КАПКАН - 03. Затянуло
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
КАПКАН - 03. Затянуло - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Новый образ жизни, ставший уже нормой общества,
Для нынешнего тебя больше не является новшеством,
Отныне ты не представляешь свою жизнь по-иному,
И не видишь смысла меняться и поступать по-другому...
Мелкими кусками жизни стали эти недели
И как всегда долгожданные выходные вновь пролетели...
Ночные возвращения домой теперь стали нормой,
Ты даже не заметил как был этим обществом сломлен...
В этой бесполезной игре ты забрался очень далеко,
Отныне не знаешь что такое плохо и что такое хорошо...
Все родительские заветы из детства давно позабыты,
А все остатки твоей совести - алкоголью уже залиты...
[припев]:
Тебя затянуло в эту трясину,
Позабыть тебя мне не под силу,
Меня ты еще встретишь ни раз,
И в моих глазах узреешь не мало зла...
Все отцовские наказы теперь летят мимо ушей,
А мамины слезы не вызывают ни капли жалости в душе...
Словно ты уже позабыл кому обязан за эту жизнь,
И что все что ты от них получил должен был заслужить...
Но не забывай - не далек тот край,
В котором нет ворот в рай, давай!
Это тот мир, в котором ты встретишь меня,
Если не найдешь выход и не закончится твоя игра...
Снова шаг за шагом приближается и твой конец,
Ведь ты нарушил то, от чего берег тебя твой отец...
Покинь эту игру! Иначе будешь свернут!
Я буду рядом пока в твоем бокале искрится вермут!..
Для нынешнего тебя больше не является новшеством,
Отныне ты не представляешь свою жизнь по-иному,
И не видишь смысла меняться и поступать по-другому...
Мелкими кусками жизни стали эти недели
И как всегда долгожданные выходные вновь пролетели...
Ночные возвращения домой теперь стали нормой,
Ты даже не заметил как был этим обществом сломлен...
В этой бесполезной игре ты забрался очень далеко,
Отныне не знаешь что такое плохо и что такое хорошо...
Все родительские заветы из детства давно позабыты,
А все остатки твоей совести - алкоголью уже залиты...
[припев]:
Тебя затянуло в эту трясину,
Позабыть тебя мне не под силу,
Меня ты еще встретишь ни раз,
И в моих глазах узреешь не мало зла...
Все отцовские наказы теперь летят мимо ушей,
А мамины слезы не вызывают ни капли жалости в душе...
Словно ты уже позабыл кому обязан за эту жизнь,
И что все что ты от них получил должен был заслужить...
Но не забывай - не далек тот край,
В котором нет ворот в рай, давай!
Это тот мир, в котором ты встретишь меня,
Если не найдешь выход и не закончится твоя игра...
Снова шаг за шагом приближается и твой конец,
Ведь ты нарушил то, от чего берег тебя твой отец...
Покинь эту игру! Иначе будешь свернут!
Я буду рядом пока в твоем бокале искрится вермут!..
A new way of life, which has already become the norm of society,
For the current you is no longer a novelty,
From now on, you can’t imagine your life any other way,
And you don’t see the point in changing and doing differently...
These weeks have become small pieces of life
And as always, the long-awaited weekend flew by again...
Returning home at night is now the norm
You didn’t even notice how broken you were by this society...
You've come very far in this useless game
From now on you don’t know what is bad and what is good...
All parental covenants from childhood have long been forgotten,
And all the remnants of your conscience are already filled with alcohol...
[chorus]:
You've been sucked into this quagmire
I can't forget you,
You will meet me again,
And in my eyes you will see quite a bit of evil...
All my father's orders now fall on deaf ears,
And my mother’s tears do not evoke a drop of pity in my soul...
As if you have already forgotten who you owe for this life,
And that everything you received from them had to be earned...
But don’t forget - that land is not far away,
In which there is no gate to heaven, come on!
This is the world where you will meet me
If you don't find a way out and your game doesn't end...
Again, step by step, your end is approaching,
After all, you violated what your father protected you from...
Leave this game! Otherwise you will be turned away!
I'll be there while the vermouth sparkles in your glass!..
For the current you is no longer a novelty,
From now on, you can’t imagine your life any other way,
And you don’t see the point in changing and doing differently...
These weeks have become small pieces of life
And as always, the long-awaited weekend flew by again...
Returning home at night is now the norm
You didn’t even notice how broken you were by this society...
You've come very far in this useless game
From now on you don’t know what is bad and what is good...
All parental covenants from childhood have long been forgotten,
And all the remnants of your conscience are already filled with alcohol...
[chorus]:
You've been sucked into this quagmire
I can't forget you,
You will meet me again,
And in my eyes you will see quite a bit of evil...
All my father's orders now fall on deaf ears,
And my mother’s tears do not evoke a drop of pity in my soul...
As if you have already forgotten who you owe for this life,
And that everything you received from them had to be earned...
But don’t forget - that land is not far away,
In which there is no gate to heaven, come on!
This is the world where you will meet me
If you don't find a way out and your game doesn't end...
Again, step by step, your end is approaching,
After all, you violated what your father protected you from...
Leave this game! Otherwise you will be turned away!
I'll be there while the vermouth sparkles in your glass!..
Другие песни исполнителя: