Лагуз - Солнечный мост
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лагуз - Солнечный мост - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Маленький ребенок нарисует на бумаге желтый кружок
Маленькие дети эти вещи понимают слишком хорошо
Оно - сердце неба, источник жизни -
Хранит нас, и греет, и бережет...
К каждому цветку оно построит нерушимый солнечный мост -
Чтобы мог он, зная свое место в этой жизни, распрямиться в полный рост...
Не требуя благодарности или платы,
Вступает вновь и вновь на свой утренний пост...
Пусть оно взойдет,
Пусть дорогу к сердцу найдет
Тех, кто заблудился во тьме
Средь иллюзии и обмана,
И растает лед,
И цветком в груди расцветет,
Словно пелена с глаз спадет,
Царство истины настанет...
К небу поднимает, силой жизни наполняет людские сердца
Тайное светило, необузданная сила без начала и конца;
ОНА - сердце мира, источник света -
Хранит всех, кто так любит ее отрицать...
Так и протекает в мире незамысловатый фотосинтез любви,
Что ее крупица помогает возродиться,
Спасет и оживит -
И с кем-то, наполненное нектаром,
Поделится сердце избытком своим...
Пусть оно взойдет!
Пусть дорогу к сердцу найдет
Тех, кто позабыл про меня,
Миражом пленившись в тумане -
И растает лед,
И цветком в груди расцветет,
Словно пелена с глаз спадет,
Царство истины настанет...
... Дни идут за днями, но в моей холодной камере как прежде темно
Сквозь пласты железа даже лучик не пролезет в замурованное окно...
А нужно, казалось бы, так немного -
Одно лишь слово, один лишь звонок...
И баланс привычный возродится трелью птичьей, ароматом мимоз...
И даже самый неприметный будет знать, что свою лепту он в копилку жизни внес,
И, ощущая себя любимым -
Возведет к кому-то свой первый Солнечный Мост...
Пусть оно взойдет!
Сквозь любые стены пройдет
Озарится замерзший грот -
Там, где Герда отыщет Кая,
И растает лед,
И цветком в груди расцветет,
Словно пелена с глаз спадет,
Царство истины настанет...
Новый день придет,
Стрелка путь назад изберет,
Летний дождь на землю падет,
Заискрятся струи в фонтане,
И растает лед,
И цветком в груди расцветет,
Словно пелена с глаз спадет,
Царство истины настанет...
Маленькие дети эти вещи понимают слишком хорошо
Оно - сердце неба, источник жизни -
Хранит нас, и греет, и бережет...
К каждому цветку оно построит нерушимый солнечный мост -
Чтобы мог он, зная свое место в этой жизни, распрямиться в полный рост...
Не требуя благодарности или платы,
Вступает вновь и вновь на свой утренний пост...
Пусть оно взойдет,
Пусть дорогу к сердцу найдет
Тех, кто заблудился во тьме
Средь иллюзии и обмана,
И растает лед,
И цветком в груди расцветет,
Словно пелена с глаз спадет,
Царство истины настанет...
К небу поднимает, силой жизни наполняет людские сердца
Тайное светило, необузданная сила без начала и конца;
ОНА - сердце мира, источник света -
Хранит всех, кто так любит ее отрицать...
Так и протекает в мире незамысловатый фотосинтез любви,
Что ее крупица помогает возродиться,
Спасет и оживит -
И с кем-то, наполненное нектаром,
Поделится сердце избытком своим...
Пусть оно взойдет!
Пусть дорогу к сердцу найдет
Тех, кто позабыл про меня,
Миражом пленившись в тумане -
И растает лед,
И цветком в груди расцветет,
Словно пелена с глаз спадет,
Царство истины настанет...
... Дни идут за днями, но в моей холодной камере как прежде темно
Сквозь пласты железа даже лучик не пролезет в замурованное окно...
А нужно, казалось бы, так немного -
Одно лишь слово, один лишь звонок...
И баланс привычный возродится трелью птичьей, ароматом мимоз...
И даже самый неприметный будет знать, что свою лепту он в копилку жизни внес,
И, ощущая себя любимым -
Возведет к кому-то свой первый Солнечный Мост...
Пусть оно взойдет!
Сквозь любые стены пройдет
Озарится замерзший грот -
Там, где Герда отыщет Кая,
И растает лед,
И цветком в груди расцветет,
Словно пелена с глаз спадет,
Царство истины настанет...
Новый день придет,
Стрелка путь назад изберет,
Летний дождь на землю падет,
Заискрятся струи в фонтане,
И растает лед,
И цветком в груди расцветет,
Словно пелена с глаз спадет,
Царство истины настанет...
A small child draws a yellow circle on paper
Little children understand these things too well
It is the heart of heaven, the source of life -
Keeps us, and warms, and protects...
It will build an unbreakable solar bridge to each flower -
So that he, knowing his place in this life, can straighten up to his full height...
Without requiring gratitude or payment,
He begins his morning fast again and again...
Let it rise
Let him find the way to his heart
Those who are lost in the darkness
Among illusion and deception,
And the ice will melt,
And a flower will bloom in your chest,
It's like scales fall from my eyes,
The kingdom of truth will come...
Lifts to the sky, fills human hearts with the power of life
A secret luminary, an unbridled force without beginning or end;
SHE is the heart of the world, the source of light -
Keeps everyone who loves to deny it so much...
This is how the simple photosynthesis of love proceeds in the world,
That a grain of it helps to be reborn,
Will save and revive -
And with someone, filled with nectar,
The heart will share its abundance...
Let it rise!
Let him find the way to his heart
Those who forgot about me
Captivated by a mirage in the fog -
And the ice will melt,
And a flower will bloom in your chest,
It's like scales fall from my eyes,
The kingdom of truth will come...
... Days go by, but in my cold cell it’s dark as before
Even a ray of light cannot get through the walled window through the layers of iron...
And it would seem that so little is needed -
Just one word, just one call...
And the usual balance will be revived by the trill of a bird, the aroma of mimosa...
And even the most inconspicuous person will know that he has made his contribution to the treasury of life,
And feeling loved -
He will build his first Solar Bridge to someone...
Let it rise!
Will pass through any walls
The frozen grotto will light up -
Where Gerda will find Kai,
And the ice will melt,
And a flower will bloom in your chest,
It's like scales fall from my eyes,
The kingdom of truth will come...
A new day will come
The arrow will choose its way back,
Summer rain will fall on the ground,
The jets in the fountain will sparkle,
And the ice will melt,
And a flower will bloom in your chest,
It's like scales fall from my eyes,
The kingdom of truth will come...
Little children understand these things too well
It is the heart of heaven, the source of life -
Keeps us, and warms, and protects...
It will build an unbreakable solar bridge to each flower -
So that he, knowing his place in this life, can straighten up to his full height...
Without requiring gratitude or payment,
He begins his morning fast again and again...
Let it rise
Let him find the way to his heart
Those who are lost in the darkness
Among illusion and deception,
And the ice will melt,
And a flower will bloom in your chest,
It's like scales fall from my eyes,
The kingdom of truth will come...
Lifts to the sky, fills human hearts with the power of life
A secret luminary, an unbridled force without beginning or end;
SHE is the heart of the world, the source of light -
Keeps everyone who loves to deny it so much...
This is how the simple photosynthesis of love proceeds in the world,
That a grain of it helps to be reborn,
Will save and revive -
And with someone, filled with nectar,
The heart will share its abundance...
Let it rise!
Let him find the way to his heart
Those who forgot about me
Captivated by a mirage in the fog -
And the ice will melt,
And a flower will bloom in your chest,
It's like scales fall from my eyes,
The kingdom of truth will come...
... Days go by, but in my cold cell it’s dark as before
Even a ray of light cannot get through the walled window through the layers of iron...
And it would seem that so little is needed -
Just one word, just one call...
And the usual balance will be revived by the trill of a bird, the aroma of mimosa...
And even the most inconspicuous person will know that he has made his contribution to the treasury of life,
And feeling loved -
He will build his first Solar Bridge to someone...
Let it rise!
Will pass through any walls
The frozen grotto will light up -
Where Gerda will find Kai,
And the ice will melt,
And a flower will bloom in your chest,
It's like scales fall from my eyes,
The kingdom of truth will come...
A new day will come
The arrow will choose its way back,
Summer rain will fall on the ground,
The jets in the fountain will sparkle,
And the ice will melt,
And a flower will bloom in your chest,
It's like scales fall from my eyes,
The kingdom of truth will come...
Другие песни исполнителя: