Константин Фролов - Покуда кровь по жилам, а не квас течёт
текст песни
73
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Константин Фролов - Покуда кровь по жилам, а не квас течёт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Покуда кровь по жилам, а не квас течёт,
В глазах огонь, в руках гитара,
В кого ещё влюбляться, как не в нас?
Ужель соперник сыщется гусару?
Но минет ночь, неумолим рассвет.
Что ж, господа, нам счастье не по чину.
И женщина, когда выходит в свет,
Берёт в мужья солидного мужчину.
Пусть дивных глаз другому отдан луч,
И сердце пленено другим, и мысли, —
Полжизни отдадим за поцелуй
И без того короткой нашей жизни.
Вино не застоится в погребах,
От сапога не поотвыкнет стремя.
Вкус жизни на обветренных губах
Мы чувствуем во много раз острее.
И чтоб закрыть дорогу подлецам,
Стремящимся проникнуть в наше братство,
Друзей мы выбираем по сердцам
И по уменью пить, любить и драться.
Вращается фортуны колесо
То бешено, то медленно и чинно.
Как трудно разглядеть её лицо,
Когда так часто видишь только спину.
Отечества презренные враги,
Охота ль вам изведать нашу силу?
Не делайте поспешные шаги!
И наш совет: не трогайте Россию!
Нас вновь пленяет боя круговерть,
Своим аршином наш уклад не мерьте.
Мы живы, слава Богу, ну а смерть? —
Что за печаль, нам некогда о смерти.
Хрусталь звенит, и золото, и медь.
И жизни — грош цена в безумном мире...
Но кто-нибудь опять за нашу смерть
Себе добавит крестик на мундире.
И сталь звенит, и золото, и медь.
И жизни — грош цена в безумном мире...
Но кто-нибудь опять за нашу смерть
Себе добавит крестик на мундире.
В глазах огонь, в руках гитара,
В кого ещё влюбляться, как не в нас?
Ужель соперник сыщется гусару?
Но минет ночь, неумолим рассвет.
Что ж, господа, нам счастье не по чину.
И женщина, когда выходит в свет,
Берёт в мужья солидного мужчину.
Пусть дивных глаз другому отдан луч,
И сердце пленено другим, и мысли, —
Полжизни отдадим за поцелуй
И без того короткой нашей жизни.
Вино не застоится в погребах,
От сапога не поотвыкнет стремя.
Вкус жизни на обветренных губах
Мы чувствуем во много раз острее.
И чтоб закрыть дорогу подлецам,
Стремящимся проникнуть в наше братство,
Друзей мы выбираем по сердцам
И по уменью пить, любить и драться.
Вращается фортуны колесо
То бешено, то медленно и чинно.
Как трудно разглядеть её лицо,
Когда так часто видишь только спину.
Отечества презренные враги,
Охота ль вам изведать нашу силу?
Не делайте поспешные шаги!
И наш совет: не трогайте Россию!
Нас вновь пленяет боя круговерть,
Своим аршином наш уклад не мерьте.
Мы живы, слава Богу, ну а смерть? —
Что за печаль, нам некогда о смерти.
Хрусталь звенит, и золото, и медь.
И жизни — грош цена в безумном мире...
Но кто-нибудь опять за нашу смерть
Себе добавит крестик на мундире.
И сталь звенит, и золото, и медь.
И жизни — грош цена в безумном мире...
Но кто-нибудь опять за нашу смерть
Себе добавит крестик на мундире.
As long as the blood is on the veins, and not kvass flows,
In the eyes of the fire, in the hands of a guitar,
Who else fall in love, how not in us?
Ul the opponent pleases to Gusaru?
But the night blowjobs, inexorably dawn.
Well, gentlemen, we are not good happiness.
And a woman when it goes into the light,
Takes into her husband a solid man.
Let the wonderful eyes given a ray,
And the heart is captive by others, and thoughts -
Highness will give for a kiss
Already short of our life.
Wine does not stare in the cellars,
From the boot, the stirrup will not positive.
The taste of life on the weathered lips
We feel many times sharper.
And to close the road scoundrels,
Seeking to penetrate our fraternity
Friends we choose in hearts
And decrease to drink, love and fight.
The fortune rotates the wheel
That is mad, then slow and chinno.
How hard to see her face,
When you often see only your back.
Fatherland despicable enemies,
Hunt for you to make our strength?
Do not make hasty steps!
And our advice: Do not touch Russia!
We are repeatedly captivated by the battle,
Our arches do not merry our line.
We are alive, thank God, well, and death? -
What kind of sadness, we have no time about death.
Crystal rings, and gold, and copper.
And life - a penny price in the insane world ...
But someone again for our death
Himself will be added cross on the uniform.
And steel rings, gold, and copper.
And life - a penny price in the insane world ...
But someone again for our death
Himself will be added cross on the uniform.
In the eyes of the fire, in the hands of a guitar,
Who else fall in love, how not in us?
Ul the opponent pleases to Gusaru?
But the night blowjobs, inexorably dawn.
Well, gentlemen, we are not good happiness.
And a woman when it goes into the light,
Takes into her husband a solid man.
Let the wonderful eyes given a ray,
And the heart is captive by others, and thoughts -
Highness will give for a kiss
Already short of our life.
Wine does not stare in the cellars,
From the boot, the stirrup will not positive.
The taste of life on the weathered lips
We feel many times sharper.
And to close the road scoundrels,
Seeking to penetrate our fraternity
Friends we choose in hearts
And decrease to drink, love and fight.
The fortune rotates the wheel
That is mad, then slow and chinno.
How hard to see her face,
When you often see only your back.
Fatherland despicable enemies,
Hunt for you to make our strength?
Do not make hasty steps!
And our advice: Do not touch Russia!
We are repeatedly captivated by the battle,
Our arches do not merry our line.
We are alive, thank God, well, and death? -
What kind of sadness, we have no time about death.
Crystal rings, and gold, and copper.
And life - a penny price in the insane world ...
But someone again for our death
Himself will be added cross on the uniform.
And steel rings, gold, and copper.
And life - a penny price in the insane world ...
But someone again for our death
Himself will be added cross on the uniform.
Другие песни исполнителя: