Леонид Губанов, Денис Бережной - Эта женщина
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леонид Губанов, Денис Бережной - Эта женщина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эта женщина не дописана,
Эта женщина не долатана,
Этой женщине не до бисера,
А до губ моих - Ада адова.
Этой женщине - только месяцы,
Да и то совсем непорочные.
Пусть слова ее не ременятся,
Не скрипят зубами молочными.
Вот сидит она, непричастная,
Непричесанная, ей без надобности,
И рука ее не при часиках,
И лицо ее не при радости.
Как ей хмурится, как ей горбится,
Непрочитанной, обездоленной.
Вся душа ее в белой горнице,
Ну а горница недостроена.
Вот и все дела, мама-вишенка,
Вот такие вот, непригожие.
Почему она - просто лишенка,
Ни гостиная, ни прихожая?
Что мне делать с ней, отлюбившему,
Отходившему к бабам легкого?
Подарить на грудь бусы лишние,
Навести румян неба летного?
Ничего-то в ней не раскается,
Ничего-то в ней не разбудится.
Отернет лицо, сгонит пальцы,
Незнакомо-страшно напудрится.
Я приеду к ней как-то пьяненьким,
завалюсь во двор, стану окна бить,
А в моем пльто кулек пряников,
Апотом еще - что жевать и пить.
Выходи, скажу, девка подлая,
Говорить хочу все, что на сердце.
А она в ответ: "Ты не подлинный,
А ты вали к другой, а то хватится!"
И опять закат свитра черного,
И опять рассвет мира нового.
Синий снег да снег, только в чем-то мы
Виноваты все, невиновные.
Я иду домой, словно в озере,
Карасем иду из мошны.
Сколько женщин мы к черту бросили -
Скольким сами мы не нужны!
Эта женщина с кожей тоненькой,
Этой женщине из изгнания
Будет гроб стоять в пятом томике
Неизвестного мне издания.
Я иду домой, не юлю,
Пять легавых я наколол.
Мир обидели, как юлу, -
Завели, забыв на кого.
11 ноября 1964
Эта женщина не долатана,
Этой женщине не до бисера,
А до губ моих - Ада адова.
Этой женщине - только месяцы,
Да и то совсем непорочные.
Пусть слова ее не ременятся,
Не скрипят зубами молочными.
Вот сидит она, непричастная,
Непричесанная, ей без надобности,
И рука ее не при часиках,
И лицо ее не при радости.
Как ей хмурится, как ей горбится,
Непрочитанной, обездоленной.
Вся душа ее в белой горнице,
Ну а горница недостроена.
Вот и все дела, мама-вишенка,
Вот такие вот, непригожие.
Почему она - просто лишенка,
Ни гостиная, ни прихожая?
Что мне делать с ней, отлюбившему,
Отходившему к бабам легкого?
Подарить на грудь бусы лишние,
Навести румян неба летного?
Ничего-то в ней не раскается,
Ничего-то в ней не разбудится.
Отернет лицо, сгонит пальцы,
Незнакомо-страшно напудрится.
Я приеду к ней как-то пьяненьким,
завалюсь во двор, стану окна бить,
А в моем пльто кулек пряников,
Апотом еще - что жевать и пить.
Выходи, скажу, девка подлая,
Говорить хочу все, что на сердце.
А она в ответ: "Ты не подлинный,
А ты вали к другой, а то хватится!"
И опять закат свитра черного,
И опять рассвет мира нового.
Синий снег да снег, только в чем-то мы
Виноваты все, невиновные.
Я иду домой, словно в озере,
Карасем иду из мошны.
Сколько женщин мы к черту бросили -
Скольким сами мы не нужны!
Эта женщина с кожей тоненькой,
Этой женщине из изгнания
Будет гроб стоять в пятом томике
Неизвестного мне издания.
Я иду домой, не юлю,
Пять легавых я наколол.
Мир обидели, как юлу, -
Завели, забыв на кого.
11 ноября 1964
This woman is not added
This woman is not valued
This woman is not up to beads
And to my lips - Ada Adova.
This woman is only months,
And even that is completely immaculate.
May her words not below
Do not grit milk with milk.
She sits, uninigned,
Unacceptable, she is unnecessarily,
And her hand is not at the hour
And her face is not happy.
How she frowns, how she is hunched over,
Unread, destitute.
Her whole soul is on the white room,
Well, the chapel is unfinished.
That's all the matter, mom-viciner,
Here are such, unsteady.
Why is she just deprived
Neither the living room nor the hallway?
What should I do with her, loved
Directing to the women of the lung?
Give extra beads to the chest,
To bring the blush of flight?
Nothing in it is repenting,
Nothing will wake up in her.
He will pull his face, drive his fingers
Unknown, passionate will be frightened.
I will come to her somehow drunk
I will fall into the yard, I will beat the windows,
And in my plot, heaps of gingerbread
Another apot - what to chew and drink.
Come out, I will say, the girl is vile,
I want to say everything in my heart.
And she in response: "You are not genuine,
And you get to another, otherwise you will be grabbed! "
And again, the suite of the black sweater,
And again the dawn of the world is new.
Blue snow and snow, only in something we are
Everyone is to blame, innocent.
I'm going home like in a lake
I am cruciated from the moss.
How many women we threw to hell -
How many we ourselves are not needed!
This woman with a thin skin,
This woman from exile
The coffin will stand in the fifth volume
Unknown to me.
I'm going home, not Julia,
I chopped five cops.
The world was offended like yulu -
They started, forgetting whom.
November 11, 1964
This woman is not valued
This woman is not up to beads
And to my lips - Ada Adova.
This woman is only months,
And even that is completely immaculate.
May her words not below
Do not grit milk with milk.
She sits, uninigned,
Unacceptable, she is unnecessarily,
And her hand is not at the hour
And her face is not happy.
How she frowns, how she is hunched over,
Unread, destitute.
Her whole soul is on the white room,
Well, the chapel is unfinished.
That's all the matter, mom-viciner,
Here are such, unsteady.
Why is she just deprived
Neither the living room nor the hallway?
What should I do with her, loved
Directing to the women of the lung?
Give extra beads to the chest,
To bring the blush of flight?
Nothing in it is repenting,
Nothing will wake up in her.
He will pull his face, drive his fingers
Unknown, passionate will be frightened.
I will come to her somehow drunk
I will fall into the yard, I will beat the windows,
And in my plot, heaps of gingerbread
Another apot - what to chew and drink.
Come out, I will say, the girl is vile,
I want to say everything in my heart.
And she in response: "You are not genuine,
And you get to another, otherwise you will be grabbed! "
And again, the suite of the black sweater,
And again the dawn of the world is new.
Blue snow and snow, only in something we are
Everyone is to blame, innocent.
I'm going home like in a lake
I am cruciated from the moss.
How many women we threw to hell -
How many we ourselves are not needed!
This woman with a thin skin,
This woman from exile
The coffin will stand in the fifth volume
Unknown to me.
I'm going home, not Julia,
I chopped five cops.
The world was offended like yulu -
They started, forgetting whom.
November 11, 1964