Катя Полетаева - Какого черта
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Катя Полетаева - Какого черта - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Раскачавшись сигануть прямо в море
Разбежавшись подскочить прямо в небо
А вместо неба только крыши и заборы,
Вместо моря полбуханки хлеба.
Для отчаянных порывов нет ни времени, ни места,
И без этого проблемы: деньги, дети, СПИД, склероз,
Люди ходят на работу, спят и месят свое тесто
Не задумываясь над ответом на простой вопрос
Какого черта ты делаешь здесь,
Какого черта ты делаешь здесь
Размечтавшись, все отдать одному,
Разметавшись, залюбить, что есть сил...
А он уходит после этого всего, ну почему?!
Да ведь этого всего он не просил.
С сковородкою в зубах, и в нежных пальцах милых рук
Разорвавшися на части и наплакав реку слез
Отцепись же на минутку - посмотри вокруг
И задай себе такой простой вопрос
Наблюдать, как свет проходит сквозь зелень
Добрести до заветной тропинки...
Ну а вокруг - непролазная темень,
Консервные банки, окурки, опилки,
Так кружись вокруг костра, ослепленный ярким светом,
только ветер за тобой, а едкий дым все метит в нос...
Я не знаю как с ответом, как мне быть с простым ответом,
Вот прибило отвечать на риторический вопрос
Разбежавшись подскочить прямо в небо
А вместо неба только крыши и заборы,
Вместо моря полбуханки хлеба.
Для отчаянных порывов нет ни времени, ни места,
И без этого проблемы: деньги, дети, СПИД, склероз,
Люди ходят на работу, спят и месят свое тесто
Не задумываясь над ответом на простой вопрос
Какого черта ты делаешь здесь,
Какого черта ты делаешь здесь
Размечтавшись, все отдать одному,
Разметавшись, залюбить, что есть сил...
А он уходит после этого всего, ну почему?!
Да ведь этого всего он не просил.
С сковородкою в зубах, и в нежных пальцах милых рук
Разорвавшися на части и наплакав реку слез
Отцепись же на минутку - посмотри вокруг
И задай себе такой простой вопрос
Наблюдать, как свет проходит сквозь зелень
Добрести до заветной тропинки...
Ну а вокруг - непролазная темень,
Консервные банки, окурки, опилки,
Так кружись вокруг костра, ослепленный ярким светом,
только ветер за тобой, а едкий дым все метит в нос...
Я не знаю как с ответом, как мне быть с простым ответом,
Вот прибило отвечать на риторический вопрос
Swinging to cigaretack right into the sea
Scattering to jump straight into the sky
And instead of the sky, only roofs and fences,
Instead of the sea, half a bread.
There is no time or place for desperate gusts,
And without this problem: money, children, AIDS, sclerosis,
People go to work, sleep and month their dough
Without thinking about the answer to a simple question
What the hell are you doing here
What the hell are you doing here
Describing, give everything to one,
Having stumbled, love that there is strength ...
And he leaves after that, why?!
Why, he did not ask for all.
With a frying pan in the teeth, and in the delicate fingers of lovely hands
Exploding into pieces and crying a river of tears
Edited for a moment - look around
And ask yourself such a simple question
Watch how the light passes through the greens
To blow up to the treasured path ...
Well, around - impassable darkness,
Canning jars, cigarettes, sawdust,
So circled around the fire, blinded by bright light,
Only the wind is behind you, and caustic smoke marks everything in the nose ...
I don't know how to answer, how can I be with a simple answer,
So it nailed to answer a rhetorical question
Scattering to jump straight into the sky
And instead of the sky, only roofs and fences,
Instead of the sea, half a bread.
There is no time or place for desperate gusts,
And without this problem: money, children, AIDS, sclerosis,
People go to work, sleep and month their dough
Without thinking about the answer to a simple question
What the hell are you doing here
What the hell are you doing here
Describing, give everything to one,
Having stumbled, love that there is strength ...
And he leaves after that, why?!
Why, he did not ask for all.
With a frying pan in the teeth, and in the delicate fingers of lovely hands
Exploding into pieces and crying a river of tears
Edited for a moment - look around
And ask yourself such a simple question
Watch how the light passes through the greens
To blow up to the treasured path ...
Well, around - impassable darkness,
Canning jars, cigarettes, sawdust,
So circled around the fire, blinded by bright light,
Only the wind is behind you, and caustic smoke marks everything in the nose ...
I don't know how to answer, how can I be with a simple answer,
So it nailed to answer a rhetorical question
Другие песни исполнителя: