Леонид Филатов - Вертится земля
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леонид Филатов - Вертится земля - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если ты мне враг -
Кто тогда мне друг?
Вертится Земля,
Как гончарный круг.
Путаясь и злясь,
Составляет Бог
Карточный пасьянс
Из людских дорог.
И пока ты здесь,
Бог едва живой
Путает Париж с Прагой и Москвой.
Вертит он, чудак,
Тысячи систем -
Что, когда и как,
Где, кому и с кем.
Перепутал год,
Перепутал век, -
И тебе не тот
Выпал человек!..
Он не виноват,
Я не виноват.
Для тебя - Монмартр,
Для меня - Арбат.
Бог ещё для нас не придумал дня,
И не для тебя, и не для меня.
У него пока столько дел вокруг,
Вертится Земля, как гончарный круг.
Кто тогда мне друг?
Вертится Земля,
Как гончарный круг.
Путаясь и злясь,
Составляет Бог
Карточный пасьянс
Из людских дорог.
И пока ты здесь,
Бог едва живой
Путает Париж с Прагой и Москвой.
Вертит он, чудак,
Тысячи систем -
Что, когда и как,
Где, кому и с кем.
Перепутал год,
Перепутал век, -
И тебе не тот
Выпал человек!..
Он не виноват,
Я не виноват.
Для тебя - Монмартр,
Для меня - Арбат.
Бог ещё для нас не придумал дня,
И не для тебя, и не для меня.
У него пока столько дел вокруг,
Вертится Земля, как гончарный круг.
If you are an enemy for me -
Who is my friend then?
The earth is spinning
Like a pottery.
Bent and angry,
Makes God
Card solitaire
From human roads.
And while you are here,
God is barely alive
Paris is confused with Prague and Moscow.
He is spinning, an eccentric
Thousands of systems -
What, when and how,
Where, to whom and with whom.
Confused the year,
Confused the eyelids, -
And you are not the same
A man fell out! ..
It's not his fault,
I am not guilty.
For you - Montmartre,
For me - Arbat.
God has not yet come up with a day for us,
And not for you, and not for me.
He has so many things around,
The earth is spinning like a pottery.
Who is my friend then?
The earth is spinning
Like a pottery.
Bent and angry,
Makes God
Card solitaire
From human roads.
And while you are here,
God is barely alive
Paris is confused with Prague and Moscow.
He is spinning, an eccentric
Thousands of systems -
What, when and how,
Where, to whom and with whom.
Confused the year,
Confused the eyelids, -
And you are not the same
A man fell out! ..
It's not his fault,
I am not guilty.
For you - Montmartre,
For me - Arbat.
God has not yet come up with a day for us,
And not for you, and not for me.
He has so many things around,
The earth is spinning like a pottery.
Другие песни исполнителя: