Achepe, Seven Cer, Shaday Sha - De Papel
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Achepe, Seven Cer, Shaday Sha - De Papel - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
He pensado en verte
Pero me cuesta entenderte,
Convenzo a mi Mente
pues ya no volverás…
Cada problema nos hizo más fuertes,
El me hizo llorar
y yo lo hice volar
Tomamos caminos muy diferentes,
En otra vida lo quisiera encontrar.
Han pasado varios días
y ya no te extraño igual
He pensado que un par más me sentiré normal
En un momento dije odiarte, me encontré muy mal
Y aunque nos duela, todo principio tiene final
Dejé de lado malos entendidos, ya
Dejé por el pasado toda ofensa que algún día dijimos
Nos amamos, nos contradecimos
Pero agradezco todo, lo que aprendimos.
Me llevo lo mejor, que dejo esta relacion
Seguro estoy de que te amé con todo mi corazón
Y hagamos lo que hagamos ya no cambia la situación
Qué lástima que nunca te hice el amor en un avión
Y Cada problema nos hizo más fuertes
Ella me hizo volar, y yo la hice llorar
Tomamos caminos muy diferentes,
En otra vida la quisiera encontrar.
Dime otra vez como es que terminó este ciclo,
Al vernos después no supe cómo actuar contigo.
Fuimos de papel
algo que murió y no supe ver
Aquellas noches cuando no debía doler.
Repíteme de una vez la
Estupidez que dijiste
Cuando me dejaste y no volviste
te agradezco el no dejarme atrás
Pero me duele y ya no puedo más.
Hoy me desperté más fuerte ya más decidido,
Este dolor me hizo pensar en que todo está perdido
Y por más que me aferre,
ya no puedo estar contigo
Y es más una pendejada en pensar poder ser amigos,
Ya te perdoné, no espero que también lo hagas, pero sí que tengas claro que recibas lo que dabas
Y no es nada fácil tomar esta decisión
Cada vez es más difícil lidiar con la situación
Me quedo con lo bonito que siempre me
diste, siempre estarás aquí trataré de no estar triste,
Aunque seis veces al día tenga los ojos cristalinos pido a Dios que te bendiga y siempre cuide tu camino…
Dime otra vez como es que terminó este ciclo,
Al vernos después no supe cómo actuar contigo,
Fuimos de papel algo que murio y no supe ver esas noches cuando no debia doler.
Dime otra vez como es que terminó este ciclo,
Al vernos después no supe cómo actuar contigo,
Fuimos de papel algo que murió y no supe ver aquellas noches cuando no debía doler.
Pero me cuesta entenderte,
Convenzo a mi Mente
pues ya no volverás…
Cada problema nos hizo más fuertes,
El me hizo llorar
y yo lo hice volar
Tomamos caminos muy diferentes,
En otra vida lo quisiera encontrar.
Han pasado varios días
y ya no te extraño igual
He pensado que un par más me sentiré normal
En un momento dije odiarte, me encontré muy mal
Y aunque nos duela, todo principio tiene final
Dejé de lado malos entendidos, ya
Dejé por el pasado toda ofensa que algún día dijimos
Nos amamos, nos contradecimos
Pero agradezco todo, lo que aprendimos.
Me llevo lo mejor, que dejo esta relacion
Seguro estoy de que te amé con todo mi corazón
Y hagamos lo que hagamos ya no cambia la situación
Qué lástima que nunca te hice el amor en un avión
Y Cada problema nos hizo más fuertes
Ella me hizo volar, y yo la hice llorar
Tomamos caminos muy diferentes,
En otra vida la quisiera encontrar.
Dime otra vez como es que terminó este ciclo,
Al vernos después no supe cómo actuar contigo.
Fuimos de papel
algo que murió y no supe ver
Aquellas noches cuando no debía doler.
Repíteme de una vez la
Estupidez que dijiste
Cuando me dejaste y no volviste
te agradezco el no dejarme atrás
Pero me duele y ya no puedo más.
Hoy me desperté más fuerte ya más decidido,
Este dolor me hizo pensar en que todo está perdido
Y por más que me aferre,
ya no puedo estar contigo
Y es más una pendejada en pensar poder ser amigos,
Ya te perdoné, no espero que también lo hagas, pero sí que tengas claro que recibas lo que dabas
Y no es nada fácil tomar esta decisión
Cada vez es más difícil lidiar con la situación
Me quedo con lo bonito que siempre me
diste, siempre estarás aquí trataré de no estar triste,
Aunque seis veces al día tenga los ojos cristalinos pido a Dios que te bendiga y siempre cuide tu camino…
Dime otra vez como es que terminó este ciclo,
Al vernos después no supe cómo actuar contigo,
Fuimos de papel algo que murio y no supe ver esas noches cuando no debia doler.
Dime otra vez como es que terminó este ciclo,
Al vernos después no supe cómo actuar contigo,
Fuimos de papel algo que murió y no supe ver aquellas noches cuando no debía doler.
Я думал о том, чтобы увидеть тебя
Но мне сложно тебя понять,
Я убеждаю свой разум
Ну, ты не вернешься...
Каждая проблема делала нас сильнее,
Он заставил меня плакать
и я заставил его летать
Мы идем совсем разными путями,
В другой жизни я бы хотел его найти.
Прошло несколько дней
и я больше не скучаю по тебе
Я думал, что еще пару раз я буду чувствовать себя нормально
В какой-то момент я сказал, что ненавижу тебя, мне было очень плохо
И хотя нам больно, у каждого начала есть конец
Я оставил в стороне недоразумения, теперь
Я оставил позади все обиды, которые мы однажды сказали
Мы любим друг друга, мы противоречим друг другу
Но я ценю все, чему мы научились.
Я получил лучшее, я оставил эти отношения
Я уверен, что любил тебя всем сердцем
И что бы мы ни делали, ситуация не меняется.
Какая жалость, что я никогда не занимался с тобой любовью в самолете.
И каждая проблема делала нас сильнее
Она заставила меня летать, а я заставил ее плакать
Мы идем совсем разными путями,
В другой жизни я хотел бы найти ее.
Расскажи мне еще раз, чем закончился этот цикл,
Когда мы позже встретились, я не знала, как с тобой себя вести.
мы были сделаны из бумаги
что-то, что умерло, и я не мог видеть
Те ночи, когда не должно быть больно.
Повтори мне раз и навсегда
Глупую вещь ты сказал
Когда ты оставил меня и не вернулся
Я благодарю тебя за то, что ты не оставил меня позади
Но мне больно, и я больше не могу этого терпеть.
Сегодня я проснулся сильнее и решительнее,
Эта боль заставила меня подумать, что все потеряно
И как бы сильно я ни держался,
я больше не могу быть с тобой
И глупее думать о дружбе,
Я уже простил тебя, я не жду, что ты тоже это сделаешь, но я ожидаю, что ты ясно дашь понять, что ты получаешь то, что дал.
И принять это решение непросто.
Бороться с ситуацией становится все сложнее
Я остаюсь с красотой, которая всегда
ты сказала, ты всегда будешь здесь, я постараюсь не грустить,
Хотя у меня кристальные глаза шесть раз в день, я прошу Бога благословить тебя и всегда следить за твоим путем...
Расскажи мне еще раз, чем закончился этот цикл,
Когда мы позже встретились, я не знал, как с тобой себя вести,
Мы были сделаны из бумаги, чего-то, что умерло, и я не знал, как увидеть те ночи, когда это не должно причинять боль.
Расскажи мне еще раз, чем закончился этот цикл,
Когда мы позже встретились, я не знал, как с тобой себя вести,
Мы были сделаны из бумаги, чего-то, что умерло, и я не знал, как увидеть те ночи, когда это не должно причинять боль.
Но мне сложно тебя понять,
Я убеждаю свой разум
Ну, ты не вернешься...
Каждая проблема делала нас сильнее,
Он заставил меня плакать
и я заставил его летать
Мы идем совсем разными путями,
В другой жизни я бы хотел его найти.
Прошло несколько дней
и я больше не скучаю по тебе
Я думал, что еще пару раз я буду чувствовать себя нормально
В какой-то момент я сказал, что ненавижу тебя, мне было очень плохо
И хотя нам больно, у каждого начала есть конец
Я оставил в стороне недоразумения, теперь
Я оставил позади все обиды, которые мы однажды сказали
Мы любим друг друга, мы противоречим друг другу
Но я ценю все, чему мы научились.
Я получил лучшее, я оставил эти отношения
Я уверен, что любил тебя всем сердцем
И что бы мы ни делали, ситуация не меняется.
Какая жалость, что я никогда не занимался с тобой любовью в самолете.
И каждая проблема делала нас сильнее
Она заставила меня летать, а я заставил ее плакать
Мы идем совсем разными путями,
В другой жизни я хотел бы найти ее.
Расскажи мне еще раз, чем закончился этот цикл,
Когда мы позже встретились, я не знала, как с тобой себя вести.
мы были сделаны из бумаги
что-то, что умерло, и я не мог видеть
Те ночи, когда не должно быть больно.
Повтори мне раз и навсегда
Глупую вещь ты сказал
Когда ты оставил меня и не вернулся
Я благодарю тебя за то, что ты не оставил меня позади
Но мне больно, и я больше не могу этого терпеть.
Сегодня я проснулся сильнее и решительнее,
Эта боль заставила меня подумать, что все потеряно
И как бы сильно я ни держался,
я больше не могу быть с тобой
И глупее думать о дружбе,
Я уже простил тебя, я не жду, что ты тоже это сделаешь, но я ожидаю, что ты ясно дашь понять, что ты получаешь то, что дал.
И принять это решение непросто.
Бороться с ситуацией становится все сложнее
Я остаюсь с красотой, которая всегда
ты сказала, ты всегда будешь здесь, я постараюсь не грустить,
Хотя у меня кристальные глаза шесть раз в день, я прошу Бога благословить тебя и всегда следить за твоим путем...
Расскажи мне еще раз, чем закончился этот цикл,
Когда мы позже встретились, я не знал, как с тобой себя вести,
Мы были сделаны из бумаги, чего-то, что умерло, и я не знал, как увидеть те ночи, когда это не должно причинять боль.
Расскажи мне еще раз, чем закончился этот цикл,
Когда мы позже встретились, я не знал, как с тобой себя вести,
Мы были сделаны из бумаги, чего-то, что умерло, и я не знал, как увидеть те ночи, когда это не должно причинять боль.
Другие песни исполнителя: