Константин Никольский - Моё Воскресенье
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Константин Никольский - Моё Воскресенье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dm....................................B
Ветер случайных удач на перепутье затих
F.................C..................G.......................C - Dm
Думал я, что навсегда смолк мой ликующий стих
Dm.....................................................................B
Вечным казалось мгновенье, что повисло в слепой пустоте
F.......................................C...................................G
И в ожиданье терпенья смолкла вечерняя тень,
B.................................................A - A7
протянулась к далекой черте.
ПРИПЕВ:
Dm.....................................................Gm
Снова отчаянье мне в душу глядит
B......................C..........................A........................A7
и предвещает, что тысячи бед ждут меня на пути.
Dm..............................................Gm
Но, пробуждаясь от этого сна,
B..........................................C...................................
Тянется сердце к новой мечте, словно
....A.................A7.........Dm
солнце сверкает она.
Стоит ли сдерживать пыл, если знаешь, что цель далеко?
И есть ли граница судьбы, за которой меня ждет покой?
Можно ли верить в успех, если ветер удачи затих?
Но продолжает свой бег мой ликующий стих, мой ликующий стих.
ПРИПЕВ:
Если удачу гложут сомненья,
снова закроет весь мир неизвестность одна.
Все ж неизбежно мое Воскресенье,
тянется сердце к новой мечте, словно солнце сверкает она.
Проигрыш:
.........Dm ....................Gm...............C............Dm
ми|------------|------------|------------|------------|
си|------------|------------|------------|------------|
соль|------------|------------|------------|------------|
ре|----------3-|------------|------------|-3------3---|
ля|-5-5--3-5---|-5-5--3-5---|----------3-|---5--5---5-|
ми|------------|----------3-|-3-3--3-5---|------------|
ПРИПЕВ:
Если удачу гложут сомненья,
снова закроет весь мир неизвестность одна.
Все ж неизбежно мое Воскресенье,
тянется сердце к новой мечте, словно солнце сверкает она.
Ветер случайных удач на перепутье затих
F.................C..................G.......................C - Dm
Думал я, что навсегда смолк мой ликующий стих
Dm.....................................................................B
Вечным казалось мгновенье, что повисло в слепой пустоте
F.......................................C...................................G
И в ожиданье терпенья смолкла вечерняя тень,
B.................................................A - A7
протянулась к далекой черте.
ПРИПЕВ:
Dm.....................................................Gm
Снова отчаянье мне в душу глядит
B......................C..........................A........................A7
и предвещает, что тысячи бед ждут меня на пути.
Dm..............................................Gm
Но, пробуждаясь от этого сна,
B..........................................C...................................
Тянется сердце к новой мечте, словно
....A.................A7.........Dm
солнце сверкает она.
Стоит ли сдерживать пыл, если знаешь, что цель далеко?
И есть ли граница судьбы, за которой меня ждет покой?
Можно ли верить в успех, если ветер удачи затих?
Но продолжает свой бег мой ликующий стих, мой ликующий стих.
ПРИПЕВ:
Если удачу гложут сомненья,
снова закроет весь мир неизвестность одна.
Все ж неизбежно мое Воскресенье,
тянется сердце к новой мечте, словно солнце сверкает она.
Проигрыш:
.........Dm ....................Gm...............C............Dm
ми|------------|------------|------------|------------|
си|------------|------------|------------|------------|
соль|------------|------------|------------|------------|
ре|----------3-|------------|------------|-3------3---|
ля|-5-5--3-5---|-5-5--3-5---|----------3-|---5--5---5-|
ми|------------|----------3-|-3-3--3-5---|------------|
ПРИПЕВ:
Если удачу гложут сомненья,
снова закроет весь мир неизвестность одна.
Все ж неизбежно мое Воскресенье,
тянется сердце к новой мечте, словно солнце сверкает она.
DM .................................. b
The wind of random successes at a crossroads fell silent
F ................. C ................ g ............ ........... C - DM
I thought that my jubilant verse was silent forever
DM ............................................................................... .................... b
It seemed eternal a moment that hung in a blind void
F ......................................................................... ........................ g
And in anticipation of patience, an evening shadow fell silent,
B ............................................. A - A7
It stretches to the distant line.
CHORUS:
DM ............................................................................... .... Gm
Again, despair looks into my soul
B .................... C ........................ A ........................ A7
And he portends that thousands of troubles are waiting for me in the way.
DM .......................................... Gm
But, waking up from this dream,
B ........................................ C ...... ...........................
The heart stretches to a new dream, as if
.... a ................. A7 ......... DM
The sun sparkles.
Is it worth restraining the ardor if you know that the goal is far away?
And is there a border of fate behind which I am a peace?
Is it possible to believe in success if the wind of good luck fell silent?
But my jubilant verse continues to run, my jubilant verse.
CHORUS:
If the luck is stained in doubt,
Again, the whole world will close the unknown one.
It's all inevitably my Sunday
My heart stretches to a new dream, as if the sun sparkles.
Loss:
......... DM .................. gm ............... C ... ......... DM
mi | ---------- | ------------ | --------------------------------------------------------------------- --- |
SI | ---------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------- --- |
Salt | ---------- | ------------ | ------------- | ----------------------------------- --- |
re | --------- 3- | ------------ | -------------------3 ------ 3 --- |
la | -5-5--3-5 --- | -5-5--3-5 --- | ---------- 3- | --- 5-5-- -5- |
mi | ---------- | ------------- 3- | -3-3--3-5 --- | ---------- --- |
CHORUS:
If the luck is stained in doubt,
Again, the whole world will close the unknown one.
It's all inevitably my Sunday
My heart stretches to a new dream, as if the sun sparkles.
The wind of random successes at a crossroads fell silent
F ................. C ................ g ............ ........... C - DM
I thought that my jubilant verse was silent forever
DM ............................................................................... .................... b
It seemed eternal a moment that hung in a blind void
F ......................................................................... ........................ g
And in anticipation of patience, an evening shadow fell silent,
B ............................................. A - A7
It stretches to the distant line.
CHORUS:
DM ............................................................................... .... Gm
Again, despair looks into my soul
B .................... C ........................ A ........................ A7
And he portends that thousands of troubles are waiting for me in the way.
DM .......................................... Gm
But, waking up from this dream,
B ........................................ C ...... ...........................
The heart stretches to a new dream, as if
.... a ................. A7 ......... DM
The sun sparkles.
Is it worth restraining the ardor if you know that the goal is far away?
And is there a border of fate behind which I am a peace?
Is it possible to believe in success if the wind of good luck fell silent?
But my jubilant verse continues to run, my jubilant verse.
CHORUS:
If the luck is stained in doubt,
Again, the whole world will close the unknown one.
It's all inevitably my Sunday
My heart stretches to a new dream, as if the sun sparkles.
Loss:
......... DM .................. gm ............... C ... ......... DM
mi | ---------- | ------------ | --------------------------------------------------------------------- --- |
SI | ---------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------- --- |
Salt | ---------- | ------------ | ------------- | ----------------------------------- --- |
re | --------- 3- | ------------ | -------------------3 ------ 3 --- |
la | -5-5--3-5 --- | -5-5--3-5 --- | ---------- 3- | --- 5-5-- -5- |
mi | ---------- | ------------- 3- | -3-3--3-5 --- | ---------- --- |
CHORUS:
If the luck is stained in doubt,
Again, the whole world will close the unknown one.
It's all inevitably my Sunday
My heart stretches to a new dream, as if the sun sparkles.
Другие песни исполнителя: