Кис-кис - спасибо
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кис-кис - спасибо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Спасибо за молодость в старых подъездах,
Спасибо за зрелость, за пьянство и трезвость,
За то, как боялась, но стала сильнее,
За правду, за ложь, за тепло и доверие.
За то, как мы ссорились и как прощали,
За путешествия от мая до мая,
За каждую сижку с тобой на балконе,
За каждый момент, где нас только двое.
За каждый раз, что называл меня милой,
Я говорю спасибо…
Спасибо за сны вместе и недосыпы,
За радость за горе, за бедность и прибыль,
За руки что крепко меня обнимали,
Путь от безусловной любви до печали.
За то, как подобно болезни без воли,
Любое глубокое чувство проходит,
А в наших оставленных сердцем руинах
Смогли прорасти цветы полевые.
За все, что меня научило быть сильной,
Я говорю спасибо…
Линией проходит между нами рубикон,
Мы с тобой по разные стороны любви,
Благодарю за все и помни,
В самый сильный шторм - мы маяки,
Не переставай светить, не переставай светить,
Не забывай, свети.
Мы не были б так к друг другу жестоки,
Если б не знали друг друга так близко.
Не сгрызли бы нас каждодневные склоки,
Не вырвали счастье как пломбу ириска.
Как втоптанный в кафель остывший окурок,
Сжав в волю в кулак и последним усилием
Я сделала все, чтобы стать твоим другом,
Я говорю спасибо…
Спасибо за зрелость, за пьянство и трезвость,
За то, как боялась, но стала сильнее,
За правду, за ложь, за тепло и доверие.
За то, как мы ссорились и как прощали,
За путешествия от мая до мая,
За каждую сижку с тобой на балконе,
За каждый момент, где нас только двое.
За каждый раз, что называл меня милой,
Я говорю спасибо…
Спасибо за сны вместе и недосыпы,
За радость за горе, за бедность и прибыль,
За руки что крепко меня обнимали,
Путь от безусловной любви до печали.
За то, как подобно болезни без воли,
Любое глубокое чувство проходит,
А в наших оставленных сердцем руинах
Смогли прорасти цветы полевые.
За все, что меня научило быть сильной,
Я говорю спасибо…
Линией проходит между нами рубикон,
Мы с тобой по разные стороны любви,
Благодарю за все и помни,
В самый сильный шторм - мы маяки,
Не переставай светить, не переставай светить,
Не забывай, свети.
Мы не были б так к друг другу жестоки,
Если б не знали друг друга так близко.
Не сгрызли бы нас каждодневные склоки,
Не вырвали счастье как пломбу ириска.
Как втоптанный в кафель остывший окурок,
Сжав в волю в кулак и последним усилием
Я сделала все, чтобы стать твоим другом,
Я говорю спасибо…
Thank you for youth in old hallways,
Thank you for maturity, for drinking and sobriety,
For how I was afraid but grew stronger,
For truth, for lies, for warmth and trust.
For how we fought and how we forgave,
For travels from May to May,
For every time we sat on the balcony,
For every moment when it was just the two of us.
For every time you called me sweetheart,
I say thank you...
Thank you for dreams together and sleepless nights,
For joy, for sorrow, for poverty and profit,
For the hands that held me tight,
The journey from unconditional love to sadness.
For how, like an illness without willpower,
Any deep feeling fades,
And in the ruins of our hearts,
Wildflowers were able to sprout.
For everything that taught me to be strong,
I say thank you...
A Rubicon runs between us,
You and I are on opposite sides of love,
Thank you for everything, and remember,
In the fiercest storm, we are beacons,
Keep shining, keep shining,
Don't forget, keep shining.
We wouldn't be so cruel to each other,
If we hadn't known each other so well.
Daily squabbles wouldn't have gnawed at us,
Happiness wouldn't have been torn out like a toffee filling.
Like a cold cigarette butt trampled into a tile,
Clenching my fist and with my last effort,
I did everything I could to become your friend,
I say thank you...
Thank you for maturity, for drinking and sobriety,
For how I was afraid but grew stronger,
For truth, for lies, for warmth and trust.
For how we fought and how we forgave,
For travels from May to May,
For every time we sat on the balcony,
For every moment when it was just the two of us.
For every time you called me sweetheart,
I say thank you...
Thank you for dreams together and sleepless nights,
For joy, for sorrow, for poverty and profit,
For the hands that held me tight,
The journey from unconditional love to sadness.
For how, like an illness without willpower,
Any deep feeling fades,
And in the ruins of our hearts,
Wildflowers were able to sprout.
For everything that taught me to be strong,
I say thank you...
A Rubicon runs between us,
You and I are on opposite sides of love,
Thank you for everything, and remember,
In the fiercest storm, we are beacons,
Keep shining, keep shining,
Don't forget, keep shining.
We wouldn't be so cruel to each other,
If we hadn't known each other so well.
Daily squabbles wouldn't have gnawed at us,
Happiness wouldn't have been torn out like a toffee filling.
Like a cold cigarette butt trampled into a tile,
Clenching my fist and with my last effort,
I did everything I could to become your friend,
I say thank you...
Другие песни исполнителя: