Карташев Иван - Без тебя
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Карташев Иван - Без тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне без тебя не выжить. Все слишком сложно.
Я не готов к этой жизни, как ни старайся.
Мне бы обычного счастья, если возможно...
Ты проходи, снимай обувь и раздевайся.
Выпьем с тобою наваристого, покрепче,
Я заварил самый новый, сейчас налью.
Можно я положу свои руки тебе на плечи?
Можно ли мне рассказать, как тебя люблю?
Впрочем, давай о другом. О делах и проблемах,
Чай же не терпит признаний, ведь он не кофе.
За окном завывает автомобиля сирена,
Я с интересом смотрю в твой красивый профиль.
Как ты, скажи мне? Признайся, что стало с тобою?
Ты повзрослела так быстро за это лето...
Даже обычная фраза способна задеть за живое,
Если из уст твоих вышла. Но речь не об этом.
Как там учеба на новом нагретом месте?
Сколько тебе добираться туда от дома?
Как там тот парень, с которым недавно знакома?
Помнишь ли ты, что мы больше с тобой не вместе?
Ты говори, не стесняйся. Да нет, я не плачу.
Что-то мне в глаз попало. От сердца осколок.
Мой внешний вид тебя, видимо, озадачил...
Грязный, небритый, заспавшийся, как спросонок.
Просто следить за собой мне подавно не надо.
Я для себя уж привычен в подобном виде.
Но почему-то когда пред твоим я взглядом,
Стыдно становится очень. Но я не в обиде.
Прошлое в прошлом останется, как ни старайся.
Время бежит лишь вперед, его бег неизбежен.
Ты проходи, снимай обувь и раздевайся,
И вспоминай иногда, как с тобой был когда-то нежен.
(Музыка Clem leek)
Я не готов к этой жизни, как ни старайся.
Мне бы обычного счастья, если возможно...
Ты проходи, снимай обувь и раздевайся.
Выпьем с тобою наваристого, покрепче,
Я заварил самый новый, сейчас налью.
Можно я положу свои руки тебе на плечи?
Можно ли мне рассказать, как тебя люблю?
Впрочем, давай о другом. О делах и проблемах,
Чай же не терпит признаний, ведь он не кофе.
За окном завывает автомобиля сирена,
Я с интересом смотрю в твой красивый профиль.
Как ты, скажи мне? Признайся, что стало с тобою?
Ты повзрослела так быстро за это лето...
Даже обычная фраза способна задеть за живое,
Если из уст твоих вышла. Но речь не об этом.
Как там учеба на новом нагретом месте?
Сколько тебе добираться туда от дома?
Как там тот парень, с которым недавно знакома?
Помнишь ли ты, что мы больше с тобой не вместе?
Ты говори, не стесняйся. Да нет, я не плачу.
Что-то мне в глаз попало. От сердца осколок.
Мой внешний вид тебя, видимо, озадачил...
Грязный, небритый, заспавшийся, как спросонок.
Просто следить за собой мне подавно не надо.
Я для себя уж привычен в подобном виде.
Но почему-то когда пред твоим я взглядом,
Стыдно становится очень. Но я не в обиде.
Прошлое в прошлом останется, как ни старайся.
Время бежит лишь вперед, его бег неизбежен.
Ты проходи, снимай обувь и раздевайся,
И вспоминай иногда, как с тобой был когда-то нежен.
(Музыка Clem leek)
I can’t survive without you. Everything is too complicated.
I am not ready for this life, no matter how you try.
I would have ordinary happiness if possible ...
You go through, take off your shoes and undress.
Let's drink with you fierce, stronger,
I made the newest, now pouring it.
Can I put my hands on your shoulders?
Can I tell me how I love you?
However, come on something else. About business and problems,
Tea does not tolerate confessions, because he is not coffee.
Outside the window howls the car of Siren,
I look with interest at your beautiful profile.
How are you, tell me? Admit what happened to you?
You have matured so quickly this summer ...
Even the usual phrase is able to hurt for the living,
If you come out of your mouth. But this is not about that.
How is studying in a new heated place?
How much do you get there from home?
How is the guy with whom he recently knows?
Do you remember that we are no longer together with you?
You say don't be shy. No, I'm not crying.
Something fell into my eye. Shard from the heart.
My appearance, apparently, puzzled you ...
Dirty, unshaven, overstated, like a consumption.
I just don’t need to take care of myself.
I am familiar to myself in a similar form.
But for some reason when I look before your look,
It becomes a shame very much. But I'm not offended.
The past in the past will remain, no matter how you try.
Time runs only forward, his run is inevitable.
You go through, take off your shoes and undress,
And sometimes remember how it was once gentle with you.
(Clem leek music)
I am not ready for this life, no matter how you try.
I would have ordinary happiness if possible ...
You go through, take off your shoes and undress.
Let's drink with you fierce, stronger,
I made the newest, now pouring it.
Can I put my hands on your shoulders?
Can I tell me how I love you?
However, come on something else. About business and problems,
Tea does not tolerate confessions, because he is not coffee.
Outside the window howls the car of Siren,
I look with interest at your beautiful profile.
How are you, tell me? Admit what happened to you?
You have matured so quickly this summer ...
Even the usual phrase is able to hurt for the living,
If you come out of your mouth. But this is not about that.
How is studying in a new heated place?
How much do you get there from home?
How is the guy with whom he recently knows?
Do you remember that we are no longer together with you?
You say don't be shy. No, I'm not crying.
Something fell into my eye. Shard from the heart.
My appearance, apparently, puzzled you ...
Dirty, unshaven, overstated, like a consumption.
I just don’t need to take care of myself.
I am familiar to myself in a similar form.
But for some reason when I look before your look,
It becomes a shame very much. But I'm not offended.
The past in the past will remain, no matter how you try.
Time runs only forward, his run is inevitable.
You go through, take off your shoes and undress,
And sometimes remember how it was once gentle with you.
(Clem leek music)
Другие песни исполнителя: