Кира Малыгина - Хрустнула снегом прикрытая ветка
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кира Малыгина - Хрустнула снегом прикрытая ветка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Юлия Каденко
Хрустнула снегом прикрытая ветка.
Я не припомню - была ли отгадка?
Смутно маячит звезды сигаретка.
Что ты задумала, сонная Вятка?
Лед твою речь опечатал навеки -
Будет он звоном пасхальным разбужен,
Будет твой снег забиваться под веки
Всем, кто был продан, подавлен, простужен.
Ты ль меня выдала? Впрочем, не важно,
Чай, не убьют меня братья-поэты.
Мне, понимаешь ли, больше не страшно
Быть в тебе ссыльной. И хватит об этом!
Ссылка - не каторга, ложь - не измена.
Вскроется речка и можно сплавляться,
В плот увязать хоть четыре полена,
Парус приладить и... снова остаться.
Будем прибежищем, будем камином,
Будем бессонным окошком надежды.
В Вятку, забытую Богом и Грином,
Можно зарыться, как в ворох одежды.
Хрустнула снегом прикрытая ветка.
Я не припомню - была ли отгадка?
Смутно маячит звезды сигаретка.
Что ты задумала, сонная Вятка?
Лед твою речь опечатал навеки -
Будет он звоном пасхальным разбужен,
Будет твой снег забиваться под веки
Всем, кто был продан, подавлен, простужен.
Ты ль меня выдала? Впрочем, не важно,
Чай, не убьют меня братья-поэты.
Мне, понимаешь ли, больше не страшно
Быть в тебе ссыльной. И хватит об этом!
Ссылка - не каторга, ложь - не измена.
Вскроется речка и можно сплавляться,
В плот увязать хоть четыре полена,
Парус приладить и... снова остаться.
Будем прибежищем, будем камином,
Будем бессонным окошком надежды.
В Вятку, забытую Богом и Грином,
Можно зарыться, как в ворох одежды.
Yulia Kadenko
The covered branch cracked with snow.
I don’t remember - was there a guess?
The stars of a cigarette vaguely looms.
What did you think, sleepy Vyatka?
Your speech sealed the ice by view -
He will be woke up by the Easter ringing,
Your snow will be clogged under the eyelids
To everyone who was sold, suppressed, cold.
Did you betray me? However, it doesn’t matter
Tea, the poet brothers will not kill me.
I understand, I am no longer scary
Be in you exile. And enough about it!
Link - not hard labor, lies - not betrayal.
The river is opened and you can fuse,
Tie at least four logs into the raft,
The sail is attached and ... stay again.
We will be a refuge, we will be a fireplace,
We will be a sleepless window of hope.
In Vyatka, forgotten by God and Green,
You can burst into a pile of clothes.
The covered branch cracked with snow.
I don’t remember - was there a guess?
The stars of a cigarette vaguely looms.
What did you think, sleepy Vyatka?
Your speech sealed the ice by view -
He will be woke up by the Easter ringing,
Your snow will be clogged under the eyelids
To everyone who was sold, suppressed, cold.
Did you betray me? However, it doesn’t matter
Tea, the poet brothers will not kill me.
I understand, I am no longer scary
Be in you exile. And enough about it!
Link - not hard labor, lies - not betrayal.
The river is opened and you can fuse,
Tie at least four logs into the raft,
The sail is attached and ... stay again.
We will be a refuge, we will be a fireplace,
We will be a sleepless window of hope.
In Vyatka, forgotten by God and Green,
You can burst into a pile of clothes.
Другие песни исполнителя: