Костя Носов - Расстояние
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Костя Носов - Расстояние - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ну почему же это расстояние
Никак всё не выходит сократить
До расстояния шага и касанья
И только лишь с тобою рядом быть
Вся жизнь - суета, и эта гонка вечна
Мне хочется тебя достойным быть
И верю, я мы встретимся, любовь моя конечно
Я ведь не бегу от данной мне судьбы
Тебе бы знать, что ты мной любима
Мне бы знать, что ты тоже встречи ждёшь
Тебе бы знать, что ты мной хранима
Мне бы знать, что ты эти чувства сбережёшь
Я только о тебе своей мечтой живу,
Мне без тебя совсем жизнь не в радость,
Тебя опять во сне по имени зову,
Разлука эта – ещё хуже ада.
Я время тороплю, чего не нужно делать
Ведь мы подвластны превратностям судьбы
Как жаль, но мне её никак не переделать
Я отрекаюсь от вечной с ней борьбы
Тебе бы знать, что ты мной любима
Мне бы знать, что ты тоже встречи ждёшь
Тебе бы знать, что ты мной хранима
Тебе бы знать, что ты мной любима
Мне бы знать, что ты тоже встречи ждёшь
Тебе бы знать, что ты мной хранима
Мне бы знать, что ты эти чувства сбережёшь
Не так плоха судьба, как может показаться
Ведь нас с тобой всё же она свела
Я верю, что – за будущее нам нечего бояться
И будет радости и счастья нам сполна
Никак всё не выходит сократить
До расстояния шага и касанья
И только лишь с тобою рядом быть
Вся жизнь - суета, и эта гонка вечна
Мне хочется тебя достойным быть
И верю, я мы встретимся, любовь моя конечно
Я ведь не бегу от данной мне судьбы
Тебе бы знать, что ты мной любима
Мне бы знать, что ты тоже встречи ждёшь
Тебе бы знать, что ты мной хранима
Мне бы знать, что ты эти чувства сбережёшь
Я только о тебе своей мечтой живу,
Мне без тебя совсем жизнь не в радость,
Тебя опять во сне по имени зову,
Разлука эта – ещё хуже ада.
Я время тороплю, чего не нужно делать
Ведь мы подвластны превратностям судьбы
Как жаль, но мне её никак не переделать
Я отрекаюсь от вечной с ней борьбы
Тебе бы знать, что ты мной любима
Мне бы знать, что ты тоже встречи ждёшь
Тебе бы знать, что ты мной хранима
Тебе бы знать, что ты мной любима
Мне бы знать, что ты тоже встречи ждёшь
Тебе бы знать, что ты мной хранима
Мне бы знать, что ты эти чувства сбережёшь
Не так плоха судьба, как может показаться
Ведь нас с тобой всё же она свела
Я верю, что – за будущее нам нечего бояться
И будет радости и счастья нам сполна
Why is this distance so...? I can't seem to shorten it...? To the distance of a step and a touch...? And only to be with you...? All life is vanity, and this race is eternal...? I want to be worthy of you...? And I believe we will meet, my love, of course...? I'm not running from the fate given to me...? If only you knew that I love you...? If only I knew that you, too, are waiting for us to meet...? If only you knew that I treasure you...? If only I knew that you will cherish these feelings...? I live my dream only of you...? Life without you is no joy for me...? I call your name again in my dreams...? This separation is even worse than hell. I'm rushing time, which I shouldn't do.
After all, we are subject to the vicissitudes of fate.
It's a shame, but I can't change it.
I renounce this eternal struggle with it.
If only you knew that I love you.
If only I knew that you, too, are looking forward to meeting.
If only you knew that I treasure you.
If only you knew that I love you.
If only you, too, are looking forward to meeting.
If only you knew that I treasure you.
If only you would cherish these feelings.
Fate isn't as bad as it may seem.
After all, it brought us together.
I believe that we have nothing to fear for the future.
And we will be filled with joy and happiness.
After all, we are subject to the vicissitudes of fate.
It's a shame, but I can't change it.
I renounce this eternal struggle with it.
If only you knew that I love you.
If only I knew that you, too, are looking forward to meeting.
If only you knew that I treasure you.
If only you knew that I love you.
If only you, too, are looking forward to meeting.
If only you knew that I treasure you.
If only you would cherish these feelings.
Fate isn't as bad as it may seem.
After all, it brought us together.
I believe that we have nothing to fear for the future.
And we will be filled with joy and happiness.
Другие песни исполнителя: