Константин Фролов - Посвящение жёнам декабристов
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Константин Фролов - Посвящение жёнам декабристов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Уже наверно, сотню лет
Душе моей покоя нет,
Она дрожит, как блеск свечи на хрустале.
С такою дивною судьбой,
Какое чудо, Боже мой,
Что жили вы на этой горестной земле!
Как благовеста чистый звон,
Всего одиннадцать имён,
Но в целом мире, право, не с кем их сравнить.
Жизнь на подобное скупа,
И высший свет «но компром па».
Как вы смогли так неразумно поступить?
«Мерси, ма шер! О, мон ами...»
«Адью, ма шер! О, мон ами...»
Моё богатство — жизнь моя,
И ты возьми её, возьми!
Пусть впереди забвенья тьма,
Я без тебя сойду с ума...
«Пардоне муа, пур мон амур, пардоне муа».
Там, за чертой Уральских гор,
Всё, чем вы жили до сих пор.
Но вы смогли свой путь любовью озарить:
Рожать детей, хранить очаг,
Неслышно плакать по ночам,
И всё же Бога за судьбу благодарить.
Земные блага — жалкий дым!
Доступно только лишь святым,
Всё отдавая, ни о чем не сожалеть!
С такою дивною судьбой,
Какое чудо, Боже мой,
Что жили вы на этой горестной земле!
«Мерси, ма шер! О, мон ами...»
«Адью, ма шер! О, мон ами...»
Моё богатство — жизнь моя,
И ты возьми её, возьми!
Пусть впереди забвенья тьма,
Я без тебя сойду с ума...
«Пардоне муа. Но по па вивре, сан туа...»
Душе моей покоя нет,
Она дрожит, как блеск свечи на хрустале.
С такою дивною судьбой,
Какое чудо, Боже мой,
Что жили вы на этой горестной земле!
Как благовеста чистый звон,
Всего одиннадцать имён,
Но в целом мире, право, не с кем их сравнить.
Жизнь на подобное скупа,
И высший свет «но компром па».
Как вы смогли так неразумно поступить?
«Мерси, ма шер! О, мон ами...»
«Адью, ма шер! О, мон ами...»
Моё богатство — жизнь моя,
И ты возьми её, возьми!
Пусть впереди забвенья тьма,
Я без тебя сойду с ума...
«Пардоне муа, пур мон амур, пардоне муа».
Там, за чертой Уральских гор,
Всё, чем вы жили до сих пор.
Но вы смогли свой путь любовью озарить:
Рожать детей, хранить очаг,
Неслышно плакать по ночам,
И всё же Бога за судьбу благодарить.
Земные блага — жалкий дым!
Доступно только лишь святым,
Всё отдавая, ни о чем не сожалеть!
С такою дивною судьбой,
Какое чудо, Боже мой,
Что жили вы на этой горестной земле!
«Мерси, ма шер! О, мон ами...»
«Адью, ма шер! О, мон ами...»
Моё богатство — жизнь моя,
И ты возьми её, возьми!
Пусть впереди забвенья тьма,
Я без тебя сойду с ума...
«Пардоне муа. Но по па вивре, сан туа...»
Probably a hundred years
There is no soul to my peace
She trembles like a glist of candle on a crystal.
With such a marvelous fate,
What a miracle, my God,
What did you live on this woeful land!
Like a blessing pure ringing,
Only eleven names,
But in the whole world, right, there is no one to compare them with.
Life for such a stingy
And the highest light "but compromise PA."
How could you do so unreasonably?
“Mercy, ma Sher! Oh, Mon ... "
“Adyu, Ma Sher! Oh, Mon ... "
My wealth is my life,
And you take her, take it!
Let the darkness be in the front,
I'll go crazy without you ...
"Saredone Mua, Pur Mont Amur, Saredon Mua."
There, behind the line of the Ural mountains,
All that you still lived.
But you were able to illuminate your way with love:
Give birth to children, store the hearth,
Inaudibly cry at night
And yet God to thank God.
Earthless benefits are miserable smoke!
Only saints are available,
Giving everything, not to regret anything!
With such a marvelous fate,
What a miracle, my God,
What did you live on this woeful land!
“Mercy, ma Sher! Oh, Mon ... "
“Adyu, Ma Sher! Oh, Mon ... "
My wealth is my life,
And you take her, take it!
Let the darkness be in the front,
I'll go crazy without you ...
“Saren Mua. But according to Vivre, San Tua ... "
There is no soul to my peace
She trembles like a glist of candle on a crystal.
With such a marvelous fate,
What a miracle, my God,
What did you live on this woeful land!
Like a blessing pure ringing,
Only eleven names,
But in the whole world, right, there is no one to compare them with.
Life for such a stingy
And the highest light "but compromise PA."
How could you do so unreasonably?
“Mercy, ma Sher! Oh, Mon ... "
“Adyu, Ma Sher! Oh, Mon ... "
My wealth is my life,
And you take her, take it!
Let the darkness be in the front,
I'll go crazy without you ...
"Saredone Mua, Pur Mont Amur, Saredon Mua."
There, behind the line of the Ural mountains,
All that you still lived.
But you were able to illuminate your way with love:
Give birth to children, store the hearth,
Inaudibly cry at night
And yet God to thank God.
Earthless benefits are miserable smoke!
Only saints are available,
Giving everything, not to regret anything!
With such a marvelous fate,
What a miracle, my God,
What did you live on this woeful land!
“Mercy, ma Sher! Oh, Mon ... "
“Adyu, Ma Sher! Oh, Mon ... "
My wealth is my life,
And you take her, take it!
Let the darkness be in the front,
I'll go crazy without you ...
“Saren Mua. But according to Vivre, San Tua ... "
Другие песни исполнителя: