Константин Беляев - Смуглый мальчонка
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Константин Беляев - Смуглый мальчонка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
cлова - Николай Егоров
Смуглый мальчонка в засаленной куртке
Жадно жуёт бутерброд.
Рядом плюёт и швыряет окурки
Добрый российский народ.
Ножки босые морозит бетонка, -
Им не добраться к врачу!
С шеи немытой свисает картонка:
"ЛЮДИ Я КУШАТЬ ХАЧУ"!
Жирная, сытая дремлет ворона.
Воздух пропах шаурмой.
От казино под названьем "Корона"
Нету дороги домой!
Глухо в кармане звенит мелочишка.
Солнце садится на сквер.
Как же тебе одиноко, мальчишка,
В шумной, разгульной Москве!
Брат - в ИТК, с переменным успехом,
Мёрзлую землю долбит;
Папка, - отличным считался морпехом! -
Снайпером в Грозном убит;
Дед, - за Советский Союз, между прочим! -
Под Севастополем пал;
Мамку по пьянке зарезавший отчим,
С крыши случайно упал!..
Знает ли Родина, сколько несчастных
Бродит с нуждой по стране?
Сколько богатых, к тем бедам причастных,
Продали Честь Сатане?
Пастью звериной, - бездушный, клыкастый! -
Скалится Новый Арбат!
К "тачке" подходит пацанчик вихрастый,
Чуть от морозца горбат.
Просит слезливо: "Дай денежку, дядя!..".
Дядя лениво зевнул,
Скорость врубил, на мальчонку не глядя,
И на педаль даванул!..
Счастлив малец, что, сродни Серафиму,
К мамке летит, невесом;
Что, наконец-то, его, сиротину,
Джип раздавил колесом.
2000
Смуглый мальчонка в засаленной куртке
Жадно жуёт бутерброд.
Рядом плюёт и швыряет окурки
Добрый российский народ.
Ножки босые морозит бетонка, -
Им не добраться к врачу!
С шеи немытой свисает картонка:
"ЛЮДИ Я КУШАТЬ ХАЧУ"!
Жирная, сытая дремлет ворона.
Воздух пропах шаурмой.
От казино под названьем "Корона"
Нету дороги домой!
Глухо в кармане звенит мелочишка.
Солнце садится на сквер.
Как же тебе одиноко, мальчишка,
В шумной, разгульной Москве!
Брат - в ИТК, с переменным успехом,
Мёрзлую землю долбит;
Папка, - отличным считался морпехом! -
Снайпером в Грозном убит;
Дед, - за Советский Союз, между прочим! -
Под Севастополем пал;
Мамку по пьянке зарезавший отчим,
С крыши случайно упал!..
Знает ли Родина, сколько несчастных
Бродит с нуждой по стране?
Сколько богатых, к тем бедам причастных,
Продали Честь Сатане?
Пастью звериной, - бездушный, клыкастый! -
Скалится Новый Арбат!
К "тачке" подходит пацанчик вихрастый,
Чуть от морозца горбат.
Просит слезливо: "Дай денежку, дядя!..".
Дядя лениво зевнул,
Скорость врубил, на мальчонку не глядя,
И на педаль даванул!..
Счастлив малец, что, сродни Серафиму,
К мамке летит, невесом;
Что, наконец-то, его, сиротину,
Джип раздавил колесом.
2000
Slova - Nikolai Egorov
Dark -skinned boy in a greasy jacket
The sandwich is eagerly.
Nearby spits and throws cigarette butts
Good Russian people.
Failure legs freezes concrete, -
They can't get to the doctor!
A cardboard hangs from the unwashed neck:
"People I eat khachi!"
Fat, well -fed crown.
The air smelled of shawarma.
From the casino under the name "Crown"
There is no road home!
The little thing rings deafly in his pocket.
The sun sits on the square.
How lonely you are, boy,
In the noisy, rampant Moscow!
Brother - in ITK, with varying success,
The frozen earth is hollowing;
The folder, - was considered excellent marine! -
The sniper in Grozny was killed;
Grandfather, - for the Soviet Union, by the way! -
Pal under Sevastopol;
Mom on a booze stabbed his stepfather,
I accidentally fell from the roof! ..
Does the Motherland know how many unfortunate
Wandering with the need for the country?
How many rich, to those troubles involved,
Sold the honor of Satan?
Ground beast - soulless, fanged! -
The new Arbat is rocking!
The Board of Wikhrand is approaching the "wheelbarrow",
A little from the frost Gorbat.
He asks tearfully: "Give me money, uncle! ..".
Uncle lazily yawned,
I cut the speed, without looking at the boy,
And he gave the pedal! ..
Happy Malet, that, akin to Seraphim,
Flies to mom, a weightless man;
That, finally, his orphan
The jeep crushed with a wheel.
2000
Dark -skinned boy in a greasy jacket
The sandwich is eagerly.
Nearby spits and throws cigarette butts
Good Russian people.
Failure legs freezes concrete, -
They can't get to the doctor!
A cardboard hangs from the unwashed neck:
"People I eat khachi!"
Fat, well -fed crown.
The air smelled of shawarma.
From the casino under the name "Crown"
There is no road home!
The little thing rings deafly in his pocket.
The sun sits on the square.
How lonely you are, boy,
In the noisy, rampant Moscow!
Brother - in ITK, with varying success,
The frozen earth is hollowing;
The folder, - was considered excellent marine! -
The sniper in Grozny was killed;
Grandfather, - for the Soviet Union, by the way! -
Pal under Sevastopol;
Mom on a booze stabbed his stepfather,
I accidentally fell from the roof! ..
Does the Motherland know how many unfortunate
Wandering with the need for the country?
How many rich, to those troubles involved,
Sold the honor of Satan?
Ground beast - soulless, fanged! -
The new Arbat is rocking!
The Board of Wikhrand is approaching the "wheelbarrow",
A little from the frost Gorbat.
He asks tearfully: "Give me money, uncle! ..".
Uncle lazily yawned,
I cut the speed, without looking at the boy,
And he gave the pedal! ..
Happy Malet, that, akin to Seraphim,
Flies to mom, a weightless man;
That, finally, his orphan
The jeep crushed with a wheel.
2000
Другие песни исполнителя: