Калиюга feat. В. Бирюкова - Время не вернуть
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Калиюга feat. В. Бирюкова - Время не вернуть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Калиюга – Время не вернуть (авторы слов: ЦивилЪ, Валодя и Саша Калиюга)
Саша Калиюга:
Сижу, смотрю, как плавно тает сигарета
Ты снова ждешь, а я как обычно где-то…
Прожигаю, как обычно, бесполезно день,
Наблюдаю, как одевает ночь на город тень…
И как ни странно, мы с тобой не рядом,
Готов отдать многое, за то, что быть по-ближе,
Взглядом родным до боли теплым и знакомым
Ты примешь сына сонным и голодным…
Спасибо! Спасибо и прости!
Что ты глаза на мир открыла, но сбился я с пути,
Которому ты посвятила жизнь,
прости, что не достоин… Прости…
Прости, что я не прав, и виноват:
Не последовал советам, не оправдал затрат,
Есть брат, путь будет он хранить твой покой,
А за меня не волнуйся – Бог всегда со мной…
(Но время не вернуть… Не вернуть…Не Вернуть…)
Валодя Калиюга:
Кто еще, кто еще, кто еще, кроме нее,
Кто еще как не она?
Отдавая все, что есть внутри…
Тепло дыханья, чей голос заглушает детские рыдания
Впитав его с рожденья, вместе с молоком,
И нет его дороже, навечно, со мною он. Он во всем…
В каждом движении моем…
Спасибо, спасибо…
Спасибо! Спасибо и прости!
Прости за боль обид,
прости за то, что не такой как ты мечтала видеть в своих мечтах меня,
Прости за ночи ожидания, что позади оставлены
В тревоге вместо сна - теряющее чадо
Мне стыдно быть с тобою рядом,
Ведь я не оправдал твоих надежд, пошел вовсе не тем путем,
Которому ты наставляла… Знаешь…
ЦивилЪ:
Я вижу свет в твоих глазах,
Так быстро вырос и время не вернуть назад
У нас есть шанс, один лишь шанс
Для того чтобы прожить жизнь первый и последний раз
Как длинный сон и я верю сну
Встречаю уже двадцать пятую весну
И как всегда мне нужно взять все до конца
Ведь я такой, да - я не привык сдаваться
И я порой упрям прости меня за это
За то что редко дома, а постоянно где-то
Я не хотел всех этих нервов и этих слез
Лучше это будет все от счастья, да не вопрос
Я безумно влюблен в эти черты лица
И пусть не слышу я советов твоих или отца
Знайте я всегда буду любить вас
Ведь все как прежде - одна жизнь, один шанс
(Но время не вернуть… Не вернуть… Не вернуть…)
Саша Калиюга:
Сижу, смотрю, как плавно тает сигарета
Ты снова ждешь, а я как обычно где-то…
Прожигаю, как обычно, бесполезно день,
Наблюдаю, как одевает ночь на город тень…
И как ни странно, мы с тобой не рядом,
Готов отдать многое, за то, что быть по-ближе,
Взглядом родным до боли теплым и знакомым
Ты примешь сына сонным и голодным…
Спасибо! Спасибо и прости!
Что ты глаза на мир открыла, но сбился я с пути,
Которому ты посвятила жизнь,
прости, что не достоин… Прости…
Прости, что я не прав, и виноват:
Не последовал советам, не оправдал затрат,
Есть брат, путь будет он хранить твой покой,
А за меня не волнуйся – Бог всегда со мной…
(Но время не вернуть… Не вернуть…Не Вернуть…)
Валодя Калиюга:
Кто еще, кто еще, кто еще, кроме нее,
Кто еще как не она?
Отдавая все, что есть внутри…
Тепло дыханья, чей голос заглушает детские рыдания
Впитав его с рожденья, вместе с молоком,
И нет его дороже, навечно, со мною он. Он во всем…
В каждом движении моем…
Спасибо, спасибо…
Спасибо! Спасибо и прости!
Прости за боль обид,
прости за то, что не такой как ты мечтала видеть в своих мечтах меня,
Прости за ночи ожидания, что позади оставлены
В тревоге вместо сна - теряющее чадо
Мне стыдно быть с тобою рядом,
Ведь я не оправдал твоих надежд, пошел вовсе не тем путем,
Которому ты наставляла… Знаешь…
ЦивилЪ:
Я вижу свет в твоих глазах,
Так быстро вырос и время не вернуть назад
У нас есть шанс, один лишь шанс
Для того чтобы прожить жизнь первый и последний раз
Как длинный сон и я верю сну
Встречаю уже двадцать пятую весну
И как всегда мне нужно взять все до конца
Ведь я такой, да - я не привык сдаваться
И я порой упрям прости меня за это
За то что редко дома, а постоянно где-то
Я не хотел всех этих нервов и этих слез
Лучше это будет все от счастья, да не вопрос
Я безумно влюблен в эти черты лица
И пусть не слышу я советов твоих или отца
Знайте я всегда буду любить вас
Ведь все как прежде - одна жизнь, один шанс
(Но время не вернуть… Не вернуть… Не вернуть…)
Kaliyuga - the time cannot be returned (authors of words: Tsivil, Valoda and Sasha Kaliyuga)
Sasha Kaliyuga:
I'm sitting, watching a cigarette smoothly melting
You are waiting again, and I, as usual, is somewhere ...
I burn, as usual, it is useless day
I watch how the night is putting on a shadow on the city ...
And strangely enough, you and I are not there,
I am ready to give a lot, for being just the same,
Look at the relatives to pain warm and acquaintance
You will accept your son with sleepy and hungry ...
Thank you! Thank you and forgive!
That you opened your eyes to the world, but I went astray
Which you devoted to life
I'm sorry not worthy ... I'm sorry ...
I'm sorry I am wrong and my fault:
Did not follow the advice, did not justify the costs,
There is a brother, the path will keep your peace,
And do not worry for me - God is always with me ...
(But the time cannot be returned ... not to return ... not to return ...)
Valodya Kaliyuga:
Who else, who else, who else but her,
Who else is not her?
Giving everything that is inside ...
The warmth of breathing whose voice drowns children's sobs
Having absorbed him from birth, along with milk,
And there is no more expensive, forever, with me he. He is in everything ...
In every movement of my ...
Thank you, thank you…
Thank you! Thank you and forgive!
Sorry for the pain of grievances
Sorry for not what you dreamed of seeing me in your dreams,
Sorry for the nights of expectations that they were left behind
In alarm instead of sleep - losing child
I am ashamed to be next to you
After all, I did not justify your hopes, I went wrong at all,
Which you instructed ... you know ...
Tsivil:
I see the light in your eyes
So quickly grew and time not to return back
We have a chance, only a chance
In order to live life for the first and last time
Like a long sleep and I believe in sleep
I have been meeting for the twenty -fifth spring
And as always I need to take everything to the end
After all, I am, yes - I'm not used to giving up
And I sometimes stubbornly forgive me for that
For what is rare at home, but constantly somewhere
I did not want all these nerves and these tears
It will be better to all with happiness, but not a question
I am madly in love with these facial features
And let me not hear your advice or father
Know I will always love you
After all, everything is as before - one life, one chance
(But the time cannot be returned ... not to return ... not to return ...)
Sasha Kaliyuga:
I'm sitting, watching a cigarette smoothly melting
You are waiting again, and I, as usual, is somewhere ...
I burn, as usual, it is useless day
I watch how the night is putting on a shadow on the city ...
And strangely enough, you and I are not there,
I am ready to give a lot, for being just the same,
Look at the relatives to pain warm and acquaintance
You will accept your son with sleepy and hungry ...
Thank you! Thank you and forgive!
That you opened your eyes to the world, but I went astray
Which you devoted to life
I'm sorry not worthy ... I'm sorry ...
I'm sorry I am wrong and my fault:
Did not follow the advice, did not justify the costs,
There is a brother, the path will keep your peace,
And do not worry for me - God is always with me ...
(But the time cannot be returned ... not to return ... not to return ...)
Valodya Kaliyuga:
Who else, who else, who else but her,
Who else is not her?
Giving everything that is inside ...
The warmth of breathing whose voice drowns children's sobs
Having absorbed him from birth, along with milk,
And there is no more expensive, forever, with me he. He is in everything ...
In every movement of my ...
Thank you, thank you…
Thank you! Thank you and forgive!
Sorry for the pain of grievances
Sorry for not what you dreamed of seeing me in your dreams,
Sorry for the nights of expectations that they were left behind
In alarm instead of sleep - losing child
I am ashamed to be next to you
After all, I did not justify your hopes, I went wrong at all,
Which you instructed ... you know ...
Tsivil:
I see the light in your eyes
So quickly grew and time not to return back
We have a chance, only a chance
In order to live life for the first and last time
Like a long sleep and I believe in sleep
I have been meeting for the twenty -fifth spring
And as always I need to take everything to the end
After all, I am, yes - I'm not used to giving up
And I sometimes stubbornly forgive me for that
For what is rare at home, but constantly somewhere
I did not want all these nerves and these tears
It will be better to all with happiness, but not a question
I am madly in love with these facial features
And let me not hear your advice or father
Know I will always love you
After all, everything is as before - one life, one chance
(But the time cannot be returned ... not to return ... not to return ...)
Другие песни исполнителя: