
Let's believe again with you
Let's forget, let's believe
Let's stop time with love
Let's forgive, let's leave, let's leave
Let's melt, let's let go, let's replace
Let's stop time with love
Let's start, let's continue
After all, you are still the same and I am the same
Let's forget about everything
And without regretting anything
Let's consider separation a dream
Well, and love... let's be proud of it
Like a summer pouring rain
Life passes, time passes
In the gaze of a lover outside the window
Let's believe again with you
Let's forget about everything
And without regretting anything
Let's consider separation a dream
Well, and love... let's be proud of it
Другие песни исполнителя: