Лекарство от меланхолии - Солнце
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лекарство от меланхолии - Солнце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как славно было нам в семнадцать каждый день как новый пик штурмовать,
Как сладко бился пульс, как в наших жилах буйно-бурно пенилась кровь,
Как мы любили, как любили нас, и все мы так любили кровать,
Но по прошествии тех лет мы поднимаем все же тост за Любовь!
За горизонт мечты, и кажется - весь этот дивный мир будет наш,
И фитили прижаты к пушкам, и всего лишь - двадцать пять позади,
И рваный "Роджер" грозно вьется, и с хрипом рвемся на абордаж,
А Трапезунд, и Трафальгар, и Ватерлоо - все это там, впереди!...
Солнце! И в окна ветрами бьется весна!
Скоро наступит праздник тепла, любви и побед!
Солнце! Упорно рвется в зенит - не до сна!
Нам бы успеть полной грудью вдохнуть красоту этих лет!...
Увы, Пегасы стали в позу на конюшне, скажем,в тридцать к пяти,
И Музы звонкой стаей разлетелись нежить свое счастье к другим,
Любовь застыла прочной льдиной на отметке где-то в области "ноль",
И не найти друзей, кого бы от TV мне оторвать к выходным!
И жизнь проходит год за годом, так похоже и уныло, день в день,
Работа - дом, работа - дом... как нам знаком и близок каждый здесь звук,
И только в бане с кружкой пива, развалив на полках жирную лень,
Мы растревожим ностальгию и - "как будет" размечтаемся вдруг...
Солнце! И в окна снова к нам бьется весна!
Скоро наступит праздник тепла, любви и побед!
Солнце! Упорно рвется в зенит - не до сна!
Нам бы успеть полной грудью прожить красоту этих лет!...
И от причала, всем назло, забыв про печень, стыд и злой ревматизм,
Мы оторвем обросший весь корнями, мхом и едкой ржавчиной борт,
И, наплевав на сытый быт, спокойный сон - проявим максимализм,
Вновь двинем в море, в новый бой, в рассвет, в мечту потертый старый наш бот!
"Мечты, мечты, где ваша сладость?!" - как сказал нам очень мудрый поэт,
Но мы живем еще мечтами - значит рано трубить нам отбой,
И если мы не разучились верить в сны, не поумнев в столько лет,
К чертям отстой! Виват, Любовь! За эту жизнь - на абордаж! В новый бой!!!
Солнце! И снова ветрами бьется весна!
Скоро наступит праздник тепла, любви и побед!
Солнце! Упорно рвется в зенит - не до сна!
Нам бы успеть полной грудью прожить красоту этих лет!...
Как сладко бился пульс, как в наших жилах буйно-бурно пенилась кровь,
Как мы любили, как любили нас, и все мы так любили кровать,
Но по прошествии тех лет мы поднимаем все же тост за Любовь!
За горизонт мечты, и кажется - весь этот дивный мир будет наш,
И фитили прижаты к пушкам, и всего лишь - двадцать пять позади,
И рваный "Роджер" грозно вьется, и с хрипом рвемся на абордаж,
А Трапезунд, и Трафальгар, и Ватерлоо - все это там, впереди!...
Солнце! И в окна ветрами бьется весна!
Скоро наступит праздник тепла, любви и побед!
Солнце! Упорно рвется в зенит - не до сна!
Нам бы успеть полной грудью вдохнуть красоту этих лет!...
Увы, Пегасы стали в позу на конюшне, скажем,в тридцать к пяти,
И Музы звонкой стаей разлетелись нежить свое счастье к другим,
Любовь застыла прочной льдиной на отметке где-то в области "ноль",
И не найти друзей, кого бы от TV мне оторвать к выходным!
И жизнь проходит год за годом, так похоже и уныло, день в день,
Работа - дом, работа - дом... как нам знаком и близок каждый здесь звук,
И только в бане с кружкой пива, развалив на полках жирную лень,
Мы растревожим ностальгию и - "как будет" размечтаемся вдруг...
Солнце! И в окна снова к нам бьется весна!
Скоро наступит праздник тепла, любви и побед!
Солнце! Упорно рвется в зенит - не до сна!
Нам бы успеть полной грудью прожить красоту этих лет!...
И от причала, всем назло, забыв про печень, стыд и злой ревматизм,
Мы оторвем обросший весь корнями, мхом и едкой ржавчиной борт,
И, наплевав на сытый быт, спокойный сон - проявим максимализм,
Вновь двинем в море, в новый бой, в рассвет, в мечту потертый старый наш бот!
"Мечты, мечты, где ваша сладость?!" - как сказал нам очень мудрый поэт,
Но мы живем еще мечтами - значит рано трубить нам отбой,
И если мы не разучились верить в сны, не поумнев в столько лет,
К чертям отстой! Виват, Любовь! За эту жизнь - на абордаж! В новый бой!!!
Солнце! И снова ветрами бьется весна!
Скоро наступит праздник тепла, любви и побед!
Солнце! Упорно рвется в зенит - не до сна!
Нам бы успеть полной грудью прожить красоту этих лет!...
How glorious it was for us at seventeen every day how to storm the new peak,
How sweetly the pulse was fought, how blood foamed in our veins, blood,
How we loved, how we loved us, and we all loved the bed so much,
But after those years, we still raise a toast for love!
Beyond the horizon of dreams, and it seems - this whole marvelous world will be ours,
And the wicks are pressed to the guns, and only twenty -five behind,
And the torn "Roger" curls menacingly, and with a wheezing we rush for the boarding,
And the meal, and the trafalgar, and Waterloo - all this is there, ahead! ...
Sun! And spring beats in the windows with winds!
Soon a holiday of warmth, love and victories will come soon!
Sun! Stubbornly torn to Zenit - not to sleep!
We would have time to breathe in the beauty of these years completely! ...
Alas, the Pegasus became in a pose at the stable, say, thirty to five,
And the muse with a ringing flock scattered undead their happiness to others,
Love froze a strong ice ice somewhere in the "zero" area,
And do not find friends who I would tear off from TV to weekends!
And life takes a year after year, so similar and dull, day a day,
Work - house, work - house ... as we are familiar and close to us, every sound here,
And only in a bath with a mug of beer, ruining oily laziness on the shelves,
We are alarmed by nostalgia and - "how" we will dream suddenly ...
Sun! And in the windows, spring beats again!
Soon a holiday of warmth, love and victories will come soon!
Sun! Stubbornly torn to Zenit - not to sleep!
We would have time to live in full breasts to live the beauty of these years! ...
And from the pier, in spite, forgetting about the liver, shame and evil rheumatism,
We will tear off all overgrown with roots, moss and caustic rust.
And, spitting on a well -fed life, a calm dream - we show maximalism,
Again we move into the sea, into a new battle, into the dawn, in a dream, a shabby old bot!
"Dreams, dreams, where is your sweetness?!" - As a very wise poet told us,
But we still live with dreams - it means it is too early to trumpet us,
And if we have not forgotten how to believe in dreams, not wiser in so many years,
To hell with sucks! Vivat, love! For this life - on boarding! To the new battle !!!
Sun! And again spring beats with winds!
Soon a holiday of warmth, love and victories will come soon!
Sun! Stubbornly torn to Zenit - not to sleep!
We would have time to live in full breasts to live the beauty of these years! ...
How sweetly the pulse was fought, how blood foamed in our veins, blood,
How we loved, how we loved us, and we all loved the bed so much,
But after those years, we still raise a toast for love!
Beyond the horizon of dreams, and it seems - this whole marvelous world will be ours,
And the wicks are pressed to the guns, and only twenty -five behind,
And the torn "Roger" curls menacingly, and with a wheezing we rush for the boarding,
And the meal, and the trafalgar, and Waterloo - all this is there, ahead! ...
Sun! And spring beats in the windows with winds!
Soon a holiday of warmth, love and victories will come soon!
Sun! Stubbornly torn to Zenit - not to sleep!
We would have time to breathe in the beauty of these years completely! ...
Alas, the Pegasus became in a pose at the stable, say, thirty to five,
And the muse with a ringing flock scattered undead their happiness to others,
Love froze a strong ice ice somewhere in the "zero" area,
And do not find friends who I would tear off from TV to weekends!
And life takes a year after year, so similar and dull, day a day,
Work - house, work - house ... as we are familiar and close to us, every sound here,
And only in a bath with a mug of beer, ruining oily laziness on the shelves,
We are alarmed by nostalgia and - "how" we will dream suddenly ...
Sun! And in the windows, spring beats again!
Soon a holiday of warmth, love and victories will come soon!
Sun! Stubbornly torn to Zenit - not to sleep!
We would have time to live in full breasts to live the beauty of these years! ...
And from the pier, in spite, forgetting about the liver, shame and evil rheumatism,
We will tear off all overgrown with roots, moss and caustic rust.
And, spitting on a well -fed life, a calm dream - we show maximalism,
Again we move into the sea, into a new battle, into the dawn, in a dream, a shabby old bot!
"Dreams, dreams, where is your sweetness?!" - As a very wise poet told us,
But we still live with dreams - it means it is too early to trumpet us,
And if we have not forgotten how to believe in dreams, not wiser in so many years,
To hell with sucks! Vivat, love! For this life - on boarding! To the new battle !!!
Sun! And again spring beats with winds!
Soon a holiday of warmth, love and victories will come soon!
Sun! Stubbornly torn to Zenit - not to sleep!
We would have time to live in full breasts to live the beauty of these years! ...
Другие песни исполнителя: