Ландскнехты - Когда ландскнехты входят в страну
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ландскнехты - Когда ландскнехты входят в страну - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Trum, trum, terum tum tum,
die Landsknecht zieh'n im Land herum. Ландскнехты входят в страну –
Trum, trum, terum tum tum,
mit Pfeiffen, Klirren und Gebrumm.
со свистом, бряцанием и рокотом
Es schrillen die Flцten, Свистят флейты, , ,.
das Kriegshorn, es klingt, звенит боевой рожок
es flattern die Fahnen, развеваются знамена
es braust und singt. шум и пенье
Hei, hei, heiЯa juchei,
die Wallensteiner zieh'n vorbei. Айда! Валленштейнцы идут мимо!
Hei, hei, heiЯa juchei,
mit Kriegs und Feldgeschrei. С боевыми и походными кличами
Trum, trum, terum tum tum,
Trum, trum, terum tum tum.
Trum, trum, terum tum tum,
und wieder geht die Trommel um, Снова разносится барабан
trum, trum, terum tum tum,
sie wird nicht mьde und nicht stumm. Он не устанет и не умолкнет.
Sie dreuet dem Schweden im blutigen Krieg, Он угрожает шведам в кровавой войне.
wir hцr'n sie beim Sterben,
Мы слышим его, умирая,
wir hцr'n sie beim Sieg. мы слышим его, побеждая.
Hei, hei, heiЯa juchei...
Trum, trum, terum tum tum,
Ich ziehe meiner Strasse kreuz und krumm Я иду по улице зигзагами
Trum, trum, terum tum tum,
Weiss nicht, woher, weiss nicht, warum
Не знаю откуда, не знаю зачем
Wier Landsknechte sind ja zum Sterben geborn
Мы, ландскнехты, рождены ведь для смерти.
Dazu hat uns Gott und der Herzog erkorn
Для этого нас избрали Господь и герцог
Hei, hei, heiЯa juchei...
Trum, trum, terum tum tum,
Der Herzog ist der Fridland frumm Герцог хорош для Фридланда.
Trum, trum, terum tum tum,
Weiss nichts von Reich und Kaisertum Знать ничего не хочет об империи и императоре
Er ist gegen Stich und ge’n Kugel gefeit, Он неуязвим для удара и пули
Und sein ist der Sieg, und der Habsburg ist weit
И ему принадлежит победа, а Габсбург далеко
die Landsknecht zieh'n im Land herum. Ландскнехты входят в страну –
Trum, trum, terum tum tum,
mit Pfeiffen, Klirren und Gebrumm.
со свистом, бряцанием и рокотом
Es schrillen die Flцten, Свистят флейты, , ,.
das Kriegshorn, es klingt, звенит боевой рожок
es flattern die Fahnen, развеваются знамена
es braust und singt. шум и пенье
Hei, hei, heiЯa juchei,
die Wallensteiner zieh'n vorbei. Айда! Валленштейнцы идут мимо!
Hei, hei, heiЯa juchei,
mit Kriegs und Feldgeschrei. С боевыми и походными кличами
Trum, trum, terum tum tum,
Trum, trum, terum tum tum.
Trum, trum, terum tum tum,
und wieder geht die Trommel um, Снова разносится барабан
trum, trum, terum tum tum,
sie wird nicht mьde und nicht stumm. Он не устанет и не умолкнет.
Sie dreuet dem Schweden im blutigen Krieg, Он угрожает шведам в кровавой войне.
wir hцr'n sie beim Sterben,
Мы слышим его, умирая,
wir hцr'n sie beim Sieg. мы слышим его, побеждая.
Hei, hei, heiЯa juchei...
Trum, trum, terum tum tum,
Ich ziehe meiner Strasse kreuz und krumm Я иду по улице зигзагами
Trum, trum, terum tum tum,
Weiss nicht, woher, weiss nicht, warum
Не знаю откуда, не знаю зачем
Wier Landsknechte sind ja zum Sterben geborn
Мы, ландскнехты, рождены ведь для смерти.
Dazu hat uns Gott und der Herzog erkorn
Для этого нас избрали Господь и герцог
Hei, hei, heiЯa juchei...
Trum, trum, terum tum tum,
Der Herzog ist der Fridland frumm Герцог хорош для Фридланда.
Trum, trum, terum tum tum,
Weiss nichts von Reich und Kaisertum Знать ничего не хочет об империи и императоре
Er ist gegen Stich und ge’n Kugel gefeit, Он неуязвим для удара и пули
Und sein ist der Sieg, und der Habsburg ist weit
И ему принадлежит победа, а Габсбург далеко
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
DIE LANDSKNECHT ZIEH'N Im Land Herum. Landsknechts are part of the country -
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
MIT PFEIFFEN, Klirren und Gebrumm.
whistle, rattling and rod
ES Schrillen Die Flzten, flute whistles,,,,,,,.
das kriegshorn, es klingt, a fighting horn rings
ES Flattern Die Fahnen, banners are fluttering
ES Braust und Singt. Noise and singing
Hei, Hei, Heia Juchei,
Die Wallensteiner Zieh'n Vorbei. Aida! Wallenstens are coming by!
Hei, Hei, Heia Juchei,
MIT Kriegs und Feldgeschrei. With combat and camping cliches
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Trum, Trum, Terum Tum Tum.
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
und Wieder Geht Die Trommel UM, the drum is rushing again
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
SIE WIRD NICHT MEDE und Nicht Stumm. He will not get tired and will not silent.
Sie Dreuet Dem Schweden Im Blutigen Krieg, he threatens the Swedes in the bloody war.
wir htsr'n sie beim sterben,
We hear him, dying
WIR HCR'N SIE Beim Sieg. We hear him, winning.
Hei, Hei, Heia Juchei ...
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Ich ziehe meiner strasse kreuz und krumm I walk along the street zigzags
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Weiss Nicht, Woher, Weiss Nicht, Warum
I don't know where, I don't know why
Wier Landsknechte Sind Ja Zum Sterben Geboorn
We, Landsknechts, were born for death.
Dazu Hat Uns Gott und Der Herzog Erkorn
For this we were elected the Lord and the Duke
Hei, Hei, Heia Juchei ...
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Der Herzog Ist Der Fridland Frumm Duke is good for Friedland.
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Weiss nichts von Reich und kaisertum does not want anything about the empire and emperor
Er IST GEGEN STICH und GE’N Kugel Gefeit, it is invulnerable to blow and bullets
Und Sein ist der sieg, und der habsburg ist Weit
And he owns a victory, and Habsburg is far
DIE LANDSKNECHT ZIEH'N Im Land Herum. Landsknechts are part of the country -
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
MIT PFEIFFEN, Klirren und Gebrumm.
whistle, rattling and rod
ES Schrillen Die Flzten, flute whistles,,,,,,,.
das kriegshorn, es klingt, a fighting horn rings
ES Flattern Die Fahnen, banners are fluttering
ES Braust und Singt. Noise and singing
Hei, Hei, Heia Juchei,
Die Wallensteiner Zieh'n Vorbei. Aida! Wallenstens are coming by!
Hei, Hei, Heia Juchei,
MIT Kriegs und Feldgeschrei. With combat and camping cliches
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Trum, Trum, Terum Tum Tum.
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
und Wieder Geht Die Trommel UM, the drum is rushing again
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
SIE WIRD NICHT MEDE und Nicht Stumm. He will not get tired and will not silent.
Sie Dreuet Dem Schweden Im Blutigen Krieg, he threatens the Swedes in the bloody war.
wir htsr'n sie beim sterben,
We hear him, dying
WIR HCR'N SIE Beim Sieg. We hear him, winning.
Hei, Hei, Heia Juchei ...
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Ich ziehe meiner strasse kreuz und krumm I walk along the street zigzags
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Weiss Nicht, Woher, Weiss Nicht, Warum
I don't know where, I don't know why
Wier Landsknechte Sind Ja Zum Sterben Geboorn
We, Landsknechts, were born for death.
Dazu Hat Uns Gott und Der Herzog Erkorn
For this we were elected the Lord and the Duke
Hei, Hei, Heia Juchei ...
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Der Herzog Ist Der Fridland Frumm Duke is good for Friedland.
Trum, Trum, Terum Tum Tum,
Weiss nichts von Reich und kaisertum does not want anything about the empire and emperor
Er IST GEGEN STICH und GE’N Kugel Gefeit, it is invulnerable to blow and bullets
Und Sein ist der sieg, und der habsburg ist Weit
And he owns a victory, and Habsburg is far
Другие песни исполнителя: