Катя Семёнова - Влюбленный чудак
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Катя Семёнова - Влюбленный чудак - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ю. Антонов / А. Косарев
День улетает и море остыло,
Лунный колышется сон,
Переливается с новою силой
Струн золотой перезвон.
Где-то по звёздам играет гитара,
Но ты забыв навсегда,
Лучшую песню сегодня подарит
Милый, влюблённый чудак.
Припев:
Влюблённый чудак, ну что же ты так,
Мы рядом, мы вместе, не надо грустить.
Влюблённый чудак, ведь это пустяк,
Прости же меня, если можешь простить.
Старая тема для разговора,
Может быть я не права,
Вечная музыка нашего спора не поддаётся словам.
Лишь от твоих молчаливых упрёков
Я попадаю впросак,
Что ж ты сегодня такой одинокий,
Милый влюблённый чудак.
Припев.
Плачет струна у меня за спиною,
Просит любви и тепла,
Вот и растаяла ночь под луною,
Песня легка и светла.
Мягкий песок по ладоням струится,
Словно живая вода,
Что ж нам обоим сегодня не спится,
Милый, влюблённый чудак.
Припев.
День улетает и море остыло,
Лунный колышется сон,
Переливается с новою силой
Струн золотой перезвон.
Где-то по звёздам играет гитара,
Но ты забыв навсегда,
Лучшую песню сегодня подарит
Милый, влюблённый чудак.
Припев:
Влюблённый чудак, ну что же ты так,
Мы рядом, мы вместе, не надо грустить.
Влюблённый чудак, ведь это пустяк,
Прости же меня, если можешь простить.
Старая тема для разговора,
Может быть я не права,
Вечная музыка нашего спора не поддаётся словам.
Лишь от твоих молчаливых упрёков
Я попадаю впросак,
Что ж ты сегодня такой одинокий,
Милый влюблённый чудак.
Припев.
Плачет струна у меня за спиною,
Просит любви и тепла,
Вот и растаяла ночь под луною,
Песня легка и светла.
Мягкий песок по ладоням струится,
Словно живая вода,
Что ж нам обоим сегодня не спится,
Милый, влюблённый чудак.
Припев.
Yu. Antonov / A. Kosarev
The day flies away and the sea has cooled down
Lunar swaying a dream
Shimmers with new force
The string of the golden chime.
A guitar plays somewhere around the stars,
But you have forgotten forever
The best song will give today
Sweet, in love with an eccentric.
Chorus:
Love -in -law eccentric, what are you so,
We are nearby, we are together, do not have to be sad.
A wiseack in love, because this is a trifle,
Forgive me if you can forgive me.
The old topic for the conversation,
Maybe I'm wrong,
The eternal music of our dispute is not amenable to words.
Only from your silent reproaches
I get into trouble
Why are you so lonely today
Sweet loving eccentric.
Chorus.
The string is crying behind me,
Asks for love and warmth,
So the night under the moon melted,
The song is light and bright.
Soft sand flowing through the palms,
Like live water,
What do both of us not sleep today,
Sweet, in love with an eccentric.
Chorus.
The day flies away and the sea has cooled down
Lunar swaying a dream
Shimmers with new force
The string of the golden chime.
A guitar plays somewhere around the stars,
But you have forgotten forever
The best song will give today
Sweet, in love with an eccentric.
Chorus:
Love -in -law eccentric, what are you so,
We are nearby, we are together, do not have to be sad.
A wiseack in love, because this is a trifle,
Forgive me if you can forgive me.
The old topic for the conversation,
Maybe I'm wrong,
The eternal music of our dispute is not amenable to words.
Only from your silent reproaches
I get into trouble
Why are you so lonely today
Sweet loving eccentric.
Chorus.
The string is crying behind me,
Asks for love and warmth,
So the night under the moon melted,
The song is light and bright.
Soft sand flowing through the palms,
Like live water,
What do both of us not sleep today,
Sweet, in love with an eccentric.
Chorus.
Другие песни исполнителя: